— Как минимум подтвердить своё присутствие на следующем заседании, — сверкнул зубами Боб. — Так же я могу приложить данные по делу о событиях в военном госпитале и требование ускорить рассмотрение дела с учётом новых фактов. Но надежд на удачу немного.
— А королевского имени для этого мало!? — беспомощно выдохнула Юпитер и с презрением посмотрела на свою татуировку. — Какой от этой короны толк, если... если...
— Если кроме неё у тебя ничего нет? — тихо и как-то нехорошо раздалось от стены. Казалось, Кейн уже спустил пар, перейдя в стадию холодной готовности. — Но у тебя есть. — глухо пророкотало над головой у девушки. В потемневших глазах ликантанта неуловимо мелькнул и пропал жёлтый огонёк.
— Кейн, нет, — тихо, но твёрдо ответила Юпитер. Догадавшись по горящим глазам охотника, что он ни задумал ничего хорошего, девушка отстранилась на полшага. — Я знаю, как ты умеешь решать проблемы. И понимаю, что это оправдано. Но, во-первых, если мне ещё раз придётся терять тебя, я свихнусь! А во-вторых, ты сам не можешь не понимать, что Тит этого от нас и ждёт. Это не то поле боя, где ты один на один с врагом и всем всё понятно: или ты, или он. Всё намного сложнее. И будь я марсианкой, если он не готовится к чему-то подобному.
Кейн раздражённо мотнул головой. Юпитер была права. Безнадёжно, раздражающе права.
— И что ты предлагаешь? — выдохнул он спустя время. Юпитер задумалась. Вопрос был хорошим.
— Время, — наконец определилась она. — Нам нужно время. Я медленно учусь, это правда. Но я учусь, и когда смогу достаточно хорошо ориентироваться в вашем мире, достойный ответ, даю слово, не заставит себя долго ждать.
— Для этого нужны серьёзная защита и команда, которой мы можем доверять, — выдохнул Кейн, в уме представляя себе масштабы маленькой регулярной армии.
— И она у нас есть, — подняла одну бровь Юпитер, и её губы медленно начали прогибаться в улыбке. — И теперь нам даже есть чем им заплатить! — этот немаловажный факт отдельно согрел ей душу. Спасибо Балему — ей больше не придётся ходить в должниках. Да и о нелюбимой работе в скором времени можно будет забыть.
— Неплохо для начала, — выдохнул Кейн. Его стратегический ум охотника уже заработал с утроенной силой, расставляя следующие задачи. — Нужен транспорт посерьёзнее. Грех держать такие таланты на дешёвой посудине. Диомика сопроводит нас в Легион. Чем быстрее мы станем силой, с которой придётся считаться, тем лучше.
— Но сначала домой.
— Домой, — эхом откликнулся Кейн.
Боб оставил их вдвоём, когда основные формальности были улажены. Юпитер устроилась на коленях у Кейна, неторопливо пролистывая страницы каких-то программ. Перед их глазами проплывали списки планет и систем, которые только что обрели новую владелицу. Несколько десятков маленьких мерзких галочек, которые обозначали подготовленные к Жатве миры.
— Отменить, отменить, отменить, — беззвучно шевелила губами королева, а легионер один за другим снимал с планет клеймо страшного приговора. Пальцы их левых ладоней были крепко переплетены. Единственный жест, которым они обменялись за время своей работы.
— Вот и всё, — наконец объявил Кейн, удалив последний маркер. Вместе с его словами, казалось, даже воздух в каюте стал чище.
— Ещё нет, — Юпитер подняла голову с плеча мужчины и потянулась к прозрачному шарику вместо компьютерной мыши. — Разрешика.
Замелькали строчки. Открылось личное дело охотника семнадцатого воздушного корпуса Легиона.
— Что ты задумала? — нахмурился Кейн, наблюдая, как девушка хозяйничает на странице его личных данных. Вместо ответа Юпитер перехватила его правую ладонь и положила на шар под свою руку. Курсор мигал в строке долга рядом с переведённой суммой. Достаточно большой для простого солдата, но практически незаметной для рекурсии королевы.
Кейн упрямо поджал губы. На языке вертелось много глупых, резких слов, вся суть которых сводилась к тому, что он не намерен принимать чью-то помощь. «Гордость тебе мешает...» — непрошеным эхом откликнулись в голове слова, произнесённые когда-то Стингером.
— Бездна! — выругался сплайсер, беспорядочно шаря взглядом по сторонам. Юпитер не позволила долго заниматься метаниями.
— Давай вместе? — подтолкнула она к правильному решению. Взгляд серо-зелёных глаз наконец-то нашёл её карие. Щёлк. Простым звуком шар навигации оповестил о списании долга. Пока загрузочное кольцо совершало свой путь по экрану, меняя серый интерфейс легионера-сплайсера Кейна Уайза на государственный зелёный с заветным словом «гражданин», мужчина, кажется, не сделал ни одного вдоха.