Я отхожу назад к ближайшему дереву, скрываясь от глаз. Моё дыхание неустойчиво, пульс грохочет в ушах, словно грузовой поезд. Мои руки дрожат, а пот струится по ладоням. Звук ударов прекращается, и я выглядываю из-за дерева. Кто-то стоит на коленях с пушкой у затылка.
Дерьмо! Мне нужно, чтобы кто-то из них что-то сказал, потому что, если Джуд стоит на земле, тогда это моя возможность убить Джо.
– Я так долго этого ждал, и должен сказать, это того стоило, – рычит Джо. Именно тогда я понимаю, что Джуд это именно тот, кто стоит на коленях, и мне становится очень больно. – Ты такой чертов слабак. Твоему отцу должно быть отвратительно.
Я целюсь, мои руки ужасно дрожат, но я не могу сделать хороший выстрел, потому что он кружит вокруг Джуда, как лев.
– Я собираюсь убить тебя, а затем я найду эту шлюшку и вырежу твоего чертового ребенка прямо из её живота.
Вот оно. Я закрываю на секунду глаза, абстрагируясь от всего, пытаясь замедлить сердечный ритм. Я слышу голос Джуда в моей голове. Джо находится в пятидесяти ярдах от меня, это вдвое больше расстояние, чем те выстрелы, которые я делала дома, но я не могу промахнуться. Я просто не могу. Сосредоточься, вдохни и выдохни. Взглянув вниз, я нацелилась на темную фигуру, приставившую пистолет к моему любимому человеку, мужчине, который был готов уничтожить всех ради меня. Я делаю вдох, задерживаю дыхание и нажимаю на курок. Пистолет взрывается в моих руках, и я едва заставляю себя посмотреть. Если я потерпела неудачу, мы оба мертвы.
Глава 30
Джуд
Последовал громкий выстрел, и я ожидаю боли, смерившись с неминуемым. А затем Джо падает вперёд, его тяжёлое тело прижимает меня к земле. Теплая кровь льется мне на грудь. Я слышу шаги, идущие по лесу, а затем крик Тор.
– Джуд!
Я сталкиваю тело Джо с меня. Пытаясь отойти от шока, в котором прибываю.
Тор подбежала ко мне, опустившись на колени, когда достигла меня.
– Ш-ш. Я в порядке, куколка, – я потираю своей рукой её спину, в то время как смотрю на безжизненное тело Джо позади неё.
– Ты его застрелила? – недоверчиво спрашиваю я. Я даже не видел Тор. Джо мертв. Джо Кембелл, наконец-то, сдох, после стольких лет в погоне за тем, кто казался призраком, он ушёл.
– Он собирался убить тебя, – отвечает она, её голос дрожит. Я забираю у неё пистолет и кладу на землю рядом со мной.
– Ш-ш, Тор. Успокойся, – я глажу её лицо, вытирая слезы большими пальцами. – Всё хорошо. Всё нормально, – она не перестаёт трястись, и я переживаю, что из-за произошедшего у неё снова может обостриться психическое расстройство.
Тор кивает, пальцами цепляясь за мою рубашку. Я целую её в лоб и медленно поднимаюсь. Всё вращается вокруг меня, но я направляюсь к телу Джо, выхватываю свой пистолет с его хватки. Я смотрю на него, давая порыв ненависти и злости. Я целюсь в его лицо и нажимаю на курок. Останавливаюсь, а затем стреляю снова и снова, пока мой магазин не становится пуст, а его лицо неузнаваемо.
Это был тот момент, когда прожив последние пятнадцать лет своей жизни, понимаешь, что всё кончено, но ничего не изменилось. Я всегда думал, что в это момент почувствую справедливость или праведность, но я ничего не чувствую. Я смотрю на него. Я чертовски ненавижу его за всё, что он сделал с моей семьей, с моей Тор. Месть – это долг, который даже смерть не может выплатить. Я потратил всю свою жизнь в поисках отмщения, потому что думал, это сделает меня цельным, но всё чем мне это обошлось, стоило мне всего, включая и её.
Я поворачиваюсь к Тор. Она замерла на месте, уставившись на Джо. Выражение на девичьем лице, заставляет меня думать, что она осознала, что его смерть не облегчает боль.
– Пошли, – шепчу я, беря её за руку и ведя обратно через лес.
Уже светает, когда мы поднимаемся по оврагу. Как только мы достигаем вершины, моё сердце замирает.
– Чёрт, – бормочу я себе под нос, когда резко отпускаю руку Тор.
Я смотрю сквозь высокие сорняки у шоссе, которое заполнено мужчинами одетых в чёрную униформу и пуленепробиваемые жилеты, с оружием, нацеленным на нас.
– Бросьте оружие, которое имеете и лягте на землю.
– Прости меня, – шепчу я Тор, когда достаю пистолет и бросаю его в сторону дороги. – Ты просто должна сказать, что не имеешь к этому никакого отношения. Никакого. Ты позаботишься о нашем малыше, Тор. Ты меня слышишь? – я смотрю на неё, и она кивает в ответ.