без ведома или одобрения Белого дома.
Возможно, Фариба ошибочно предположил, что Кайт был членом переговорной группы? Но почему такой особый интерес к Эскандаряну? Был ли в ЯЩИКЕ 88 «крот»?
с доступом к делу 1989 года? Возможно, интерес Фарибы был всего лишь блефом, первым ходом в гораздо более долгой игре допросов. Узнать это было невозможно.
Откинувшись на плоскую жёсткую подушку, Кайт вспомнил женщину у Бромптонской часовни и мелькнувший «Воксхолл Астра», следовавший за его «Ягуаром» от Кенсингтона. Это был слабый луч надежды. Если «Эмма» была частью большой группы наблюдения, возможно, несколько машин следовали за ним до Гайд-парк-Корнер. Если «Ягуар» заметили на пандусе, ведущем к парковке, то, возможно, отсутствие Кайта заметили. Если ему не удастся каким-то образом сбежать, его шансы на выживание зависели от того, кто за ним следил. Если Эмма работала в частном секторе, ему не повезло. Она вернётся в свой кабинет, напишет отчёт об исчезновении Кайта и поедет домой за пиццей и Netflix. Если же она работала в МИ5, у «Темз-Хаус» были и опыт, и ресурсы, чтобы более глубоко разобраться в произошедшем.
Доступ к данным видеонаблюдения, камерам распознавания номерных знаков и активности мобильного телефона может привести к попытке спасения. Кайт признал иронию: BOX 88 десятилетиями оставался незамеченным. То, что Служба безопасности может прийти на помощь Кайту в трудную минуту, было бы приятной, хотя и неловкой, удачей.
Однако он не мог полагаться на внешнее вмешательство. Иранская группа, схватившая его, действовала тщательно и профессионально, захватив парковку, вероятно, осуществив подмену в мёртвом месте и, по всей видимости, без помех, доставив его в конспиративную тюрьму, находившуюся под их контролем. Кайт обдумывал варианты выиграть время. То, что он будет отрицать, что является действующим сотрудником разведки, было само собой разумеющимся: это было золотое правило, которое Стросон вбил ему в голову.
ему в восемнадцать лет. Никогда не признавайся, никогда не раскрывай Прикрытие, никогда не признавайся, что ты шпион. Ксавье мог сказать Фарибе, что Кайт работает в МИ-6, но Кайт настаивал, что прекратил сотрудничество с британской разведкой много лет назад.
Они взяли не того человека. Они ошиблись. Я ничего не помню об Али Эскандеряне. Отпустите меня.
Кайт перевернулся на бок и уставился в комнату.
Он мог использовать и другие уловки, хотя и рискованно применять их против обученных сотрудников MOIS. Он мог пожаловаться на высокое кровяное давление или диабет и настоять на том, чтобы ему принесли лекарства. Он мог симулировать психологический срыв. Действуя как руководитель нефтяной компании, Кайт мог сказать Фарибе, что застрахован от похищения, и предложить гонорар в несколько миллионов долларов.
Но он сомневался, что такой подход сработает. В поведении Фарибы было что-то целенаправленное и конкретное. Было очевидно, что ему нужна информация, а не деньги.
Звук поворачивающегося ключа в замке. Дверь открылась.
Кайт сел и увидел, что шофер направил на него пистолет. К своему удовольствию, он увидел, что у него появился синяк под глазом цвета спелого баклажана, расползающийся по переносице. В левой руке водитель держал прозрачный пластиковый пакет с тремя алюминиевыми коробками.
«Ешь», — сказал он, ставя коробки на стол.
Шофёр повернулся, чтобы уйти. На его лице было написано нескрываемое презрение.
«А нож и вилка у вас есть?» — с ноткой сарказма спросил Кайт.
«Иди на хер», — ответил он.
«Я думал, ты не говоришь по-английски?»
Кайт улыбнулся, когда водитель захлопнул дверь. В первой коробке лежала порция варёного риса, немного мусаки и несколько кубиков жареной курицы. Кайт съел курицу, подождал, пока рис и мусака остынут, а затем положил их в…
Он протер рот пальцами. Он вытер руки о полы рубашки и откинулся на кровать, размышляя об Изобель. Она не была склонна к панике или тревоге, но ему не нравилась мысль о том, что она будет беспокоиться о нём, будучи беременной. Он лелеял глупую мысль, что Фариба выслушает его, поблагодарит за уделённое время и отпустит, но это была тщетная надежда.
Ключ снова повернулся в замке, и дверь открылась. В комнату вошёл крепкого телосложения мужчина лет тридцати, которого Кайт не узнал. У него была густая борода без бакенбард, и он обратился к нему по-английски с сильным акцентом.
'Пойдем со мной.'
Мужчина был одет так же, как и те бандиты, которых Кайт помнил по пандусу: тёмные брюки, белая рубашка, чёрные туфли. Поднявшись, Кайт был уверен, что заметил след кокаина в основании ноздри мужчины: крошечную крупинку белого порошка, застрявшую во влажных волосках. Мужчина не встретился взглядом с Кайтом, не попытался связать ему руки или каким-либо образом подготовиться к возможной попытке побега.