Она кивнула, ослабив хватку, но не отпуская руку. Мы придвинулись ближе друг к другу, так, что я почувствовал тепло её тела, запах ромашки в волосах.
– Вместе, – прошептала она невнятно, уже проваливаясь в сон.
Я лежал, слушая её дыхание и назойливое тиканье часов.
Тик-так. Тик-так.
И больше никаких звуков. Тишина за окном была абсолютной.
***
– Фрэй? – её голос прозвучал неожиданно чётко, разрезая тяжёлое молчание у нетронутого с зимы камина. – Ты думаешь о Ниа?
Вечернее солнце било в щели ставен, окрашивая всё в густой багрянец. На столике между нашими креслами в блюдце лежали срезы сыра и подгоревший с одной стороны нарезанный хлеб. Я отломил уголок.
– Думаю, – честно ответил я. – Мы не знаем, что с ней. Она тоже была там.
– Да, – Астра отвела взгляд, её пальцы сжали край кресла. – И это она привела нас туда…
В её голосе не было вопроса – лишь выстраданное утверждение. Обвинение, которое копилось всё это время, наконец прорвалось наружу.
– Почему ты это говоришь?
– Не знаю. Просто в голову пришло, – она резко встала, словно не в силах больше сидеть на месте. – Этот хлеб несъедобен. Я принесу другой.
Схватила блюдо и почти побежала на кухню. Ей нужна была цель для своей боли и страха. И она нашла её в Ниа. После всего, что случилось, это было…
С кухни донёсся её сдавленный вскрик. Я вскочил с кресла и помчался на звук. Астра стояла, едва переступив порог кухни, и смотрела куда-то вбок, вглубь комнаты.
– Там… – едва вымолвила она и указала дрожащим пальцем в угол, где стоял старый буфет. – Они… кричат! – Астра зажала уши ладонями и беспомощно присела на корточки. – Прекратите! Уйдите!
Я бросился к ней, встревоженно оглядываясь по сторонам. Ничего. Пустота. Только пыльный буфет и тени от заходящего солнца.
– Там никого нет, Астра! Слышишь? – я присел рядом, обхватил её плечи.
Она медленно опустила руки. По её щекам катились слёзы.
– Но… они были… Я чувствовала их ненависть, – прошептала она сквозь всхлипы. – Почему я их вижу?
Мы сидели на полу, я сжимал её в объятьях, пока дрожь не прошла. Она не хотела идти в другую комнату, боялась темноты коридоров. Поэтому мы остались на кухне, у окна, где ещё было светло.
Когда солнце почти коснулось верхушек сосен, еле различимых за туманной завесой, Астра снова вздрогнула. Теперь она смотрела на дверной проём.
– Опять что-то видишь?
– Слышу. Там… – Астра несколько отстранённо, со смирением кивнула в сторону коридора. – В моей комнате. Детский плач.
Я помог ей подняться на ноги. Мы прошли к ней в спальню.
– Здесь? – прямо спросил я.
Астра кивнула, не отрывая глаз от того, что видела. Выражение её лица уже не отображало недавнюю внутреннюю панику, теперь на нём застыл отпечаток глубокого, почти трансового сосредоточения.
– Но… он не замечает… Плачет в пустоту.
Я поддержал Астру за предплечье, продвинувшись вперёд, но дальше позволяя ей решать, как действовать. Она сделала осторожный шаг, затем другой. И вот её ладонь сама потянулась к пустому месту на кровати, кончики пальцев слегка дрогнули, касаясь пустоты.
– Ничего… Холодно немного, – прошептала она, оглянувшись, и лишь чуть скривилась. – Грустно. Он и не знает, что мы здесь.
Она опустилась на край кровати, будто у неё подкосились ноги от тяжести этого ощущения. Я наблюдал, как её собственный страх перед призраком сменился чем-то иным – подавляющей чужой тоской, как если бы она ощущала её физически.
– Они не могут навредить, Фрэй, – подтвердила мои догадки Астра, с каким-то новым, горьким знанием в голосе. Она смотрела на свои ладони, будто впервые видя их. – Они… не здесь. Не сейчас. Это… как читать книгу с картинками о прошлом. Очень грустную книгу.
Я сел рядом, стараясь осмыслить её слова.
– Прошлое, – прошептал я. – Тебе открылось прошлое этого дома. Чужие горести. Ссоры и слёзы.
– Вероятно. Словно стены запомнили только грусть… показывают мне. Когда я сама чувствую что-то похожее. Беспомощность. Страх.
Что-то открыло в ней эту дверь. Что-то дало ей эту… силу. И я с тревогой вспомнил то чувство, когда коснулся камня, помимо боли было что-то ещё, утекающее из памяти, что не давало возможности унять собственные мысли хоть на мгновение. Не прошло минуты, как она подняла на меня взгляд. Теперь в нём читалась решимость, пробивавшаяся сквозь усталость.
