Бернард слушал его отчёт с довольной улыбкой и облегчённым вздохом. Бедолага места себе не находил, а теперь, наконец, можно выдохнуть. От счастья он даже сходил к бару и налил и себе, и Люциусу по стакану крепкого бренди. Пить особо не хотелось, но компанию поддержать надо.
- А о чем ты ещё хотел поговорить? - спросил Люци, сделав глоток.
- О дневнике Софии. Что ты об этом знаешь?
Люциус развёрнуто ответил на этот вопрос, а король рассказал то, что ему недавно наговорила жена. А после задал вопрос:
- Как думаешь, Шейн мог убить Софию?
- Технически она умерла в ту ночь, когда вы с Шейном только вернулись. Поэтому как бы да, он мог её убить. Но зачем? И почему на ванной София написала «королева Н»? Сам Шейн считает, что Софию прихлопнула Ньюнис, думая, что та была твоей любовницей. И я знаю, что Шейн защитил Ньюнис, прикрыл её. Если он что-то и сжёг, то только чтоб прикрыть Ньюнис, которая пришла к нему поплакаться.
- То есть... - Бернард напрягся. - В тот момент Шейн ведь прекрасно знал, что я не люблю жену и хочу с ней расстаться. У него на руках были некие доказательства её вины, и не в чем-то, а в убийстве невинной женщины, и Шейн все сжёг? Я правильно понял?
- Правильно, - сказал Люциус.
- То есть он меня предал?
- Да. Только, может, не будем спешить с выводами? Мы же не знаем, что конкретно он сжёг, верно?
- Он предпочёл что-то сжечь, а не принести мне. Это предательство. И даже не так важно, что там было, - сурово произнёс Бернард. - Это достаточно веский довод лишить Шейна титула Голоса Короля, как только он вернётся.
- Бернард... - опешил Люциус. - Ты же так говоришь, потому что боишься, что он помешает твоему плану избавиться от Ньюнис? На самом деле ты ведь не хочешь потерять его в качестве своей правой руки?
- Это зависит уже не от меня, - сурово произнёс Бернард и так же сурово посмотрел ему в глаза. - Проведи расследование Люци и узнай все сам. Если Шейн действительно защитил Ньюнис тогда, если он действительно меня предал, он лишится титула моего Голоса навсегда.
- А если нет?
- А если нет, то раздуть надо так, чтоб все это выглядело правдой. И он потеряет свой статус на время, пока я не избавлюсь от Ньюнис. Вместе они быть не смогут, он будет мешать. Видел бы ты его письма... Он даже сам убить её хочет, раз я не могу решиться на это. Так что расследуй все, как следует.
- Хорошо. Я все понял, - вздохнул Люци.
Меньше всего ему хотелось подставлять друга. Но нужно все же расследовать это дело и залезть в дневник Софии. Если Шейн действительно как-то причастен к её смерти, то свою участь он уже сам решил, и последствия ему не понравятся...
***
Ньюнис вместе с мужем развлекалась над своим отцом. То они отправляли его обратно на острова, то высылали приглашение приехать в столицу севера немедленно. И так несколько раз! Ньюнис это здорово забавляло, она хохотала над каждой отправкой письма, и казалось, что Бернарду тоже смешно, но отправив очередное приглашение своему отцу под диктовку мужа, Ньюнис на вопрос «отказ в приёме напишем сразу или завтра?» поймала на себе взгляд Бернарда, который ей не понравился. Но это было настолько коротким мгновением, что ей как будто даже показалось. Он улыбался ей, но она всем своим существом чувствовала, что это вымученная фальшивая улыбка для того, чтоб лишь бы только её не обидеть. По крайней мере, Ньюнис поняла это так.
- Ты считаешь, что нужно завязывать с этими шутками? - прямо спросила Ньюнис. - Тебе надоело?
- Не обижайся, - попросил он, - просто я считаю, что это было смешно в первый раз, но...
- Меня занесло? - закончила она за него, перебив.
- Это твой отец, тебе решать какое поведение от тебя он заслуживает. Я не хочу в чем-то тебя ущемлять.
- Да ты на это и не способен, - нежно улыбнулась ему Ньюнис, откровенно любуясь им. - Бернард, ты окрыляешь меня. Ты делаешь меня лучше. Если тебе что-то не нравится, не стесняйся говорить, ладно? Я могу иной раз не замечать, как меня заносит. Тогда это было последнее письмо моему отцу. Захочет, приедет, и тогда мы с ним встретимся. А нет, значит, нет.