– Думаешь, то, что Жаклин прикарманила ноутбук Фледеля, сильно законное приобретение? Это данные сержанта, и она не сможет оперировать в суде заявлениями, что мы украли у нее украденное.
Бретт нахмурился. На секунду открыл рот, словно хотел что-то сказать, потом вновь закрыл, еще сильнее сморщив лоб. Наконец он решился:
– Под «украсть» ты имеешь в виду…
– Проникнуть в ее квартиру и забрать ноутбук.
Даймон замолчал. Было видно, что эта идея ему сильно не по душе, но он не знал, может ли критиковать единственный вариант, который был предложен за сегодняшний день. Хотя критиковать было что – Нейт предлагал им, служителям закона, произвести незаконное проникновение и кражу.
Перед Кристиан стояла дилемма. С одной стороны, она выбрала эту работу, чтобы избавиться от всех преступлений и несправедливости мира, а в последнее время занималась лишь постоянным нарушением устава и закона. С другой же, она прекрасно понимала, что, если будет играть по правилам, никогда не доберется до людей, которые эти правила игнорируют.
Но это уже не шутки. Это кража со взломом.
Капитану казалось, что с каждым разом она падает все глубже и глубже в пропасть.
– Боюсь, это… единственный вариант, при котором мы можем избежать большей части волокиты.
Нейт удовлетворенно кивнул. Отведя взгляд, Бретт недовольно покачал голой.
Открыв базу фотографий города, они разместились вокруг экрана, начиная внимательно рассматривать окрестности дома Жаклин.
– Для начала нам нужно уточнить одну важную вещь, – Нейт повернулся к ним. – Кто-нибудь из вас умеет вскрывать замки?
– С ума сошел? – Бретт поморщился. – Это незаконно. Полицейские вообще не должны этим заниматься. Весь этот план – ошибка.
Кристиан тоже отрицательно покачала головой. Их единственный вариант – выломать дверь или сломать окно, но тогда ордер нужно получить до того, как Жаклин поймет, что кто-то был у нее дома.
Вернулся Майкл; его сразу же посвятили в план, и теперь они вчетвером изучали карту города.
– Думаю, балкон – самый подходящий вариант, – заключила Кристиан. – Внутренние дворы довольно узкие, и мы сможем там пробраться.
– Да, – Майкл кивнул. – И замки там обычно ставят попроще.
– Это не план, это какое-то самоубийство. Нас уволят и посадят… – порой Кристиан хотелось, чтобы от самого серьезного и обстоятельного ее подчиненного существовал пульт.
– Если так не хочешь никуда проникать, постоишь внизу на шухере, пока мы с капитаном сделаем дельце, – огрызнулся Майкл. На том и порешили.
Когда отряд вышел на улицу, начался снегопад. Белоснежные хлопья падали на асфальт и сразу же таяли, смешиваясь с грязью; Кристиан с досадой вспомнила, что забыла перчатки дома. Возвращаться туда лишний раз не хотелось – похоже, какое-то время ей придется померзнуть.
Хотя нужный район находился в отдалении, служебную машину решено было оставить. Лишний раз светиться около взломанной квартиры не стоило, это понимал каждый из них. Гражданская одежда, капюшоны, скрывающие лицо – капитан поверить не могла, что они действуют, как группа хулиганистых подростков, собирающихся на рейд. Несмотря на это, под пальто висели пистолет и наручники – в конце концов, они могут столкнуться с вооруженной преступницей.
Нужный дом Кристиан углядела сразу. В привычные бетонные стены словно пытались добавить оригинальности, да только фантазии у автора было немного – в конечном итоге вышла угловая коробка с одним-единственным подъездом с внутренней стороны. Подобное строение сильно выделялось на фоне остальных построек и с трудом вписывалось в планировку, но это было им только на руку – оттого внутренние дворы были уже и запутаннее, и пройти незамеченными было гораздо проще.
Вероятность, что кражу придется совершать прямо сейчас, была довольно мала, но все же Кристиан надеялась на это. Их целью на данный момент было выяснить, дома ли Жаклин, и для того капитан направилась прямо к подъездной двери.
Нервы были на пределе; оттого Кристиан резко дернулась, столкнувшись у двери с молодой женщиной. Та растерянно глянула на нее, пробормотав извинения тихим голосом; в ее лице, наполовину скрытом солнечными очками, почудилось что-то из давних дней. Прижав к груди маленькую сумочку, «одну из тех, что капитан считала бесполезно изящными и непрактичными», она еще раз извинилась и зашагала прочь.
Кристиан словно током поразило. Память и логика сложились воедино; картинка проявилась, словно на стереограмме, и капитан развернулась на скользящих каблуках, срываясь с места.