Выбрать главу

В суде были представлены доказательства их связей с Аббасом Карруби. Одного из них звали Асеф Берберян. Другой использовал псевдоним Дэвид Форман. Они могли бы убить сотни людей в метро, используя газ зарин, который стал настоящим кошмаром для террористов на Манхэттене более чем за десять лет до 11 сентября. Вы, должно быть, читали об этом в MOIS?

Тораби проигнорировал вопрос. Он всё ещё целился в Кайта из пистолета, хотя его предплечье теперь слегка дрожало.

Кайт понимал, что у него всё ещё есть шанс вытащить их обоих с корабля. Пытаться одолеть его было слишком рискованно.

«Если ты хочешь увидеть отца, нам следует переехать», — сказал он.

«Кто-то наверняка услышал выстрелы. Полиция прибудет в любой момент. Я умру, тебя арестуют, и ты никогда не получишь желаемого. Никаких ответов, никакой связи».

«Может быть», — ответил Тораби.

«Я предлагаю тебе сделку. Жизнь моей жены и жизнь моего ребёнка в обмен на твою свободу и возможность снова увидеть отца».

К удивлению Кайта, Тораби опустил пистолет. «Ты знаешь, где он живёт?» — спросил он. «Ты знаешь его адрес?»

«Я был у него восемь месяцев назад. Он живёт в Марбл-Арч. Это всё, что я тебе скажу». Тораби так и не получит желаемого завершения. Ложь Кайта позаботится об этом.

«Ни адреса, ни подробностей», — сказал он. «Мы пойдём вместе или не пойдём вообще».

«Как я могу вам доверять? Как только мы переступим порог, меня арестуют».

«Нет, если я скажу им оставить тебя в покое. Нет, если ты свяжешься с Хоссейном и отзовешь своих собак. У меня есть такая власть. Ты же знаешь».

Тораби жестом поднял Кайта на ноги. Он выглядел как фараон, дарующий прощение заблудшему подданному. Поднявшись, Кайт внезапно вспомнил пулю, попавшую в грудь Билли Пилу. Он увидел, как распахнулся цветочный киоск, услышал плач детей на площади. Он на мгновение закрыл глаза, вспоминая долгую скорбь.

«Мы договорились?» — спросил он.

Глубоко вздохнув, словно подавляя последние сомнения, Тораби, по-видимому, прикинул, что его шансы на выживание велики.

«Мы договорились», — ответил он, не в силах противиться настояниям Кайта. Он посмотрел на свою окровавленную одежду. «Тебе нужно сменить рубашку», — сказал он. «Одна у меня внутри. Потом ты отведёшь меня к нему. Если мы доберёмся до дома моего отца целыми и невредимыми, я отзову Хуссейна».

59

Вертолёт с Джейсоном, Карой и двумя бойцами спецназа на борту взлетел с поля в четверти мили от коттеджа. Рита настояла на том, чтобы отвезти Изобель в больницу, велев Каре следовать указаниям Джейсона и не мешать ему. Кара впервые летала на вертолёте, ощущая себя невесомой в воздухе и любуясь захватывающим видом на Лондон, словно с небес на землю. Вертолёт пролетел над Гринвичем через полчаса, и вскоре они приземлились в аэропорту Лондона. На взлётной полосе их ждали три машины. Меньше чем через пятнадцать минут после приземления Кара была в Кэнэри-Уорф.

Было решено, что они разделятся на четыре группы.

KAISER, теперь в штатском и с небольшим оружием в руках, должен был быть высажен у внешнего дока Миллуолла, водоёма, ближайшего к Спиндрифт-авеню. У причала стояло пять судов, три из которых, как предполагалось, могли быть местом нахождения Кайта. Джейсон, также снявший боевую оснастку, должен был отправиться в доки Вест-Индия, ближе к центру Кэнэри-Уорф, где были идентифицированы семь судов. Одной из них была многомиллионная суперъяхта, принадлежавшая ливанскому промышленнику, которую можно было арендовать в частном порядке; Кара предположила, что её могли зафрахтовать иранцы. Джейсон поручил STONES прочесать Вест-Индия-Куэй, район непосредственно к западу от рынка Биллингсгейт, где были идентифицированы другие возможные суда.

«А как же я?» — спросила Кара.

«Мы можем использовать твои глаза», — ответил Джейсон, снабдив ее наушником, который связал ее по связи с остальными

Команда. «Возьмите Херон Куэйс и направляйтесь на восток ко мне.

«Если увидишь что-нибудь, кричи».

'Верно.'

«Вы когда-нибудь стреляли из такого оружия?»

Он поднял пистолет. Кара чуть не рассмеялась.

«Нет, чёрт возьми», — сказала она. «Только на выходных для сплочения коллектива».

«Но ты же знаешь, как они работают, да? Предохранитель, спусковой крючок, пуля вылетает из одного конца и попадает в другого?»

Кара подумала, не флиртует ли он с ней.