Выбрать главу

Марта поцеловала его и удалилась в свою комнату с экземпляром трилогии Пола Остера «Нью-Йорк» , которую она взяла у Розамунды. Она попросила Кайта не беспокоиться о ней и сообщила остальным, что ей просто нездоровится и к вечеру станет лучше.

Кайт провёл остаток утра, болтая с Жаки и Ханой у бассейна. Он решил, что ему следует придерживаться плана и поговорить с Али. Если Биджан был ловушкой, лучше было открыто высказать Искандаряну свои опасения по поводу Ирана, чем держать их при себе. Так он не будет выглядеть предателем. Если Биджан был настоящим иранским изгнанником, считавшим Искандаряна своим заклятым врагом, то Кайт…

Не о чем беспокоиться. Он мог поговорить с Эскандаряном, как и велел Пил, и заслужить его доверие.

Ксавье появился как раз к обеду. По поручению отца он провёл большую часть дня, размечая и раскапывая участок в юго-восточном углу сада, который Люк хотел превратить в площадку для игры в петанк. Кайт помогал им, но когда Розамунд предложила отвезти отца и сына в Антиб в четыре часа, чтобы купить набор для игры в петанк, Кайт воспользовался случаем. Он оставил их одних и пошёл в дом на поиски Эскандеряна.

Он был на кухне, готовил кофе.

«Локи!» У него была привычка обаятеля вызывать у всех, с кем он общался, чувство, что он желан и дорог. Даже Кайт, знавший, что Эскандарян — потенциальный агент массовых убийств, не мог не поддаться соблазну. «Как дела? Лениво проводите день? Марта в порядке? Кажется, Хана у бассейна».

«С ней всё в порядке. Просто она чувствует себя не на сто процентов».

«Хорошо, хорошо».

Эскандарян налил немного кофе в жёлтую чашку для эспрессо. Он предложил сварить ещё для Кайта.

«Это легко, займет пять минут!» — но Кайт отказался.

Вместо этого он сказал:

«Али, это немного неловко, но могу ли я поговорить с тобой?»

Иранец выглядел ошеломленным.

«Поговорить со мной? Конечно!»

Его реакция свидетельствовала о том, что он был польщён таким подходом, а не расстроен тем, что Кайт отнимает у него драгоценное время. Кайт стоял над миской сахара La Perruche и передал её Эскандаряну. Он бросил кубик в кофе.

«Речь идёт о чём-то, что произошло в Каннах после того, как вы с Ханой вчера уехали домой. Что-то связанное с Ираном».

На кухне не было микрофона. Кайт хотел, чтобы Карл услышал. Он пытался передать это и языком тела, и

по тону его голоса было ясно, что лучше продолжить разговор в другом месте.

«Что-то про Иран?» — Эскандарян выглядел растерянным.

«Ладно, так что случилось?» Он помешал кофе жёлтой ложкой. «Поговорим в гостиной? В саду?»

Кайт надеялся, что он предложит подняться на чердак. Как назло, в соседнем саду заработала газонокосилка.

«На улице может быть немного шумно».

«Значит, в гостиную?» — предложил Эскандарян.

Кайт оглянулся через плечо и слегка поморщился, словно говоря: «У этих стен есть уши». К его радости, Эскандарян понял намёк. «Или мы можем поговорить у меня в комнате, если тебя что-то беспокоит?»

«Наверное, это хорошая идея», — ответил Кайт. «Лучше нас не беспокоят».

С выражением скорее заинтересованности, чем беспокойства на лице Эскандарян взял свой кофе и показал, что Кайту следует за ним наверх.

«Интересно, что это такое», — прошептал он, проходя мимо спальни Аббаса. Дверь была закрыта. Искандарян прижал палец к губам, лукавой улыбкой показывая, что его телохранитель наслаждается сиестой.

«Уверен, ничего страшного», — ответил Кайт тем же театральным шёпотом. Они спустились с лестницы. «Просто я подумал, что тебе следует знать».

Он не был на чердаке с того самого безумного вечера, когда он переключил лампы. Кабинет Эскандаряна теперь был завален книгами и папками, французскими, американскими и британскими газетами, а также письмами и факсами, разбросанными по столам и полу. Кайт не знал, что Эскандарян получал столько почты, и мог лишь предположить, что большую её часть он привёз с собой из Ирана.

«Ух ты, — сказал он, заметив царивший здесь хаос. — У тебя тут дел было предостаточно».

«Прошу прощения за беспорядок». Эскандарян принялся расчищать место на диване, чтобы Кайт мог сесть. Это было похоже на посещение клюва в его комнатах в Элфорде. «У меня сейчас исключительно напряжённое время. Я вхожу в команду, консультирующую нашего нового президента, господина Рафсанджани. Я делаю много дел для нового правительства здесь, во Франции. Мне постоянно присылают факсы. Люк скоро начнёт брать с меня деньги за чернила и бумагу! Я хотел воспользоваться отпуском, чтобы разобраться с корреспонденцией. Как видите, мне не удалось добиться большого прогресса».

Кайту пришло в голову, что если Хана — тайный агент DGSI, то она спит рядом с кладезем информации.