Хувон, база банды «Рю-кай» в северном районе Ивотари.
В то же время…
Стены этого подвала давно уже пропитались запахами сырости и застарелой крови. Догадаться о его главном предназначении было несложно. На низких металлических стеллажах стояли не банки с замаринованным кимчи, а контейнеры с самыми разнообразными инструментами для проведения пыток.
Одним своим видом это место должно было вселять страх в сердце человека, спустившегося сюда не по собственной воле. Вот только мужчина, сидящий сейчас на стуле в центре комнаты со связанными за спиной руками, казалось бы, не испытывал его. Лишь ухмылялся, исподлобья наблюдая за расхаживающим перед ним японцем. Тот, в свою очередь, потирал окровавленный кастет на пальцах правой руки, готовый в любую секунду снова пустить его в ход.
— Чем дольше ты держишь язык за зубами, тем больше вероятность того, что тебя вынесут отсюда вперед ногами, — продолжал давить японец с черно-алой татуировкой китайского дракона на поблескивающей лысине.
Необычная татуировка занимала большую часть его головы, беря начало на задней стороне шеи и заканчиваясь клыкастой мордой на правом виске. Как понял лейтенант, это изображение — личная метка членов банды «Рю-кай». Она была практически у каждого жителя этого коттеджа. Даже у женщин. Зато причислить эту обособленную банду к якудза можно только с большой натяжкой. Слишком мало власти, территории и связей. Пусть и амбиции у их босса были, мягко говоря, нескромными.
— Я уже сказал вам всё, что хотел, — осклабился Джинхёк, демонстрируя лысому ряды окровавленных зубов. — Но как только сюда заявится Алекс, поболтать с ним у вас получится вряд ли. Он предпочитает методы… пожестче. А если с головы Чхве Джины упадет хоть один волосок, вообще разберет тут всё по кирпичику.
— Ты либо совсем бесстрашный, парень, либо конченный, — усмехнулся бандит себе под нос. — Угрожать в таком положении? Еще и в таком виде? Посмотри на себя, джосен-джин. Да ты же без пяти минут труп. Хотя это время можно и увеличить. Личиком-то неплохо вышел. Перед тем, как отправлять тебя в мешок, можно пустить по кругу.
Но стоило Джинхёку в ответ на это снова усмехнуться, мужчина сделал широкий шаг к нему, нагнулся и резко выдернул серьгу из его уха, вместе с тем разорвав мочку.
С трудом детектив подавил вскрик, вместо этого плотно стиснув челюсти и шумно процедив воздух сквозь зубы. Кровь из разорванного уха теплым ручейком потекла по его шее, затекая за воротник некогда белоснежной рубашки.
Если Алекс направлялся в Ивотари, то ждать его прибытия сюда лейтенанту оставалось недолго. Но если парня что-то задержало по дороге или же он неожиданно решил поменять курс, тогда дела у Джинхёка действительно плохи. Вести диалог с неизвестно откуда взявшимся на пороге корейцем никто не собирался. Зато выместить на нем свой гнев из-за побега Джины они могли.
Вот на лестнице послышались тяжелые шаги, и детектив медленно поднял голову, чтобы встретиться с их источником.
— Ну и? — наконец спустился к ним крепкий мужчина лет тридцати с осветленными волосами. Правая половина его волос была выбрита, и на голове красовался всё тот же китайский дракон. Строгий полосатый костюм незнакомца одет был на голое тело — под расстегнутым наполовину пиджаком виднелись грудные мышцы. — Откуда взялась наша порнозвездочка, а?
— Кайтё, — развернулся пытатель на пятках, сложил руки по швам и отвесил мужчине низкий поклон. — Пока еще молчит. Только про какого-то Алекса твердит и про то, что он собирается прийти сюда за Джиной. Больше ничего.
Разговор между членами банды велся на чистом японском, так что Джинхёк мог понять лишь пару слов. Зато догадался уже, что в подвал спустился сам Миямото Хидеки во плоти. Глава банды «Рю-кай» и по совместительству бывший босс Джины.
— Что за Алекс? — с легкой улыбкой изогнул главарь бровь, неторопливым шагом приближаясь к стулу.
— Ну… судя по словам этого джосен-джина — брат нашей беглянки.
— Интересно… — казалось бы, искренне удивился на это Хидеки. — Но у Джины нет ни братьев, ни сестер, — медленно присел он на корточки перед связанным Джинхёком, заглядывая тому в глаза. — Она же бедная сиротка, которой побираться приходится, чтобы выжить в этом жестоком мире. Или сучка лгала?
— А может, этот ублюдок лжет! — выпалил пытатель, хватая детектива за волосы и резко оттягивая его голову назад. — Одно ваше слово, кайтё, и он расскажет обо всем при смерти. Уж я ему обеспечу веселую ночку, хех…