Как только Кайт сел в постели, вспыхнул свет.
Хуссейн сильно ударил его по лицу.
Кайт выругался, потерял ориентацию и схватился за челюсть. Он поднялся на ноги, чтобы защититься от дальнейших атак. Хуссейн предоставил ему место, и Кайт этим воспользовался, нанеся иранцу удар в живот, от которого тот согнулся пополам. Камран, водитель, ворвался в комнату позади них, и двое мужчин взяли Кайта под контроль: Камран схватил его за руки сзади, а Хоссейн захватил его голову в захват.
«Пойдем с нами», — приказал Хоссейн.
«Идите к чёрту», — сказал им Кайт. Он был в ярости от того, что они сделали. Он сумел остановить мужчин, пытавшихся вытащить его из комнаты, ударив пяткой правой ноги по голени Хуссейна. Иранец взвизгнул от боли. Камран наклонился и схватил ноги Кайта, словно куски трубы, и вместе они отнесли его, подняв в воздух, в комнату в конце коридора.
Тораби ждал. Казалось, его забавляло, что Кайта вносят в комнату, словно свёрнутый ковёр, и он пробормотал приказ своим людям. Те позволили пленнику подняться.
«Твой придурок ударил меня по лицу», — пожаловался Кайт, когда его силой усадили в кресло. Он снова оказался в роли
Руки его были затянуты за спину, а запястья связаны проволокой. «Что, чёрт возьми, происходит?»
Камран и Хоссейн вышли из комнаты. Кайт понял, что провода на его запястьях, возможно, достаточно ослаблены и могут высвободиться.
«Происходит то, что ты им не нравишься», — ответил Тораби. «Мне ты тоже не очень-то нравишься. А чего ты ожидал? Чашечки кофе и горячего душа?»
Кайт покачал головой, сдерживая гнев. Он не знал, сколько времени провёл в камере, но полагал, что не больше нескольких часов.
«Вы отправили сообщение моей жене?» — спросил он.
На столе рядом с Тораби лежал пистолет. Иранец поднял его и спрятал за спиной, за пояс брюк.
«Конечно», — сказал он. «Я сделал именно то, что вы просили».
«Что это должно означать?»
«Это значит, что я здесь не для того, чтобы посылать утешительные сообщения вашим друзьям и семье. Я здесь, чтобы узнать правду».
«Ты всё время это повторяешь», — ответил Кайт. «Который час?»
«Пора поговорить». Тораби закатал рукав рубашки так, что часы оказались на запястье. Словно впервые заметив ящик с инструментами, он поднял его и поставил на пластиковый пол в углу комнаты. «Кто был с тобой на похоронах?» — спросил он.
«Никто», — ответил Кайт, наблюдая, как Тораби садится. «Я пошёл один. Моя жена была в…»
«Я знаю, где твоя жена. Кто следил за тобой от церкви?»
Кайт был встревожен упоминанием Изабель, но воодушевлен известием о том, что за ним следили.
«Эмма» следовала за «Ягуаром» до Чешир-стрит и сообщила властям? Возможно, MOIS пронюхал об охоте на него.
Тот факт, что Кайт был жив и все еще находился на борту лодки, указывал на то, что Тораби на данный момент был уверен в безопасности своего местонахождения.
«Что ты имеешь в виду, говоря, что знаешь, где моя жена?»
Тораби высокомерно ухмыльнулся. Это стало его способом избегать вопросов, на которые он не хотел отвечать.
«Скажите, кто мог следовать за нами от Найтсбриджа?
У вас есть личная охрана? Вы сейчас участвуете в какой-то операции?
«Не будь смешным». Вопросы Тораби подтвердили, что
«Эмма» действительно была частью более масштабной операции по слежке, направленной против него. Он был уверен, что она из МИ-5. «Я же говорил вам. Я больше двадцати лет не работаю разведчиком. У меня нет личной охраны. Жаль, что она есть. Я бы не оказался в такой ситуации. Чего вы от меня хотите, чтобы я вам рассказал, помимо того, что я уже подтвердил?»
Кайт понимал, что крайне важно продолжать действовать под прикрытием, как можно дольше разыгрывать из себя невинного руководителя нефтяной компании, как бы это ни злило и ни расстраивало Тораби.
Чем дольше он мог растягивать свою историю, придумывая и импровизируя воспоминания об Эскандаряне, тем дольше он мог удерживать иранцев на судне. MI5, вероятно, требовалось лишь исправить номерной знак на машине, на которой они вывезли его со стоянки. Камеры видеонаблюдения могли бы предоставить изображения лиц, участвовавших в похищении. Эти фотографии можно было бы сопоставить с фотографиями известных сотрудников MOIS.
Действуя в Соединённом Королевстве и за его пределами. Телефонные атаки и спутниковое распознавание сделают всё остальное.
«Когда мы говорили раньше, вы сказали, что готовы рассказать о своём опыте во Франции в подростковом возрасте», — сказал Тораби. «Это всё ещё так?»
«Конечно, всё по-прежнему», — ответил Кайт. «Я расскажу тебе всё, что вспомню. Всё, чего я хочу, — это поскорее покончить с этим и пойти домой. Было бы неплохо, если бы я мог выкурить сигарету. И выпить кофе, чтобы прочистить голову».