Выбрать главу

Вен стенула плечима.

— Якби ви вправлялися, то, мабуть, навчилися б краще танцювати.

Еленд знову звів брови.

— Ви не дозволите мені повернутися до читання, чи не так?

— Не мала такого наміру.

Він зітхнув і запхав книжку до кишені, форма якої свідчила про те, що книжки там бувають часто.

— То що, потанцюємо?

Вен завмерла, а Еленд безтурботно всміхнувся.

«Пане Всевладарю! Він або геть безпосередній або просто не вміє поводитися в товаристві». Вона не могла зрозуміти, що з цього правда, і це її непокоїло.

— Гадаю, це означає «ні», — мовив Еленд. — Це добре. Я подумав, що треба запропонувати, коли ми вже вирішили, що я маю поводитися ввічливо. Однак сумніваюся, що парам, які танцюють унизу, сподобається, якщо ми повідтоптуємо їм ноги.

— Згодна з вами. Що ви читаєте?

— Ділістені, «Суд над пам’ятником». Чули про таку книжку? Вен похитала головою.

— Не зважайте. Мало хто чув, — він перехилився через перила й поглянув униз. — То які у вас враження від першого виходу у вищий світ?

— Враження... приголомшливі.

Еленд гмикнув.

— Авжеж, про дім Венчерів можна сказати багато чого, але на тому, як давати бали, вони знаються.

Вен кивнула.

— Схоже, ви не надто полюбляєте Венчерів? — запитала вона.

Може, дім цього дворянина й дім Венчерів — суперники, яких шукає Келсьє.

— Ні, не надто, — відказав Еленд. — Вони надміру марнославні, навіть як на вельможне дворянство. Якщо вони влаштовують званий вечір, то це мусить бути найкращий званий вечір. І байдуже, що приготуванням до нього вони заганяють слуг до знемоги, а потім ще й збатожать бідолах, якщо наступного ранку зала не буде бездоганно чистою.

Вен схилила голову набік. «Це не ті слова, які очікуєш почути від дворянина», — подумала вона.

Еленд, схоже, трохи знітився.

— Та дарма, не зважайте. Здається, ваш слуга шукає вас.

Вен стрепенулась і, глянувши вниз, справді побачила Сейзедову високу постать. Террісієць стояв біля її порожнього столика й розмовляв зі служкою.

Вен тихо зойкнула.

— Мені треба йти, — сказала вона, обертаючись до сходів.

— Що ж, — відповів Еленд, — отже, я знову зможу почитати.

Він недбало махнув їй рукою на прощання й розгорнув книжку, перш ніж Вен ступила на сходи.

Дівчина збігла донизу, задихана. Сейзед негайно її побачив.

— Вибач, — сприкрено мовила вона, підходячи до нього.

— Не перепрошуйте мене, панно, — тихо відказав террісієць. — Так не личить. До того ж у цьому немає потреби. Це була добра думка — трохи пройтися. Я й сам запропонував би це, якби ви так не нервувалися.

Вен кивнула.

— То нам уже час іти?

— Так. Якщо бажаєте покинути бал, зараз відповідна пора, — сказав він, дивлячись на галерею. — Чи можу я поцікавитися, що ви робили там нагорі, панно?

— Я хотіла краще роздивитися вітражі, — мовила Вен. — Але закінчилося це бесідою з молодим дворянином. Спершу мені здалося, що він цікавиться мною, але тепер я гадаю, що він не мав наміру виявляти мені увагу. Та байдуже — він не видався мені кимось настільки важливим, щоб розповідати про нього Келсьє.

Сейзед замовк, а тоді запитав:

— З ким саме ви розмовляли?

— З он тим чоловіком на галереї, біля колони, — відказала вона.

— Одним із друзів лорда Венчера?

Вен завмерла.

— Серед них є хтось із іменем Еленд?

Сейзед помітно зблід.

— Ви розмовляли з лордом Елендом Венчером?

— Е-е... так?

— Він запрошував вас до танцю?

Вен кивнула.

— Так, але я не думаю, що він справді мав такий намір.

— Ой леле, — зітхнув Сейзед. — Вашій непомітності настав кінець.

— Венчер? — насупившись, перепитала Вен. — Із тих Венчерів, яким належить цей замок?

— Еленд — спадкоємець дому, — відказав террісієць.

— Гм, — Вен усвідомила, що не почувається такою наляканою, як мала б. — Він трохи дратівливий, але загалом приємний.

— Нам не варто обговорювати це тут, — мовив Сейзед. — Ви набагато-багато нижчі за нього статусом. Ходімо звідси. Не слід було мені йти на ту вечерю...

Він замовк і повів її до виходу, бурмочучи щось собі під ніс. Забираючи шаль, Вен кинула ще один погляд на залу. Підпаливши олово й примружившись проти світла, вона глянула вгору, на галерею.

Еленд Венчер тримав стулену книжку в руці й дивився — Вен могла б у цьому заприсягтися — у її бік. Дівчина усміхнулась і в супроводі Сейзеда слухняно попрямувала до карети.