Is that what all this has been about?
Of course not. What am I, some kind of stealth therapist, some self-help guru in disguise? This is about business. This is a transaction. But sometimes in a transaction more than just money changes hands.
So you can buy happiness, after all. What a relief.
Don’t start on me with that liberal BS. Money isn’t happiness. Money is life, the energy circuit, the good and the bad. Turn the circuit in your direction and you get happiness. But it’s never just about accumulation, it’s about use. Use value. You feel me? The way things are going, I could probably retire in five years and play golf. Do I look like someone who wants to spend the rest of his life playing golf and avoiding capital gains?
See? You are a self-help guru. With a clientele of one.
Well, hopefully not just one, he says. Listen, is this enough? I’m worn out. Worn out and revivified, true. But I need some sleep. Bangkok’s in three days.
That’s not quite enough, I say. I need a commitment from you. No — more than that. I need an oath.
An oath?
This dies with us. Saying the words, I feel like a character in a Hitchcock movie, like the hapless tennis player in Strangers on a Train. This conversation never happened.
He grins at me. Yeah? Okay. Scoot over. He reaches down and rolls up his right pants leg, flap over flap, tighter and tighter, a tourniquet he pulls up over his knee. Right above his kneecap is a wavering of the skin, a ridge of scar tissue in the shape of a parenthesis.
Eight years old, he says. Corner of Lorraine and Barclay, right outside New Po Shun Carryout. The bullet hit the back of my leg and passed out here. Missed the knee by an inch. Otherwise I wouldn’t be walking. If it had nicked the femoral artery I’d have bled out before the ambulance arrived. As it was I spent a good ten minutes with my hands wrapped around the base of a pay phone before they picked me up. One ambulance, two paramedics. Policeman finally put me over his shoulder and drove me to the hospital himself. Black policeman. Weren’t so many in those days. Put my eyes against his neck. I fell asleep and dreamed my father was carrying me. My real father, not the one back at home. I dreamed up a black man to be my father, right then and there. Tall. Kept his hair in a close Afro. People called him Eight Ball. Wore two silver rings on his left hand, index and pinkie fingers. Smelled like baby powder and witch hazel. Always picking me up. Always putting his hand over the top of my head, like he was measuring my height. When I woke up in the hospital, when I woke up from that dream, I hated my life so much I wished I had died.
So what are you telling me, Martin?
I swear an oath to you, he says. Swear on this scar. Will you take my word? Jesus, I sound like Gandalf. But I mean it. Take my word?
—
Only later that night, at the blurring edge of sleep, as a police cruiser passes silently under my window, lights flashing, do I bolt up in bed and see what he has done. The double bind. I’m not his employee now. I’m his servant. His dependent. If it weren’t wrong, if it weren’t terribly, terribly wrong to say so, I might almost say that Martin Wilkinson owns me.
In Maryland, there is no statute of limitations for involuntary manslaughter. I learned this from Steve Cox, whose office, above an antiquarian map store in Harvard Square, had a sign that advertised All Legal Questions Answered $50. He had a silver mustache, rimless glasses, and wore, in the middle of winter, a guayabera with a pocket protector. Every surface of his office was crowded with Mexican curios: dancing skeletons, carved santos, miniature sombreros. It doesn’t look great, he said, when I finished my tale of woe and he’d checked the state database on his computer. Maryland’s common law, and the definition of manslaughter is wide open. The prosecutor might get hung up on establishing cause. But I wouldn’t bet on it. You’d be looking at ten years in one of the state prisons down there — Jessup is the biggest. Not happy places. Good behavior, no previous record, you might get it down to three to five. Maybe even a suspended sentence, five years’ probation. But then you’re still a felon for life. Does anyone else know about this?
No.
You sure? You never got drunk and told some nice bartender, some girl you hooked up with in college? Ever taken acid? People tend to confess crimes when they’re on acid. Happens all the time, don’t ask me why.
Never. Never.
Well, okay, then. The best thing is to keep this tamped down for good. You married? She know?
No, I said. Not exactly. She’s from China, I added, as if it helped.
Don’t tell her. Think divorce. Think blackmail. Hate to put it this way, but that’s the situation you’re in. Give you another piece of advice? Quit drinking. Or at least take it one drink at a time. Don’t take drugs. Avoid anesthesia. Keep it straight and sober. Keep it till your deathbed. Either that or move to Costa Rica. I’ve got friends in real estate there. Set you up real nice for next to nothing.
—
The standard explanation I’ve given myself is simple: when I heard the words from Cheryl, when she called from the hospital, my mind went black, my throat filled with cold sand, I nearly passed out, and it wasn’t until hours later that I realized I’d never said to her, but I saw him only half an hour before that. It wasn’t a conscious omission. It wasn’t an omission at all. I had lost my mind; I had lost my memory; all I was thinking of was how to live the next seventy-two hours, how to make it to the funeral.
As it turned out, it fell to me to drive Cheryl and Rebecca there. She wasn’t able to drive herself, she said; she couldn’t be trusted behind the wheel, after two days of Valium- and doxepin-induced sleep. They sat in the backseat, as if I were the chauffeur: collapsed against either door, their black dresses folded about them, like dying crows. Rebecca and I nearly carried Cheryl into the service; Rabbi Kauffmann and I nearly carried her back out again. She clung to my neck like a cramping swimmer reaching up for air. She said, you were his better self. If only he had listened to you more. She said, something of him lives on in you.
Afterward, because there was no wake, because we were all back from college and hadn’t seen one another and needed to confirm, as all mourners do, that we were still alive, Ayala and I and Rina and Trevor and Jake spread the word that we should gather at Kanazawa, the nearest place we could think of to the funeral home. Martin was there, of course. I hadn’t seen him in eighteen months. I wouldn’t see him again for eighteen years. He wore black jeans and a black polo shirt with a navy jacket over it, an outfit so frighteningly ugly it almost seemed it had been planned that way. His face looked like it had been scrubbed with a Brillo Pad: exceedingly pale and raw, which made his nose seem larger, or perhaps he was having a late growth spurt. At the entrance to the chapel we’d hugged, awkwardly, a first in our lives. Thank god, I’d said, thank god you’re here, and he said, why wouldn’t I be? Why wouldn’t I be, Kelly? But then the music had started — the first song was “Freak Scene,” by Dinosaur Jr., from a mix tape Alan had made for Rebecca just a week before — and I hadn’t had to answer.
There was no table large enough for us, so the waitress gave us the tatami room in the back, and we took off our shoes, gamely, and sat cross-legged, as if we were kindergarteners again, playing duck, duck, goose, and ordered large bottles of sake, proving once and for all that we were sophomores in college. I sat at one end of the long table, and Martin at the other, saving us from having to talk to each other.