- Что? – Переспросила я, не понимая, как ответить.
- Рождественский ужин. Вы купили все необходимое?
Я кивнула, догадавшись, наконец, что он имел в виду.
- Много вышло?
Я снова запуталась.
- Много чего?
- Еды. – Ричард пеовернуллся ко мне, чтобы объясниь, что он именно хотел узнать. - Вы закупили только все самое необходимое, в надежде, что к вам никто не заявится к столу?
- Ричард… - Я улыбнулась, понимая, к чему он клонит. Мне, честно говоря, это нравилось. - Я должна накормить шестерых мужчин, трое из них - мальчики, которые еще находятся в процессе роста, хотя Дэн, вероятно, больше никогда не заговорит со мной, если узнает, что я назвала его мальчиком. Они едят. Много. Так что, еды у меня в доме ооочень много.
- Значит, ее хватит, если еще оди мужчина и его пятилетняя дочка придут на обед?
Я, наконец, пзволила себе свободно улыбнуться. Я кивнула.
- Я позвоню Джеки завтра, - сказал он. - Расскажу ей о наших планах. Посмотрим, что она думает. Если ты решишь, что вам нужно испечь еще один пирог или что-то в этом роде, мы пройдемся по магазинам, прежде чем ты пойдешь домой.
- Я согласна.
Он слегка понизил голос.
- Если мы, Энджи.. . Если мы сделаем из этого большое событие, если мы покажем, что есть повод для беспокойства, то Джейни это почувствует. Если мы будем такими, какие мы есть сейчас, и если ваша семья хорошо поладит с ней и со мной, в чем я уверен, потому что они любят тебя, то нам не о чем будет беспокоиться.
Как это было бы замечательно. Нам не о чем беспокоиться.
- Имей в виду, - продолжил он, - что я планирую увидеться с ними как можно раньше. Я также знаю, что всего несколько месяцев назад твой брат вел себя как обычно, как и положено вести себя такой заднице. Не знаю, как сегодня твои родители отреагируют на наше с тобой воссоединение… - Он ненадолго замолчал, прочистил горло, но потом продолжил. - Так что если они тебя расстроят, это расстроит меня, что, в свою очередь, расстроит Джейн. Поэтому, я не знаю, что насчет твоего брата… В общем, я пытаюсь отговорить тебя от общения с ним и его семьей сразу. Но я и не думаю, что тебе будет приятно видеть сейчас твоего брата и твоих родителей.
По мере того как он все это говорил, мое тело становилось все более и более неподвижным, но он не заметил этого, пока не закончил. Я догадалась, как выглядело мое лицо, когда его глаза сузились и рассердились.
- Они мертвы, Ричард.
Его гнев испарился, и он медленно моргнул.
- Как? Кто?
- Оба.
- Я ... Господи… Они еще молодые.
- Ну… Они… - проглотила я, и рассказала обо всем, что с ними произошло.
- Господи, - хрипло повторил он, когда я закончила.
- Да, - прошептала я.
- Значит, у тебя осталась только Питер.
- Вот почему я пыталась поговорить с ним и заставить его помириться. – Я громко вздохнула. - Это одна из причин, по которой я здесь, потому что, Эдвин пытался убедить меня приехать сюда, утверждая, что это не простое совпадение, что двое важных для меня мужчин живут лишь в нескольких часах езды друг от друга, в то время, как целые штаты отделяют их от меня.
- Итак, он вернул тебя ко мне, - пробормотал Ричард.
Было неловко, но мне пришлось с этим разобраться. Поэтому я обернулась и заключила его в объятия.
- Он был хорошим человеком, Ричард.
- У тебя есть семья, которая тебя любит, этот ягуар, маяк, все... – Он слегка улыбнулся. - Ты цела, и ты со мной.
И теперь мне не хотелось смеяться и радоваться. Я просто хотела плакать. Ричард это увидел - я поняла, потому что он схватил мое лицо руками, положил большие пальцы мне на щеки, как будто он был на готове и ждал, когда ему нужно будет утереть мои слезы.
Мой голос дрожал, когда я говорила.
- Я очень счастлива, что все это случилось.
- Да, - мягко сказал он, улыбаясь.
- Я очень счастлива.
- Да, - повторил Ричард.
- Я не буду плакать, - солгала я.
Маленькая улыбка мне в ответ и еще одно:
- Да.
Слеза скатилась по его щеке.
Посмотрев на меня своими глазами, Ричард утер ее.
Прокатилась вторая.
Ричард тоже вытер ее.
Третья, четвертая, пятая… И он делал все то же самое.
А потом я вздхнула и взяла себя в руки.
Ричард увидел это и сказал:
- Мои родители живы, у меня есть младший брат. Он женат, имеет четверых детей. Мама и папа провели в прошлом году время от Дня благодарения до Нового года с Джейни и со мной, так что в этом году они с Брайаном и его семьей. Они тоже на пенсии и они очень любят баловать Джейни, хотя бывают у меня нечасто. Ты обязательно встретишься с ними.
Я никогда не встречала его родителей. По причинам, которые стали очевидными после окончания наших отношений. Но во время наших отношений он никогда о них не говорил. Я даже не знала, что у него есть брат.