Вест промолчал. Они так и стояли друг против друга, меряясь взглядами и только одинокая муха отчаянно пыталась пробиться на свободу сквозь прозрачное стекло.
— А, знаешь, мне даже приятно… — Тоня первой прервала чересчур затянувшуюся тишину. — Тем более что ты явно искренен. Так и быть, Климук, я твердо обещаю, что предприму все меры для того, чтобы девчонку не допрашивали с пристрастием и провели по документам, как случайного свидетеля. Большего обещать не стану, не требуй. Не в моей компетенции.
— Вполне, — Климук протянул вперед сложенные руки. — Я готов.
Теперь инспектор Левинсон хохотала гораздо дольше.
— Тебя что, по нашим боевикам готовили? Ну насмешил… Ладно, собирайтесь. Пять минут. Лишних вещей не брать. Хаупер! — Антонина демонстративно повернулась спиной к Климуку. — Заходи.
Стив не заставил себя долго ждать. Несмотря на заверения, что она не самая важная птица, в личной иерархии главаря банды гангстеров, инспектор Левинсон занимала достаточно высокий уровень. Во всяком случае, принадлежала к той части, которая имеет право отдавать приказы даже ему.
— Вот, принимай хозяйство. Как часть оплаты.
— Подождите! — Уна словно очнулась. — Это же мой дом. Почему вы…
— Забудь, детка… — инспектор поморщилась. — Каким бы боком твое дело не повернулось, обратного пути все равно нет. Пусть и совершенно случайно, но ты теперь знаешь гораздо больше, чем положено простому обывателю. Значит, тебя, если будешь себя правильно вести, после соответствующей проверки и обучения, либо используют в структуре… Либо — изолируют от общества. Но в этот дом ты уже точно не вернешься никогда. Стив?
— Да, госпожа инспектор.
— Помниться, ты что-то о страховке упоминал?
— Совершенно верно. Все имущество Смаялов, включая этот дом, застраховано на приличную сумму.
— Ну, вот и решение вопроса… Организуешь?
— Прошу прощения, — Хаупер замялся. — Я правильно вас понял?
— А что, это так сложно?
— Нет, что вы… — ухмыльнулся гангстер. — Просто никогда раньше не думал, что методы спецслужб и наши… Как бы это выразиться, чтоб никого не обидеть?
— Одинаковые? — подсказала Антонина.
— Именно.
— Привыкайте, господин Хаупер. Я уверенна, что и вас ожидает много перемен. В самом ближайшем будущем.
— Надеюсь, приятных? — Стив попытался состроить хорошую мину при не самой удачной игре.
— Надейтесь, — кивнула инспектор и посмотрела на часы. — Пять минут прошло, Вест. Вы готовы?
Климук посмотрел на Уну, но та и не начинала собираться. Все происходящее настолько выбило девушку из колеи, что на осознанные действия она была просто не способна. Мяла в руках какую-то шаль, случайно прихваченную с дивана и глядела себе под ноги.
— Не совсем…
Инспектор проследила за его взглядом.
— Понятно. Пошли, сейчас с нее толку все равно не будет. Через часик придет в себя, напишет список. Я лично перезвоню. Стив…
— Весь во внимании.
— Подожжешь только после моего звонка.
— Не вопрос. Я никуда не тороплюсь. Самому хочется поглядеть. Кстати, с Уильямом все понятно, а обгоревший труп девушки от вас поступит, или мне обеспечить?
— Надеюсь, не из еще живущих?
— Я что, зверь? Или в Городе мало моргов?
— Действуйте… Вест?
— Еще буквально один вопрос, — Климук смотрел на Антонину во все глаза и совершенно не узнавал. — Можно?
Инспектор Левинсон вздохнула.
— Если ответ не займет много времени. Вест, клянусь… прошлым, там — куда мы поедем, будут не только спрашивать, но и охотно отвечать. В самом полном объеме и обо всем, что тебя заинтересует.
— Это личное.
— Даже так? Интересно.
— Скажи, тебя эннэми завербовали после окончания Оджака, или ты и там уже была их агентом?
