Выбрать главу

Он завёл будильник на семь тридцать, договорившись со Строусоном и Пилом, что появится дома в восемь часов утра первого дня. Он проснулся с головной болью, словно от ножа для колки льда, и спустился вниз в поисках еды и воды. Он нашёл Элен на кухне с корзиной свежей выпечки и несколькими багетами. Она дала ему булочку с шоколадом и бутылку Badoit. Выпечка была ещё тёплой.

Кайт отнёс их обратно в свою комнату и переоделся в беговую форму. Спускаясь вниз, он встретил Розамунду, шедшую ему навстречу.

«Ты рано встал», — сказала она.

Кайт понимал, что у него затуманенный взгляд и, вероятно, от него пахнет выпивкой и сигаретами.

«Да. Не смог снова заснуть», — сказал он.

«Правда? Но вы оба так поздно легли спать». Она позволила Кайту осознать, что слышала, как они добирались из бассейна среди ночи. «Мне показалось, я услышала будильник».

Кайт был взволнован и стремился скорее добраться до безопасного дома, но ему нужно было найти подходящий повод, чтобы объяснить тревогу.

«Я по глупости забыл его выключить, — сказал он. — Разбудил меня десять минут назад. Пойду на пробежку».

«Очень по-американски с твоей стороны — бегать трусцой, Локи. Но, полагаю, если это помогает тебе прочистить голову…»

Кайт никак не мог понять, нравится ли он Розамунде. У неё была привычка, которую он подмечал у аристократичных англичанок, обращаться со всеми встречными с одинаковой вежливостью и нарочитой теплотой, словно людей лучше держать на расстоянии и тщательно осматривать на предмет ловушек и недостатков.

«Я элитный спортсмен, Рос, — ухмыльнулся он. — Поддерживаю себя в отличной форме».

«Нам повезло», — ответила она. Кайт выбежал за дверь, прежде чем разговор успел развиться дальше.

Даже в этот час было жарко. Коршун растянулся под липой, небрежно поглядывая на окно спальни Марты.

Ставни были открыты, но в её комнате было темно. Он пробежал по подъездной дорожке и обнаружил «Ауди Кватро», припаркованную на стоянке у ворот. Аббас уже проснулся и сидел за рулём. Кайт дружески помахал рукой, но телохранитель остался невозмутим, когда Кайт пробежал мимо. Он надеялся, что тот не выйдет из машины и не будет смотреть, куда он идёт. Судя по карте, которую видел Кайт, конспиративный дом находился в шестистах метрах от дома Боннара, на длинном участке дороги. Если Кайт проскочит через ворота, Аббас мог его увидеть.

К облегчению Кайта, земля пошла вниз сильнее, чем он ожидал. На склоне холма виднелось несколько домов, и к тому времени, как он добрался до знака с надписью:

«Кассава», Кайт, был далеко вне поля зрения Audi. На дороге никого не было, не было слышно ни звука двигателя, который мог бы предвещать приближение машины. Он остановился, словно раздумывая, продолжать ли спуск или вернуться в том направлении, откуда пришёл, бросил последний взгляд назад, чтобы убедиться, что за ним никто не гонится, и поспешил в открытые ворота.

Дом был намного меньше и современнее, чем

Вилла Боннар. Оливковые деревья и кусты розмарина выстроились вдоль побеленной стены, отделяющей участок от дороги. На подъездной дорожке был припаркован бледно-голубой «Пежо». Кайт постучал в дверь и задержался на тенистой веранде всего на несколько секунд, прежде чем Карл открыл дверь и кивнул ему, чтобы он вошел. В руке у него было кухонное полотенце. В доме пахло жареным беконом. У Кайта не было аппетита.

«Как дела сегодня утром?» — спросил Карл. Судя по голосу, ответ его не слишком волновал.

«Хорошо, спасибо», — ответил Кайт. «Мне удалось передвинуть лампу».

«Знаем». Карл не поздравил его с этим и не прокомментировал качество съёмки с чердака. Возможно, Строусон или Пил хотели добраться туда первыми. Вместо этого он провёл Кайта в гостиную, где оба мужчины ждали его в ротанговых креслах с кружками кофе перед ними. Было что-то поразительное в том, чтобы видеть их вместе в этой новой обстановке. Пил был одет в тёмно-синие брюки, эспадрильи и рубашку Lacoste. Он выглядел загорелым и слегка неопрятным, моложе, чем казался в Хэмпстеде всего несколько дней назад. Его волосы уже светлели на летнем солнце. Строусон был одет более официально, в светлый льняной костюм, словно персонаж романа Грэма Грина, ведущего себя неподобающим образом в тропиках.

«Вот он!» — сказал Пил, вставая и приветствуя Кайта сияющей улыбкой. «Блудный сын. Как мы это

утро?'

«Хорошо, спасибо». Кайт вдруг почувствовал себя неловко. «Рад быть здесь».

Стросон не двигался. У Кайта сложилось впечатление, что он был в дурном настроении. Во время тренировок в Лондоне американец срывался на Кайта и проявлял нетерпение по поводу его прогресса. Тогда Пил сказал ему не беспокоиться: Стросон просто переутомился и опасался, что операция может сорваться из-за смерти аятоллы. Кайт не должен был принимать это на свой счёт. Просто так сложились обстоятельства.