Возможно, понадобилось такое же влияние старой школы, чтобы обеспечить полное заселение Бромптонской оратории для проведения похорон в середине недели.
Конечно, казалось, что церковь будет заполнена на три четверти. Там уже было по меньшей мере четверо.
Сотня людей заполнила скамьи, и ещё больше людей продолжали пробираться через вход. Кара остановилась на полпути и обернулась, чтобы найти Кайта. К своему изумлению, она сразу же увидела его, стоящего не более чем в трёх метрах от неё под скульптурой Святого Матфея. Впервые кто-либо из команды оказался так близко к BIRD. Её поразило, как легко она узнала его по фотографиям с камер наблюдения: тёмные волосы, слегка седеющие на висках; узкие голубые глаза, отражающие свет из окна южного фасада; спокойное лицо, ничем не выдающее себя, но с лёгким намёком на озорство в морщинах вокруг рта. Не слишком красивый мужчина, но яркий и, несомненно, привлекательный. У Кары была привычка сравнивать людей с животными. Если Роберт Восс был коровой, усидчивой и порядочной, то Мэтт Томкинс был стервятником, кружащим в поисках падали. Если Космо де Поль был лаской, хитрым и предприимчивым, то Лаклан Кайт был не птицей, соответствующей его кодовому имени, а скорее леопардом — поджарым, крадущимся и одиноким.
Она села на край свободной скамьи, сняла солнцезащитные очки и тут же достала мобильный телефон.
«Он здесь» , — написала она Воссу, взглянув на Кайта, когда случайно нажала «Отправить» в WhatsApp слишком рано. К своему ужасу она поняла, что Кайт смотрит прямо на неё.
Кара вернулась к сообщению, и сердце её забилось так сильно, что рука, державшая телефон, начала дрожать. Тёмный Серый костюм, сшит на заказ. Стройный. Рост не более шести футов. Кажется, один.
Начало богослужения было запланировано на пять минут. Кара решила ответить Кайту взглядом. Если ей удастся установить с ним связь, пусть даже краткую, он, скорее всего, заговорит с ней после похорон.
Для Восса это было Святым Граалем: сблизиться с BIRD и наладить с ним отношения.
Она положила телефон обратно в карман пальто, пытаясь успокоиться. Но когда она обернулась и посмотрела на статую Святого Матфея, Кайт уже исчез.
Войдя в церковь, Кайт внезапно увидел Марту, беседующую с толпой университетских друзей. Он не ожидал, что она приедет из Нью-Йорка. Его сердце ёкнуло, когда она обернулась, – и он понял, что ошибся. Это была всего лишь игра света. Желание увидеть её, которое Кайт едва осознавал, на мгновение взбудоражило его.
Глядя на огромный сводчатый потолок, величие оратория напомнило ему большую часовню в Олфорде, религию такого масштаба, с которым Кайт никогда прежде не сталкивался, будучи растерянным тринадцатилетним мальчишкой, приехавшим из диких мест Шотландии в плохо сидящем костюме в конце лета 1984 года.
Первый год в новой школе открыл ему мир привилегий и богатства, с которым Кайту поначалу было трудно смириться. Более тридцати пяти лет спустя каждое второе лицо в Оратории было учеником тех дней или другом Ксавье, которого Кайт помнил по 1990-м. Прошедшие годы не пощадили большинство из них. Кайт был наделен фотографической памятью, но некоторые были едва узнаваемы. Глаза остались прежними, но черты лица, как и его собственные, были изуродованы временем.
Куда бы он ни посмотрел, Кайт видел дряблую кожу, тонкие седеющие волосы, тела, изможденные возрастом и жиром. Слева от него Линдер Солтэш, некогда поджарый и агрессивный бэтсмен, а теперь лысый, сгорбленный телережиссёр с наградой BAFTA; справа – человек, которого он принял за тщедушного, прыщавого Генри Урлвина, превратившегося в шестифутовую жердь с меловой бородой. Даже Космо де Поль, этот обитатель йога-ретрита и салона красоты, выглядел изможденным и слегка полноватым, словно никакие витаминные добавки или физические упражнения не могли обратить вспять неизбежное ухудшение среднего возраста.
«Скажите, я сделал шесть выстрелов или только пять?»
Кайт почувствовал, как два пальца уперлись ему в поясницу, а чья-то рука сжала его плечо. Это был голос, которого он не слышал в…
Годами он звучал голосом, который, честно говоря, надеялся больше никогда не услышать. Голосом Кристофера Тоуи.
«Крис, как дела?»
Много лет назад, в Элфорде, Тоуи запоем смотрел фильмы Клинта Иствуда, до тошноты цитируя серии фильмов Гарри Каллагана всем, кто соглашался его слушать. Каждый раз, когда Кайт его видел, Тоуи отпускал одну и ту же шутку. Он повторил её снова в ответ на реплику Кайта.
«Ну, Лахлан, честно говоря, я совсем забылся во всей этой суматохе».
Кайт был в мрачном, нерешительном настроении, думая о Марте и Ксавье. Он не узнал цитату и улыбнулся изо всех сил, надеясь, что им удастся обойти стороной «Грязного Гарри» и «Внезапный удар» и поговорить как взрослым мужчинам.