Девушка задумчиво посмотрела на Климука, словно взвешивала варианты и никак не могла решить: стоит говорить правду, или нет. Потом, какая-то неуловимая тень скользнуло по ее лицу, и Тоня негромко спросила:
— Вест, как ты думаешь: сколько мне лет?
— А разве мы не ровесники? В учебке орты формировались по возрасту.
— Пластика.
— Правда?
— Странный вопрос от человека, несколько суток щеголявшего лицом и фигурой Уильяма Смаяла, — пожала плечами инспектор Левинсон.
— Я понял тебя… — мичман Климук дернул щекой. — Можешь не отвечать. Не влияет…
Глава 17
Все могут короли, все могут короли,
И судьбы всей Земли вершат они порой…
Минивэн с сильно затемненными стеклами, едва пропускающими в салон лучи заходящего солнца, скромно пропетляв по улицам, примерно на пятнадцатой минуте завернул во внутренний дворик какого-то жилого комплекса. Высокие стены тут же надвинулись со всех сторон, загораживая небо, как будто машина нырнула в колодец.
— Приехали.
От дверцы машины до дверей здания было примерно четыре шага. Вполне достаточно, чтобы изобразить неловкое падение, или попытку затянуть развязавшийся шнурок. То есть, сцену любимую и почти обязательную во всех боевиках. Вот только Вест не мог понять, какой в этом смысл? Что такого архиважного, по мнению сценаристов и режиссера, можно увидеть, даже если охранники любезно расступятся и предоставят достаточно времени? Какой сверхсекретной информацией успеет завладеть хитроумный пленник, что ради нее стоит рисковать здоровьем? Ведь за дополнительными пинками и затрещинами не заржавеет. Для профилактики. Конвоиры академий не заканчивали, а базового положения: «Шаг влево, шаг вправо…» никто не отменял.
А в результате — в самый нужный момент, когда представится случай бежать или сделать что-то действительно важное — лишний ушиб скрутит мышцы болью и сведет на нет внезапность, быстроту движений, а с ними и шансы на успех.
Вест хмыкнул собственным мыслям: ни капельки неконструктивным, а чтоб отвлечься чуток. Назвавшись груздем, в кошелке дырку не ищут. Да и вообще, о каком побеге речь, если он заинтригован не меньше тех, кто якобы его поймал?
— Пошли… — Антонина легко выпрыгнула наружу и прошла внутрь здания, даже не оглядываясь.
Дверь, тамбур, коридор, лифт. Везде мягкое покрытие, заглушающее звук шагов. Приятный, романтический полумрак. Стены в пастельных тонах, без каких либо табличек, только указатели со стрелками и цифрами. Постороннему не понять, а знающему — достаточно. Еще один тамбур, резкий, ослепляющий свет в глаза, оставивший после себя красные круги.
— Предупреждать надо…
— Извини. Положено по процедуре. Органика восстановится, а оптика, если была, накрылась.
— Ультразвуком тоже ударите?
— Уже… — в голосе Антонины послышалась едва заметная насмешка. — Проходи… Тебе сюда.
Инспектор Левинсон посторонилась, пропуская Веста в очередную дверь, такую же неприметную, как и все остальные.
— Пыточная?
— Да, что-то вроде…
Комната примерно в шестнадцать квадратов. Освещение яркое, но не как операционной. Свет льется из потолка, ламп не видно. Слева — мягкий диван. Пара кресел. Журнальный столик. Справа, за дверью — вместительный металлический шкаф. Судя по характерному звуку, десять к одному — холодильник. Противоположная стена — одно огромное зеркало.
— Располагайся.
— А вы на меня из зазеркалья любоваться станете? — Вест указал подбородком на стеклянную стену.
— Не бери в голову, Вест, — отмахнулась Антонина. — Там только технический персонал. Не маленький. Должен понимать. Все фиксируется. Мало ли какие нюансы?.. Отвечать никому не охота. Независимо от величины звезд и ширины лампасов.
— Уже не беру. А если в туалет приспичит?
— Вот им и озвучишь свое желание. Как и любое другое.
— Здорово. Всегда мечтал иметь личную прислугу…
Девушка неопределенно хмыкнула. То ли соглашалась, что о таком многие мечтают, то ли — не одобряла.