- Она всегда грустила, - прошептал Эдуард. – Не на показ. В глубине. Но сейчас, сейчас что-то не так. Она пытается это скрыть, но ей это не удается. Вот почему я здесь, а не для того, чтобы устроить Вам скандал. И потому что я действительно волнуюсь, и мне нужно знать, что произошло между ними. Между вами, чтобы я мог помочь своей младшей сестре.
- Вы должны увезти свою семью с маяка.
Слова Ричарда заставили Дэйна моргнуть.
- Что, простите?
- Отведите их на обед в какой-нибудь ресторан. Если вы уже поужинали, отправьтесь на десерт. В поездку на машине по берегу моря. Мне все равно. Но мне нужно несколько часов. А пока я хочу, чтобы вы были подальше от маяка.
- Я ... извините ... что?
- Черт…, я еду за тобой». Убери их из дома. Я займусь делом.
Двое мужчин уставились друг на друга в свете великолепных хаотичных огней елки, дизайнером которой была маленькая девочка, которая начала оформлять ее, когда ей было всего два года.
И тогда Дэйн спросил:
- Будете ли вы исправлять отношения между собой?
- Я постараюсь.
Лицо Эдуарда стало суровым.
- Вы должны их исправить.
- Я сделал все это с ней, - хрипло сказал Ричард. - Я это сделал. С самого начала. И я знал это. С самого начала. Я избегал этого с тех пор, как она появилась в штате на маяке. Я избегал этого все восемнадцать лет. Но пора остановиться. И это именно то, что я собираюсь делать.
- Что будет дальше? – Спросил Дэйн.
- Все будет ясно со временем.
- Просто чтобы не усугубить ситуацию… - предупредил Эдуард.
- Я ее люблю…
Морланд снова моргнул, затем резко кивнул.
Но Ричард еще не закончил:
- Я был влюблен в нее с того момента, как она пила пиво в том дворе. Он впервые посмотрел мне в глаза. Она - весь мой мир. Она – все, что есть у меня. И я был лишен этого в течение восемнадцати лет. И это моя вина. Только моя. Я заставил ее остаться частью криминального мира. Было неправильно и опасно думать, что она влюбится в преступника. Она пошла правильным путем, а я сбил ее с него. Я любил ее, но я солгал ей. Я лгал ей во всем. Я использовал ее, чтобы раскрыть дело. А потом моя гордость была затронута, и я был слишком молод и слишком раздавлен всем, что я сделал с ней. Я ничего не сделал, но свалил все то, что произошло, ей на плечи. Да, весь этот бардак – моих рук дело, Эдуард, и я живу с этим вот уже восемнадцать лет. Поэтому теперь тебе нужно пойти к маяку и помочь мне. Я постараюсь не испортить ничего, но не уверен, нужно ли это Энджи.
- Она никогда не переставала любить тебя, - мягко сказал Эдуард.
- Но я испортил всю ее жизнь. - Ричард наклонился вперед, затем отступил, пожимая плечами. Всем своим видом он звал на помощь изо всех сил, потому что чувствовал, что вот-вот рухнет, а он не мог допустить этого сейчас.
- Всего несколько дней назад она сказала мне, что все… Что она все еще любит меня, и это только ухудшило положение.
- Вы можете исправить это.
- Возможно, и я должен сделать это прямо сейчас! - резко ответил Ричард.
- Да.
Он сказал это немедленно и твердо, и Ричард отступил на шаг, как будто это «Да» ударило его.
- Она моя младшая сестра, и я хочу дать ей то, что она хочет, и хочет она тебя, - сказал Дэйн.
- Тогда увези свою семью с маяка, - прорычал Ричард.
Эдуард посмотрел на него, а потом улыбнулся.
- У меня черный джип. Я думаю, ты знаешь дорогу, но ты прав. Лучше поезжай за мной.
Ричард подошел к двери и открыл ее. Дэйн последовал за ним, но остановил его и посмотрел ему в глаза.
- Моя жена, Софи, говорит, что если вы перестанете спорить, вы не сможете остановиться. А папа утверждал, что в тот момент, когда ты, наконец, вынешь голову из своей задницы и вернешься за ней, Энджи пойдет с тобой сразу, так что тебе нужно быть готовым к такому исходу. Но я хочу сказать тебе, что вся семья здесь на Рождество, так что сделай нам одолжение… - Он немного запнулся. – Энджи планирует приготовить отличную индейку, и дети с нетерпением ждут ее. Но этого ничего не будет, если сестренка будет утомлена твоими… Ну, в общем, ты понимаешь…
- Так, значит, Софи – это сестра Энджи. – Подумал про себя Ричард. - Жены других братьев – еще две «Сестры», как сказал тогда Ирвин. Что ж, клан Дэйнов и был той «семьей», которая приехала на Рождество. Было замечательно, что они были у Энджи.
- Давай попробуем все исправить, а потом пошутим над этим. Примерно, через пятнадцать лет? - предложил Ричард.
- Отличная идея. – Эдуард улыбнулся и вышел в открытую дверь.
Ричард закрылся за ним, запер дверь, вернулся в гостиную, выключил елку и пошел в гараж, даже не взяв куртку.