«Всё это, должно быть, очень необычно для вас», — сказал он, чувствуя замешательство Кайта. «Преподобный объяснил? Мы не всегда приходим таким образом. Только по особым случаям, звёздные гости. Энтони — привратник».
Они достигли дальнего конца бункера. Джок открыл ещё одну стальную дверь, и Кайт прошёл в хорошо освещённый,
меблированный вестибюль, предположительно находившийся в подвале здания на противоположной от церкви стороне площади.
Его ждали двое мужчин в костюмах. Они не представились, ни один из них не был ни особенно приветлив, ни приветлив. Чтобы разрядить обстановку, Кайт сказал: «Доктор Ливингстон, полагаю», но он недооценил момент; они посмотрели на свои ботинки. Он вошёл в лифт вместе с тремя мужчинами и встал в углу, его лицо пылало от смущения, он недоумевал, почему Пил или Стросон не вышли его встретить. Когда двери наконец открылись, его пригласили пройти по ещё одному длинному коридору, который, очевидно, был современным многоэтажным офисным зданием. Каждая из комнат по обе стороны коридора представляла собой большой офис со стеклянным фасадом и жалюзи. Пахло растворимым кофе и сигаретным дымом. Кайт слышал телефонные звонки и треск телекса. В одном из кабинетов он мельком увидел карту Ближнего Востока; в другом люди стояли и смотрели CNN по цветному телевизору. К тому времени, как он дошел до двери, Джока и младшего из двух мужчин уже не было рядом.
Пожилой мужчина постучал и вошел в комнату, не дожидаясь ответа.
«Он здесь», — объявил он.
Майкл Стросон сидел в кресле у окна, глядя сквозь приоткрытые жалюзи. Кайт ожидал именно этого. Он чувствовал, что постоянно заходит в незнакомые комнаты, где его поджидает американец.
«Локи», — сказал он. Он выглядел усталым и рассеянным, словно появление Кайта вырвало его из глубоких размышлений.
«Как прошел ваш полет?»
«Хорошо, спасибо. Рад быть здесь».
«Так ты познакомился с Себастьяном?»
Кайт хотел вернуть себе лицо, которое он потерял в лифте, и сказал: «Нет. На самом деле, он не представился».
сам».
Стросон, казалось, был удивлен этим и бросил на мужчину быстрый взгляд.
«О. Это Себастьян Мейдстоун, мой второй человек здесь, в Лондоне. Себастьян начал свою карьеру в SIS, он в курсе всего, что происходит во Франции».
«Что случилось с Люком?» — спросил его Кайт. Он пожимал руку Мейдстону и производил впечатление человека властного, расчётливого, который его недолюбливал.
«Пусть Майкл сам это обсудит», — ответил Мейдстон. Он выдавил из себя улыбку, которая получилась одновременно неискренней и в то же время снисходительной.
«Дайте нам пять минут, ладно?» — сказал ему Стросон.
Кайт с облегчением увидел, что Мейдстон вышел из комнаты. Он напомнил ему об одном особенно чопорном альфордовце, который несколько раз с удовольствием отправлял Кайта к директору за какое-нибудь незначительное нарушение школьных правил. Стросон вернулся к своему креслу и пригласил Кайта сесть рядом с ним у окна. В поле его зрения Кайт видел ту же фотографию жены Стросона в рамке, которая стояла у его кровати в Киллантрингане. На столе стоял текстовый процессор, два телефона и несколько лотков для входящих документов.
«Отвечая на ваш вопрос: Люк задержан французской полицией. Хотите выпить?»
«Ничего, спасибо», — ответил Кайт, сбитый с толку деловым тоном Стросона.
«Хочу, чтобы вы знали, что сбор информации об отце Ксавье с целью его судебного преследования никогда не был целью этой организации. В его отношениях с Эскандеряном возникли непредвиденные обстоятельства, которые мы не могли игнорировать».
Если бы Пил сказал такое, Кайт бы это оспорил. Он всегда считал, что со Стросоном спорить неразумно. Что сделано, то сделано. Стросон мог лгать ему, а мог говорить правду. В любом случае,
такому молодому человеку, как Кайт, никогда не будет позволено докопаться до сути.
«Хорошо», — сказал он. «В чём они его обвиняют?»
Он подумал о Ксавье, оставшемся на вилле наедине с матерью и сестрой, о семье, которая рухнула.
«Нарушение иранских санкций. Поставка незаконных материалов двойного назначения режиму в Тегеране. Они также рассматривают возможность того, что Люк способствовал производству химического оружия».
«С помощью Али?»
Стросон скривил губы. «Нет. Я не знаю, Билли…»
Он колебался, словно тщательно подбирая слова. «Если бы Билли вам рассказал, но это был один из вопросов, по которым Люк и Али расходились во мнениях. Мы записали как минимум один разговор между Люком и Аббасом, в котором они обсуждали поиск нового источника нервно-паралитических веществ у иранского правительства».