Выбрать главу

Стражник молчит, но его ледяное выражение трескается, когда меч впивается в плоть.

— Катакомбы! — он вопит. — Императрица приказала отвести их в катакомбы!

Байр ослабляет нажим и переглядывается с Виоли.

— Я была там. Дважды. По приказу императрицы. Они глубоко под землей.

— А значит, Беатрис не сможет обратиться к звездам, даже если доживет до ночи, — замечает Мать Ипполина.

Виоли закрывает глаза. Магия Беатрис должна была стать их последним козырем, но теперь и этот вариант отпал. А единственный путь в катакомбы — через дворец. Вряд ли их туда просто пропустят, особенно если императрица уже объявила тревогу.

В этот момент кто-то кашляет у входа.

В дверях, залитая утренним светом, стоит Аурелия — руки сложены, на плечах горностаевая мантия.

— Ночь не понадобится, — говорит она, и ее бесстрастный взгляд скользит по залу, задерживаясь на Байре.

— Мама? — он растерян.

— Как Беатрис может загадать желание, если не видно звезд? — спрашивает Леопольд.

— Одна звезда всегда видна, — отвечает Аурелия.

— Солнце… — шепчет Мать Ипполина. — Неужели ты предлагаешь…

— Давно предсказано, что однажды звезды погаснут, — говорит Аурелия. — И я уверена: это сделает Беатрис. Солнце — источник их света. Если она загадает желание на него… звезды действительно погаснут.

— И убьют всех нас заодно, — качает головой Виоли.

— Если бы это попыталась сделать другая эмпирея — да, — соглашается Аурелия. — Но магия Беатрис сможет воссоздать свет. Мы погрузимся во тьму на день, может, два. Неприятно, но не смертельно.

— А для Беатрис? — резко спрашивает Виоли.

Аурелия колеблется.

— Возможно. Но точно это знают только звезды.

— Тогда нет, — отрезает Леопольд. — Мы найдем другой способ.

Но Виоли чувствует: другого способа нет. И если она права, то минимум, что они могут сделать — дать Беатрис выбор.

— Катакомбы глубоко под землей, — говорит она. — Как туда доставить солнечный свет?

Байр достает из кармана флакон со звездной пылью.

— Беатрис дала ее Дафне вчера. Это пыль после ее последнего желания — "звездопада ". Она сказала, что она мощнее обычной. Она сработает?

— Думаю, да, — кивает Аурелия. — Но нам нужно точно знать, где они.

— С этим, — шагает вперед одна из Сестер, — я, возможно, смогу помочь.

— Императрица Селин… — тихо говорит Байр Виоли.

Та удивленно смотрит на женщину. Она и не знала, что бывшая императрица еще жива — и уж тем более здесь. Но размышлять некогда. Если кто и знает тайные ходы дворца, так это та, кто когда-то правила им.

— Что вы предлагаете, ваше величество? — спрашивает Виоли.

Дафна

Когда в следующий раз к ним приближается свет фонаря, Дафна узнает мать еще до того, как различает ее лицо — она знает ритм этих шагов, чувствует ее присутствие, словно холодок на коже.

Императрица приходит не одна — по мере приближения Дафна видит Адиллу с одной стороны и Клиону с другой, каждая держит свой фонарь. Дафна всматривается в лицо Клионы, резко очерченное в мерцающем свете, но не находит там никаких намеков на ее истинные намерения. Внутри завязывается узел сомнений. Если она доверится Клионе и ошибется, пострадает не только она. Может ли она рисковать столькими жизнями, полагаясь на Клиону?

— Никакого приветствия для матери, Беатрис? — спрашивает императрица, останавливаясь между ними. Она ставит фонарь на каменный пол.

— Здравствуй, мама, — спокойно отвечает Беатрис, но Дафна слышит страх и гнев под этой маской. Императрица тоже слышит и улыбается.

— Мне жаль, что ты так и не выполнила свой долг в Селларии, дорогая. Ради твоего же блага. Я не хотела этого, но ты не оставила мне выбора.

Беатрис улыбается: — Ты же знаешь меня, мама. Я просто обязана быть трудной. И умереть на земле Селларии было бы совсем не подходяще.

Императрица резко смеется: — Найджелус тебе это рассказал, да? Не стану притворяться удивленной. Для человека с такой силой он был слаб. Но, как видишь, меня не волнуют условия вашей смерти.

Она достает из складок плаща два бархатных мешочка, перевязанных золотым шнуром, и высыпает содержимое — землю — перед Беатрис и Дафной. Теперь Дафна понимает, зачем здесь Клиона, почему мать не убила Паскаля и Эмброуза сразу. Ей нужно, чтобы они сделали то, чего она не может.

— Почему ты не сделала это сразу? — спрашивает Дафна. — Могла нанять убийц, привезти землю и покончить с нами еще младенцами, если хотела.

— Ты действительно думаешь, что я способна на такое? — холодно отвечает императрица. — Я растила вас, обучала, дала вам все лучшее. Шестнадцать лет была матерью. Без меня и моих желаний вы бы никогда не сделали и вдоха. Я дала вам жизнь.