Нида вежливо кивнула, подошла к Ядвиге и встала возле нее, как стражник на свой пост. От нее исходили успокаивающие, приятные волны, окутывающие Ядвигу не хуже самых изысканных ароматов.
Фарид Садриддин отпустил молодых магов выполнять его распоряжения, а Ядвига в сопровождении служанок и Ниды отправилась погулять по парку. Ядвиге остро не хватало общения, особенно после отъезда Кассандры, с которой, несмотря на разницу в возрасте, они успели сдружиться. И вот рядом идет почти ее ровесница – молодая девушка, обладающая, как сказали бы по телевизору, суперспособностями. Ей бы в передачу, где экстрасенсы соревнуются – мама Ядвиги такую очень любила смотреть… Неожиданно Нида подошла к ней ближе и заговорила:
– Я вижу, что ты хочешь бежать отсюда. Но не уверена, потому что влюблена в султана.
– И что бы ты посоветовала предпринять в данной ситуации? – спросила Ядвига, с любопытством глядя на читавшую ее мысли девушку.
– Тебе придется решить самой, что дороже: любовь к султану или желание вернуться домой. Конечно, дом родной всегда кажется более важным, пока ты не так давно из него уехала. Но чем дальше, тем сильнее эти чувства притупляются. На их место приходят новые.
– У тебя уже притупились? – спросила Ядвига. – Тебя не тянет назад в деревню, к феям?.. Впрочем, ты же можешь в любой момент вернуться, навестить их. Что плохо у меня – я не имею возможности отсюда уехать. Я как в тюрьме. Да, удобной и красивой тюрьме, где вкусно кормят и с уважением относятся. Но, тем не менее, это все равно темница, откуда пути назад не существует. Больше всего меня угнетает именно это. А еще отсутствие общения. Мне не с кем даже поболтать. На родине у меня было мало подруг, но в любой момент я могла кому-то позвонить, с кем-то куда-то сходить, а не сидеть взаперти целыми днями. Я подружилась с Кассандрой, но она живет далеко отсюда. А мобильных телефонов у вас не придумали, чтобы хоть позвонить ей. Уж не говорю про маму… Вроде мы и не общались с ней близко. У нас разные интересы; она не всегда меня понимает, но иногда поговорить хочется. Прошло не так много времени с моего приезда сюда, а ведь все равно – хоть позвонить ей.
Нида на минуту задумалась.
– Скучаю ли я по дому? Не очень. Я знаю, что в моей семье все в порядке. Но ты права – я изредка могу их навестить. Наверное, это помогает. Хотя вот госпожа Кассандра уехала так далеко от дома, что ей сложно навещать родной край. У нас так принято, особенно, для женщин – мы выходим замуж и едем к мужу или с мужем переезжаем куда-то, строим новую семью, новую жизнь. Но я поняла твою проблему: ты хочешь иметь возможность иногда навещать свою маму, пусть изредка давать ей знать, как у тебя идут дела. Я подумаю, как тебе помочь, как вам наладить общение. И чтобы ты смогла ее предупредить, что выходишь замуж, переезжаешь.
– Мне сказали, что в зеркало можно войти только раз. Обратного пути нет, – воздохнула Ядвига. – Так у вас и пропадали женщины.
Они подошли к беседке, откуда открывался прекрасный вид на море. Ядвига предложила продолжить разговор там. Служанки расположились на скамейках возле беседки, а Ниду Ядвига пригласила внутрь.
– Ты права. Давнее проклятие, неизвестно кем наложенное на наши страны, действует именно так: женщина смотрится в зеркало, исчезает и не возвращается обратно. Никто не знает, куда она попадает, где ее искать. Однако у фей есть маленькие магические зеркальца. Они умеют ходить туда-обратно…
– Так ты знаешь, куда попадают женщины, глядя в зеркало? Феи ведь туда же путешествуют при помощи своих зеркалец?
– Не у всех фей они есть, но мне рассказывали мои родственницы. Якобы, есть страны, которые они сами называют «страны-по-ту-сторону-зеркала». Там все иначе. Хотя некоторые места и там похожи на наши. Но в тех странах нет магии. Вообще! Правда, говорят, что многое похоже на магическое, но лишь похоже. Магическое у них называется научным. Вот эта самая «наука» там, якобы, вместо магии…
– О, так это же моя родина, моя страна! Я уверена, ты рассказываешь о том мире, из которого я сюда попала! – перебила Ядвига юную магиню.
Нида посмотрела на нее с удивлением.
– И правда! Как я не догадалась! – воскликнула она. – Конечно, ты из страны-по-ту-сторону-зеркала! Впервые вижу кого-то, кто пришел оттуда сюда! Ты точно сможешь вернуться, уверена. У тебя есть способности, магическая сила, поэтому тебе стоит лишь захотеть, сильно захотеть, и ты попадешь обратно сюда. Знаю, у вас есть зеркала, но легко ли их раздобыть?