Помните меня? Я учился в Алфорде, через несколько лет после вас. Меня зовут Джахан Фариба.
Кайт сразу узнал это имя. Ксавье упоминал о Фарибе во время одной из их последних встреч. Он был бизнесменом, родившимся в Великобритании, его родители бежали из Ирана вскоре после революции. Ксавье вёл с ним дела, обстоятельства которых Кайт не мог вспомнить. Он помнил, что друг отзывался о нём с теплотой, как в профессиональном, так и в личном плане.
«Джахан. Да. Ксав говорил о тебе. Как ты меня узнал?»
«Я оставлю вас, ребята, поговорить», — вмешался Джон, пожав Кайту руку и отойдя. Кайт поблагодарил его за сигареты. Фариба почтительно кивнул в знак прощания с американцем.
«Жаки рассказала мне, кто вы», — сказал он, кивнув в сторону церкви. «Она показала вам. Я хотел представиться».
«Я рад, что ты это сделал».
Фарибе было под тридцать. Подтянутый и загорелый, он напоминал недавно завершившего карьеру профессионального спортсмена, который всё ещё тренировался дважды в день, воздерживался от алкоголя и ложился спать на закате шесть ночей в неделю. Стоял конец февраля, и редко можно было увидеть кого-то, кто выглядел бы таким здоровым и сияющим.
«Ксав тоже говорил о тебе. Он всё время говорил о своём старом друге Лахлане».
«Он был?»
Кайту это никогда не нравилось. Ксавьер слишком много знал о его жизни в тайном мире. Неправильное слово, сказанное не тому человеку, ставило под угрозу его существование. Он предпочитал оставаться анонимным: в худшем случае – загадкой в глубине комнаты; в лучшем – незамеченным и забытым.
«Да. Он был твоим большим поклонником. Я всегда хотел с тобой познакомиться. Я подумал, что это хорошая возможность. Ты сейчас идёшь выпить?»
Акцент Фарибы напоминал что-то среднее между тегеранским и гарвардским: американизированный английский, характерный для международной элиты. Он указал в сторону площади.
«К сожалению, нет», — ответил Кайт, дав понять, что у него мало времени.
«Я тоже. Мне не хочется. Я почти не знала друзей Ксавье. То, что произошло, ужасно. Просто ужасный день».
«Это действительно так». Под лощёной, деловой внешностью Кайт разглядел мягкость в Фарибе. «Когда вы видели его в последний раз?»
«Вот об этом я и хотел с тобой поговорить», — Фариба понизил голос до исповедального шёпота, который почти заглушил шум проезжающего автобуса. «Я был с ним меньше двух недель назад, в Париже, в ночь перед его смертью».
Кара уже обсудила с Воссом возможную сделку. Друг-наркоман из Южной Африки был слишком рискованным, чтобы играть на Кайта, который хорошо знал Ксавье и быстро заподозрил бы неладное. Вместо этого она решила разыграть карту искусства. От осведомителя из МИ-6 они узнали, что Кайт интересуется коллекционированием картин. В октябре его видели на ярмарке Frieze, и он обменивался электронными письмами с несколькими дилерами. Кара некоторое время изучала изобразительное искусство в университете, прежде чем перейти на политологию, и знала, как гадить о художниках и картинах. Она могла бы сказать, что работала временной подработкой в одной из галерей, выставлявшихся на Frieze, и узнала в Кайте потенциального покупателя. Этого было бы достаточно, чтобы начать разговор, возможно, даже обменяться номерами. Восс пошутил, что хочет, чтобы Кара узнала Кайта настолько хорошо, что предложит ей поработать няней для ребёнка Изобель, когда тот родится летом. Кара предпочитала думать, что Кайт попытается завербовать её в BOX.
88.
Но когда к нему подойти? У входа в молельню Кайт оказался втянут в два разговора: первый — с высоким бородатым мужчиной, который предложил ему сигареты; второй — с симпатичным бизнесменом, возможно, арабского происхождения, в туфлях за тысячу долларов и дорогом костюме. После того, что произошло перед службой, Кара решила, что сможет обойти Кайта и рискнуть, сделав ставку на открытую подачу.
'Что происходит?'
Мэтт Томкинс снова звонил по телефону, не имея на то никакой веской причины, кроме желания сделать ее день еще более трудным, чем он и так был.
«Происходит то, что ты заставляешь меня отвечать на телефонный звонок, когда я хочу заниматься своей работой. Чего ты хочешь?»
«Просто чтобы вы знали, Ив и Вилланель находятся возле Смолбоуна на Астре».
«Ева» — кодовое имя Тессы Суинберн, «Вилланель».
Это был Киран Дин. Восс любил называть членов команды в честь персонажей из телешоу. Кара посмотрела на другую сторону оживлённой улицы. На углу Терло-Плейс находился филиал магазина Smallbone of Devizes. Она не видела «Воксхолл Астра», но предположила, что он припаркован неподалёку.
«Отлично. Теперь я могу идти?» — сказала она.