32 ПСРЛ. Т. 15. Ч. 2. Стб.130. См. также: ПСРЛ. Т. 2. Стб. 122, прим. 39 (Хлебниковский список Ипатьевской летописи); Бугославський. С. 11 (редакция Торжесвенника, по классификации С. А. Бугославского), С. 127, прим. 370. В одном из списков XVI в. читаем: «на устье Тверци» (там же. С. 11, прим. 240). Устье Тверцы находится почти напротив устья Тьмаки, но Тверца является левым притоком Волги, а Тьмака-правым. В ряде списков устье «Тьмы» заменяется устьем Смядыни (см. те же издания, разночтения).
По мнению Д. С. Лихачева, в чтении Тверской летописи представлена «местная легенда», носящая «этимологический» характер: река «Томь», как и «Втомичий» монастырь, названа так потому, что «В томь месте» надломил себе ногу Глеб (Повесть временных лет. Изд. 2-е. С. 472). Но река определенно названа не «Томь», а «Тьма» («Тьма»). Кроме того, событие, о котором идет речь, отнюдь нельзя назвать «незначительным» (вопреки Д. С. Лихачеву); напротив, оно весьма важно для понимания смысла происходящего, поскольку в Представлениях средневекового человека знаменовало неизбежную смерть князя Глеба.
33 Паримийные чтения о Борисе и Глебе уточняют, что последующая трагедия разыгралась «на Днепре, по ею страну Смоленьска» (Абрамович. Жития. С. 117), т. е., надо полагать, вблизи правого берега Днепра. В другом списке того же памятника сообщается, что Глеб был убит «выше устья Смядыни» (там же, прим. 8).
34 Абрамович. Жития. С. 7-8, ll-13; Бугославський. С. 187, 191-194.
35 Абрамович. Жития. С. 97 (Проложное Житие святого Глеба; 1-я разновидность, по классификации Д. И. Абрамовича). 36 ПСРЛ. Т. 1. Стб. 1 39.
37 Т а тищев. Т. 2. С. 72.
38 Там же. С. 239. Татищев ссылался на некий список Степенной книги, где о Святославе читалось: «Бежа во Угры ко отцу своему» (в смысле тесю). Мы знаем, что Святослав был женат (под 1002 г. в Никоновcкой летописи упоминается его сын Ян - см. след. прим.); однако кем была его жена, неизвестно.
39 ПСРЛ. Т. 9. С. 68. Согласно Никоновcкой летописи, Ян родился в 1002 г.
1 «Повесть временных лет» сообщает о выступлении Ярослава из Новгорода в статье 1015 г., той самой, в которой рассказывается о смерти Владимира и убиении Бориса, Глеба и Святослава. Однако собтвенно военные дейсвия описываются уже в следующей статье - под 1016 г. (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 141), причем известия обеих летописных статей часично дублируются. В Новгородской Первой летописи рассказ о войне Ярослава и Святополка читается под 1016 г. (НПЛ. С. 174-175). А. А. Шахматов предположил, что текст обеих статей «Повести временных лет» читался в рамках единой статьи и лишь позже (и не слишком удачно) был разделен летописцем; сами же военные действия имели месо в 1016 г. (см.: Шахатов А. А. Разыскания… С. 499503 и далее). С последним выводом, безусловно, седует согласиться. Дело в том, что решающая битва состоялась в конце осени или начале зимы («бе бо уже в замороз»), а перед тем войска в течение трех месяцев стояли друг против друга на разных берегах Днепра у Любеча. Следовательно, противосояние у Лю-беча началось не позднее самого начала сентября. Ярослав же мог выступить в поход лишь после получения известия о гибели Бориса, т. е. не ранее первой половины авгуса. Если мы будем датировать Любечскую битву сентябрем - декабрем 1015 г., то для примирения с новгородцами, перегруппировки войска и похода к Любечу остается неправдоподобно мало времени. См.: Назаренко А. В. О датировке Любечекой битвы. с. 13-14.