Следуя совету бывалого горожанина, я включил радио. Ближайший информационный выпуск вышел в эфир в восемь утра.
– Доборое уторо, дамы и гасопода! Замечательное воскресное уторо! Тем, кто крепко спал этой ночью и только что проснулся, я готов рассказать, какие перемены произошли в нашем славном городе! Итак, завершилась тирания узурпатора престола, кровавого короля Луи шестьдесят третьего. Он был низложен восставшими подданными, не захотевшими больше терпеть такого человека во главе хранимого господом Батон-Руж. По покровом ночи верные сыны и дочери и… э-э-э… кто там еще мог быть? Э-э-э…
– …и бродячие коты, – негромко подсказал женский голос.
– И бродячие коты! – подхватил диджей, но тут же спохватился. – Мама! Какие, нахрен, коты?! У меня серьезный эфир! Официальное сообщение от правительства!
– Я сама видела, как вместе с людьми в сторону Капитолия бежало несколько кошек. – возразила женщина. – Ты хочешь принизить их вклад в революцию? Это будет нечестно.
– Хорошо. Итак, под покровом ночи патриотически настороенные граждане города, поддерживаемые бродячими котами, собрались все вместе, чтобы свершить народную волю. Но действия эти были плохо согласованы, дамы и гасопода, никто не знал, когда нужно идти на штурм Капитолия. Так бы и провалилось восстание, если бы в числе повстанцев не оказался истинный патриот совоего города. Чтобы воззвать к людям и показать, насколько переполнилась чаша народоного гнева, он поджег собстовенный дом и тем самым подал сигнал. Многим из нас хорошо знаком этот доблестный горожанин. Гасоподин Амбруаз Дюшам – известный спортивный функционер, ранее не замеченный в пристрастиях к какой бы то ни было политической партии. Решение присоединиться к чарльзистам зрело у него долгие годы и вылилось в протестную акцию, ярко осветившую улицы ночного Батон-Руж. Пламя от пылавшего дома высветило все недостатки правления Луи шестьдесят третьего и стало символом очищающего огня. Гасоподин Дюшам – настоящий пример для подражания. Он подобен легендарному Гестотату… или Геростату…
– Что ты несешь, Зэофилус?
– Не перебивай меня, мама! Короче, гасоподин Дюшам в эту ночь уподобился какому-то древнему греку, который чего-то там поджег до нашей эры. Я уже не помню подробностей, но это и неважно. Вклад гасоподина Дюшама в революцию, совершившуюся волей жителей Батон-Руж, просто неоценим. Дамы и гасопода, у вас есть уникальная возможность услышать инотервью с этим великим челов… э-э-э… великим представителем гулифицированных людей. Итак, в нашей студии присутствует Амбруаз Дюшам! Скажите несколько слов нашим радиослушателям.
Раздались жиденькие аплодисменты, послышался звук сдвигаемого стула, кряхтение, а затем в эфире прозвучал скрипучий голос моего бывшего тренера:
– Доброе утро, дамы и господа. Рад приветствовать вас на радио «Батон-Руж». Как истинный патриот нашего города, я не пожалел самого дорогого, что есть у меня – собственного дома. Это была частица моей души, неотъемлемая часть истории Батон-Руж. Но когда потребовалось, я принес ее в жертву. Я лишился всего, но счастлив, что жертва была не напрасной.
– Прекарасные солова, дамы и гасопода! Должен сообщить, что его высочество, принц Чарльз семьдесят второй, в знак признательности за поддержку дела революции, предложил гасоподину Дюшаму один из высоких постов в паравительстве. Вы хотите еще что-то сказать нашим радиослушателям, гасоподин Дюшам?
– Пожалуй. Я хотел бы обратиться к одному человеку. Надеюсь, что сейчас он меня слышит. Во всяком случае, у него есть для этих целей подходящее устройство. Джеральд, мальчик мой! Может показаться, что у живущих долго – короткая память, но в моем случае, это не так. Я ничего не забываю и ничего не прощаю. С надеждой на скорую встречу, твой мсье Амбруаз. Au revoir. (До свидания (фр.)
– Поблагодарим истинного паториота и революционера гасоподина Дюшама за содержательную беседу, дамы и гасопода. На волнах радио «Батон-Руж» экономические новости. Сегодня должен состояться тарадиционный аукцион редкостей, который проводится в нашем городе каждое второе воскресенье месяца. На этот раз изюминкой аукционных торгов должен был стать редчайший в своем роде синий комбинезон убежища. Вы спросите, чего же в нем такого необычного? У всех ранее встречавшихся комбинезонов порядковый номер убежища представлял собой большие белые цифры на спине. Этот комбинезон уникален тем, что цифры черного цвета. Такого раньше никто и никогда не видел. Экспертиза подтвердила, что это не подделка, и вещь подлинная. За такой лот планировалось начать торги с трехсот крышек. Среди коллекционеров возник настоящий ажиотаж. Подозреваю, что сумма с легкостью выросла бы в несколько раз, но хозяин аукционного дома, гасоподин Смитсон сегодня объявил о снятии с торгов уникального комбинезона. Эта вещь будет преподнесена в дар нашему благочестивому паравителю, принцу Чарльзу семьдесят второму. Дело в том, что номер на комбинезоне убежища в точности соотоветствует номеру, под которым его высочество взошел на престол. Это невероятоное совпадение все больше убеждает нас в том, что правление принца Чарльза семьдесят второго будет долгим и принесет Батон-Руж процветание. Благодарю за внимание, дамы и гасопода. В студии работал диджей Данди и его мама, она же – бессменный редактор новостных программ. На этом наш эфир заканчивается, до новых встореч!