«Конечно. Без проблем».
«Видишь? — сказал Томкинс. — Он даже не слушает, что мы говорим».
Когда водитель снова увеличил громкость, Кара показала, что можно безопасно разговаривать.
«Ладно», — сказала она. «Его обычная машина может быть в гараже. Возможно, он арендовал «Ягуар», чтобы соблюсти приличия. Возможно, они проворачивают какую-то совместную операцию. Кто знает?»
'Кто знает-'
«Но кто этот араб-красавчик? Казалось, они никогда раньше не встречались, а потом они ушли вместе. BIRD отправил жене сообщение, что идёт на обед к другу Ксавье...»
«Знаю», — раздраженно сказал Томкинс. «Я читал групповой чат. Может, он обманывает свою жену».
«Кстати о групповых чатах…»
Восс отправил команде сообщение с новостями о состоянии «Ягуара». Автомобиль был арендован всего на два дня женщиной по имени Пега Азизи по французским водительским правам, которые Thames House проверял в Париже. Автомобиль должен был быть возвращен к шести часам вечера того же дня.
«Азизи. Что это?» — спросил Томкинс. «Иранское?»
«Похоже на то».
Кара напечатала ответ: Никаких следов женщины в «Ягуаре».
Они оба видели, что Воссе отвечает.
Мои мысли в точности такие же , как он написал. BIRD почти в Гайд-парке. Угол. Оставайтесь с ним .
Кара переключилась на другие списки, вернувшись к данным о местоположении Дина и Суинберна. Восс был единственным, кто знал точное местоположение Кайта.
«Мы слишком далеко», — сказала она, зная, что покрытия телефона Кайта будет недостаточно, чтобы определить его местонахождение, если он зайдет в высотное здание или подвал.
«Расслабьтесь», — ответил Томкинс. «Время обеда. Они, наверное, пошли куда-нибудь поесть. Мы просто подождём снаружи любого ресторана, который они выберут, и заберём ПТИЦУ, когда он будет уходить».
Кара посмотрела на свои колени.
«А что, если они не пойдут на обед?»
Томкинс непонимающе посмотрел на неё. «Куда же они тогда идут?» — спросил он.
«Не знаю». Она смотрела на застоявшийся лондонский трафик, на лобовые стекла, блестевшие на полуденном солнце. «У меня просто странное предчувствие».
Мопед Тессы Суинберн застрял на светофоре возле Mandarin Oriental, и она потеряла из виду «Ягуар», когда тот отъезжал к углу Гайд-парка. Кирану Дину удалось немного дольше продержаться на хвосте Кайта, но его удача отвернулась на Олд-Парк-Лейн, когда припаркованный в два ряда Uber преградил ему путь, пока он ждал пикап у казино Playboy. Посигналив из «Астры», Дин с разочарованием наблюдал, как «Ягуар» Кайта свернул направо на Чешир-стрит, быстро исчезнув из виду. Меньше чем через минуту из казино вышел китаец с толстым брюхом и пустым кошельком и сел в такси. Спустя несколько мгновений Суинберн наконец оказался на Чешир-стрит, проехав мимо небольшой, тускло освещенной подземной парковки. Он предположил, что «Ягуар» углубился в Мейфэр и повернул на север в сторону Шеперд-маркета. На перекрестке с двойной жёлтой разгружался грузовик, и Дину снова пришлось ждать, пока водитель свернул с дороги с тележкой. Затем он продолжил движение по западной окраине Шеперд-Маркета, оказавшись буквально в двух шагах от посольства Саудовской Аравии. Нигде не было видно следов BIRD.
Восс позвонил, когда Дин ждал его у светофора возле кинотеатра «Керзон».
«Вы что, издеваетесь?» — крикнул он. «Вилланель в космосе, Кэгни и Лейси свернули не туда на Пикадилли. Какого хрена вы делаете на Керзон-стрит?»
«Тащи свою задницу обратно в казино Playboy. BIRD, наверное, пошёл туда потусоваться со своим дружком с Ближнего Востока».
Дин достал второй телефон, загрузил Waze и набрал «Playboy Casino», когда загорелся зелёный сигнал светофора, а машина позади него нажала на гудок. Поездка должна была занять меньше пяти минут, но ему пришлось бы вернуться на Парк-лейн и сделать крюк через Хайд-парк-корнер.
«Уже в пути», — сказал он.
Восс уже повесил трубку.
Кара хотела, чтобы водитель повернул на север у кафе «Хард Рок», но Томкинс настаивал, что она увидела не ту машину. По его мнению, «Бёрд» всё ещё двигался на восток в сторону Пикадилли-Серкус.
«Подумай об этом, — сказал он ей. — У них там есть «Ритц», «Уолсли», «Уайтс» и «Будлс». Вот куда такие мужчины ходят обедать. А не в Шепердс-Маркет».
Кара подумала, что он несёт чушь, но понимала, что не может позволить себе спорить с ним: к тому времени, как Томкинс осознает свою ошибку, BIRD уже давно уедет. Поэтому, пока такси стояло в пробке, она поблагодарила водителя, открыла дверь и вышла на улицу.
«Куда ты, черт возьми, собрался?» — закричал Томкинс.
«Она уходит от тебя, приятель», — сказал водитель, когда Кара захлопнула дверь. «Всё ещё хочешь в Вест-Энд, да?»