«Подожди минутку, я только что встретила друга». Затем она опустила трубку.
«Лахлан?»
Кайт остановился рядом с ней. «Да?»
«Это Кара. Вчера с похорон. Помнишь?»
Она была очень добра – удивленная, оживленная, с извиняющимся видом посмотрела на Тораби, – но иранец наверняка понял, что эта встреча не была случайностью. Он быстро взглянул на них обоих.
«О да! Кара». Умно с ее стороны отказаться от псевдонима Эмма. «Как дела?»
«Хорошо», — ответила она. Кайт видел, что она пытается понять, есть ли у Тораби оружие. «Ты живёшь где-то здесь?»
Кайт покачал головой и положил руку на плечо Тораби, словно убеждая его, что паниковать не стоит. «Это мой друг Рамин. Рамин, это Кара». Кайт взглядом показал, что Тораби владеет всеми козырями, и вложил в свою следующую фразу то, что, как он надеялся, будет очевидным кодом. «Мы, вообще-то, немного торопимся, куда-то убегаем».
'Ой.'
Это сработало. Кара поняла, что он пытался сделать. Когда они проходили мимо друг друга, она нашла способ положить всему этому конец.
«Ну, было приятно снова с тобой столкнуться», — сказала она.
«Как ни странно, я только что вернулся от вашей жены. У нас была встреча в Кэнэри-Уорф. Она была в очень хорошем настроении.
Вы собираетесь к ней?
Этого было достаточно для Кайта. Не успел Кара произнести этот вопрос, как он врезал локтем в грудь Тораби с такой силой, что иранец согнулся пополам, жадно хватая ртом воздух. Следом за ним по трапу поднимались двое молодых бегунов с iPad, пристегнутыми к бицепсам. Увидев, что сделал Кайт, они тут же развернулись и побежали в противоположном направлении. Кайт протянул руку за спину Рамина, выхватил пистолет из-за пояса его брюк и сунул его в карман с быстротой и ловкостью фокусника, снимающего крупным планом. Затем он обхватил задыхающегося иранца за грудь, прошептав: «Всё в порядке, Рамин. Сделай глубокий вдох», одновременно толкая…
Большим пальцем надавил на точку давления у основания шеи. Кара подошла ближе, пока Кайт тащил Тораби к стене. Иранец всё ещё пытался отдышаться. Судя по звукам, он задыхался.
«С ним все в порядке?» — по пандусу мимо них прошла пожилая женщина.
«С ним всё в порядке», — ответила Кара, широко улыбнувшись. «Слишком много выпил».
Кайт скорчил рожицу старушке, словно в подтверждение своих слов.
Она посмотрела на Тораби. Его испуганные глаза были настолько ошеломлены, настолько потрясены, что это могло быть почти правдой. Она ушла.
«У нас тут все в порядке?»
Рядом с ними был Джейсон Фрэнкс. Кайт недоумевал, как, чёрт возьми, Джейсон и Кара вообще смогли сойтись.
«У нас всё хорошо, Джейс», — ответил он. «Нам нужно двигаться».
«Машина на дороге», — ответил американец, заломив Тораби руки за спину и надев наручники на запястья. «Поехали».
На дороге над ними кто-то нажал на гудок.
Кайт уговорил Тораби пойти с ним, и они поднялись по трапу.
«Отец мой, — простонал он, дыша легче. — Ты мне обещал».
Джейсон ехал по одну сторону от него, Кайт — по другую. Пешеход проехал мимо них на велосипеде «Борис», съехав с тротуара на дорогу, чтобы избежать столкновения. Кайт узнал водителя BOX 88 — Пита Томпсона — за рулём «Ягуара», припаркованного в неположенном месте перед вокзалом. Сразу за ним стоял «Мерседес» со Стоунсом за рулём, а рядом стоял Кайзер. Кара открыла заднюю дверь «Ягуара», и они запихнули Тораби на заднее сиденье.
Томпсон включил светодиодные фонари спереди и сзади, создавая впечатление, будто двое полицейских в штатском сажают подозреваемого на заднее сиденье автомобиля без опознавательных знаков. Кайт взглянул в сторону участка и увидел, как кто-то снимает происходящее на мобильный телефон.
«Телефон через дорогу», — сказал он КАЙЗЕРУ. «Два часа».
Возьми.'
КАЙЗЕР тут же перешел дорогу, показал удостоверение личности
и отобрала телефон у испуганного пешехода. Кара села на переднее сиденье.
«Где Изабель?» — спросил Кайт, закрывая заднюю дверь.
«С ней всё в порядке», — ответила Кара. «Рита с ней. Всё хорошо».
Кайт посмотрел на Джейсона, как будто спрашивая: «Какого черта она это делает?» Знаете Риту? Томпсон уже тронулся с места, «Мерседес» пристроился позади них.
«Ребенок?» — спросил Кайт.
Тораби попытался освободить руки, ругаясь на фарси. Джейсон схватил его за голову.
«Тоже хорошо», — сказала Кара. «Мы можем им позвонить».
«Кто это у нас?» — спросил Джейсон, сжимая шею Тораби, когда «Ягуар» резко вираживал. «Его друзья устроили беспорядок в твоём доме».