— Здесь, в отличие от СССР за все нужно платить, иначе в один прекрасный день придется или заплатить большой штраф, или наш бассейн может оказаться в чужой собственности, если вдруг кто-то купит тот участок земли.
Чуть позже уже в доме, бабушка все же подняла вопрос о том, как я оказался в том злополучном храме и самое главное, как смог прочесть те письмена.
Оказалось, что у Ситарама Агнихотри были фотографии барельефов храма и уезжая оттуда бабушка взяла их с собой. И теперь, я пытался объяснить ей, что написанные там строки расшифровываются достаточно легко, если посмотреть на них другим взглядом.
— Каким именно? — спросила она.
— Ну посмотри сама, в целом алфавит, если не принимать во внимание соединяющую буквы полосу, проходящую сверху, как в санскрите больше похож на, как это ни странно именно на Кириллицу. Ведь так?
Бабуля долго рассматривает тексты, а после все же соглашается со мной, при этом указывая на некоторые знаки больше похожие на арабские цифры. Но если читать получающийся текст представив, что цифры обозначают именно числа то, получается что-то совсем непонятное.
Вот здесь то я и пытаюсь объяснить бабуле, что цифрами написаны именно буквы. Причем эти буквы иногда встречаются в своем изначальном виде, а иногда заменены цифрами. Вдобавок ко всему здесь все слова написаны без интервалов и знаков препинания поэтому прочесть их оказывается еще сложнее. Сами же цифры пришлось скорее угадывать, когда в одном из слов вместо буквы «Г» я увидел цифру «7», вместо «Я» — цифры «91» стоящие рядом. Дальше уже было проще. «Ч» — подменялось «4», вместо «Ш» был нарисован зигзаг напоминающий латинскую «W», ну и все остальное. Вдобавок ко всему, некоторые слова были намеренно искажены, и понять их мог только тот, кто в совершенстве знает Русский язык.
— Это как? — удивленно спросила бабушка.
— Ну, например, возьмем слово «Ёжик», вот подумай сможет ли иностранец понять, что означает это слово если будет написано скажем — «Йошег», или вместо Ежа — Йош. Другое дело Русский человек. Он просто посмеётся над этим курьезом и спокойно пойдет дальше. Это как в анекдоте. Что получится если в слове «Хлеб» сделать четыре ошибки? Ответ: «Пиво». Вот сообразив все это я и смог быстро прочесть эти записи. Единственно где я немного завис, так это перед последним барельефом, где предлагалось почувствовать вкус смерти, вложив руки в пасть кобр. Я просто боялся действительно нарваться на какой ни будь яд. И как мне показалось он действительно там присутствовал, но скорее всего просто перестал быть смертельным за прошедшие века, хотя голова у меня все-таки закружилась.
— Ну, а взятая там цепь… все получилось, как на автомате. Будто кто — то толкал меня. В общем я одел цепь на шею и тут же проснулся. Точно так же случилось и в Париже. Те дублоны, о которых я тебе рассказывал остались зажаты в моем кулаке и перенеслись из сна в явь. Они и сейчас валяются где-то в моих вещах.
— Ну что же внучок, ты дал мне пищу для размышлений. А теперь иди мне необходимо хорошенько подумать.
— Ну уж нет, у меня тоже имеются вопросы к тебе. И на этот раз мужем-прокурором ты не отделаешься. Не верю я в таких прокуроров.
Бабушка с улыбкой, от которой становится немного страшно смотрит на меня, но после все же выпроваживает из комнаты со словами.
— Ну ладно-ладно, не злись, обещаю, что дам ответы пусть не на все вопросы, но на какие смогу обязательно отвечу. А пока мне действительно нужно подумать. Лучше выйди из дома, прогуляйся по улице, чувствую мы здесь надолго, поэтому осмотрись, может познакомишься с кем-то. Короче пора завязывать связи. Как говорил один мой знакомый: «Жить в обществе, и быть отдельным от общества — нельзя».
Я понял, что никаких ответов сегодня не будет, что бы я ни делал. Поэтому пожав плечами перешел в столовую где, взяв из холодильника очередную банку с колой вышел на улицу. Действительно стоит осмотреться, особенно ели придется остаться здесь надолго. В Ташкенте у меня не было друзей как таковых. Может быть только пара человек, с которыми я общался более плотно, но их никак нельзя было назвать друзьями. Как-то не повезло встретить там того, кому мог бы довериться без оглядки.
Судя по приличным домам и автомобилям, находящимся в поле моего зрения в нашем районе, жили довольно зажиточные люди. Не сказать, что миллионеры, но во всяком случае достаточно обеспеченные и могущие многое себе позволить. К тому же этот район, по словам бабули считался престижным и даже охранялся полицией. Поэтому даже глубокой ночью, здесь можно было без опаски пройтись по улицам, чего нельзя было сказать о других районах города. Единственно, кто мог тебя остановить в это время были полицейские, поэтому бабушка сразу же выдала мне небольшой жетон приказав носить его на шее не снимая. Он как бы являлся пропуском в наш район. То есть достаточно было предъявить его полиции и все вопросы сразу же снимались.