– Прости… Я… Должна тебе кое-что показать.
Она подошла к своему старому комоду, к которому редко прикасалась в последние дни. Открыла верхний ящик, просунула руку в стопку белья и достала свёрток.
– Что это?
– Тот самый камень.
Холодная волна прокатилась по спине.
– Ты… взяла его? – мой голос предательски дрогнул. – Почему? Почему не сказала?
– Он выскользнул из твоей руки, Фрэй, и я… инстинктивно схватила, не думая, когда мы выходили из озера. Он будто горел. На нём… – она запнулась, – был знак. Я испугалась. Подумала… если я его спрячу, если мы не будем о нём вспоминать… может, всё успокоится. Вернётся к норме. Без… – она обречённо махнула рукой в сторону окна, за которым царил неподвижный туман, – без всего этого. Хотела защитить нас от новых бед. От необходимости что-то делать. Я так устала от действий, Фрэй. Я хотела покоя.
Я молча обдумывал её признание. В её глазах была вина и страх.
– Я знала, что ты захочешь разобраться. Пойти к Ниа. Я боялась этого. Боялась, что она… Я боюсь, что она принесёт только беды. Но, кажется, прятаться бесполезно. Мы словно заперты в этом… музее чужих страданий. А этот камень… Наверное, он и вызывает видения. Нам надо найти Ниа. Она… часть всего этого.
Астра протянула руку со свёртком. Я посмотрел на него, потом на её лицо, полное смешанных чувств. Пока мы жили в этом искажённом пространстве, среди теней прошлого, она носила в себе эту тайну и прятала этот сверхъестественный предмет. Желание покоя обернулось медленным отравлением. И я не знал, к каким последствиям это приведёт.
– Хорошо, – сказал я твёрдо. – Берём его. Идём. Сейчас же, пока светло. – Я встал. – Посмотрим, что за этой… защитой.
Астра кивнула. Спрятала камень в кармане фартука. В её глазах всё ещё читался страх – и перед тем, что ждёт снаружи, и перед Ниа, и перед моей реакцией на её скрытность. Но было и облегчение – решение принято. Мы молча направились к выходу из дома.
Когда мы перешагнули порог, тот же тёплый, цветочный воздух сада ударил в лицо – как последний привет нашего убежища. Перед нами стоял забор, за ним – плотная, серая, неподвижная пелена тумана, казавшаяся незыблемой стеной.
– Готова? – спросил я чужим в давящей тишине голосом.
Астра сжала пальцами край фартука, не глядя на меня. Она сделала шаг вперёд, к завесе. Я последовал за ней. Мгла не стала преградой – плотная серая стена расступалась сама собой перед каждым нашим шагом, редея до молочной дымки. А вскоре, по мере нашего продвижения, марево исчезло вовсе. Последние клочья рассеялись, словно их и не было. Нам открылся вид того, что осталось от деревни.
Ледяной воздух опалил лёгкие. Лето, только что царившее в саду Астры, сменилось суровой зимой. Промёрзшая дорога, хрустела инеем под ногами. Небо накрывало низким, свинцовым куполом. Ветер завывал, неся колючую снежную пыль. Деревья вокруг стояли голые, как скелеты, застывшие в мучительной агонии. Листья давно осыпались, превратившись в коричневую труху под ногами.
Астра обернулась, взглянув на свой дом. Тот стоял как бы отдельно, но уже не под солнечными лучами; впрочем, цветущий сад всё ещё ярко выделялся на фоне серого окружения.
Дома, располагавшиеся вдоль дороги, оставляли гнетущее впечатление: выбитые стекла, покосившиеся крыши, мрак и запустение внутри. Некоторые были сожжены. Обугленные остовы стен торчали обломками чёрных костей. От них несло гарью и холодом. И – ни души. Ни звука жизни. Только вой ветра и слабое потрескивание замерзающих веток.
– Что… что могло случиться? – растерянно спросила Астра.
– Не знаю, – пробормотал я, сердце сжалось. В этом гиблом месте время будто перескочило куда-то далеко вперёд, где уже пронёсся всесокрушающий смерч, не иначе, который разрушил деревню, а затем выморозил саму жизнь. – Идём к трактиру.
Постоялый двор Филлипа представлялся мне символическим сердцем деревни, приютом неприкаянного странника; там всегда можно было найти людей, получить помощь, впитать в себя хоть каплю тепла. Раньше.
Мы пробирались по замёрзшей дороге, обходя чёрные провалы, огибая давно заброшенные участки. В одном из домов кто-то прикрыл окно изнутри – возможно, расслышав наши шаги. Астра шла, прижавшись ко мне плечом, через ткань я ощущал её мелкую дрожь.