Выбрать главу

Закатив глаза, отвернулась от него. Сидел бы рядом, точно бы врезала. Кэтрин и Мия подсели к нам, обсуждая с Карли выступление, я лишь сидела и слушала их предпочтения. В конце концов, чтобы им помочь, нужно немного поработать мозгами.

Дверь аудитории открылась, и зашел Гейл. Я и не думала, что он тоже здесь учится. Он сразу же направился к Эйдену и Джейку.

- А ты тут что забыл? - спросил Эйден, протягивая ему руку.

- Я за Мелиссой. Ректор попросил позвать, - он доброжелательно улыбнулся мне, но я лишь кивнула ему и начала собирать вещи.

- О, уже успела выделиться, - довольно произнес Джейк.

- Ты что-то слышала, или мне показалось? - спросила я у Карли. Та растерянно посмотрела на меня. - Значит, показалось, - я встала и закинула сумку на плечо.

- Считаешь себя такой умной, потому что приехала из России? - Джейку не понравилось, что я его проигнорировала.

- Нет, считаю себя умной, потому что у меня мозги есть, - подмигнула ему, надеясь взбесить его еще больше, и краем глаза увидела, как улыбнулся Эйден.

Я спустилась вниз по лестнице и дождалась Гейла. Забрав у меня сумку, он слегка подтолкнул меня в сторону двери, и мы покинули аудиторию. Хорошо, что кабинет ректора находился рядом. Не очень-то хотелось разговаривать с Гейлом, особенно после того, как я узнала, что он заинтересовался мной.

Постучав, я зашла в кабинет. Ректор отвлекся от своих дел и жестом предложил мне присесть.

- Здравствуй, Мелисса. Ты наверняка уже придумала сто причин, по которым я мог тебя вызвать.

- Да, есть такое. У меня что-то с успеваемостью? - в горле пересохло, поэтому вопрос прозвучал тише, чем я ожидала.

- Нет-нет. Я позвал тебя совсем по другому поводу, - обойдя стол, он оперся на него около меня. - Планируешь ли ты перевестись на заочное?

- Да, я задумывалась об этом, - откинувшись на спинку стула, я взглянула на ректора.

- Видишь ли, одному моему хорошему другу требуется редактор. Как думаешь, справишься?

- Вы, наверное, шутите?

- Вовсе нет. Начнешь, конечно. с небольших статей, а там как себя покажешь, - он снова сел в кресло и устало потер глаза. - Ты подумай и дай мне знать.

- Я не буду думать, я согласна, - я ведь планировала остаться здесь после учебы. Это мой шанс, такая практика во время учебы - подарок.

- Отлично. Но придется немного подождать. Как раз успеешь разобраться с переводом и сдать экзамены.

- Я не знаю даже, что сказать… Это так неожиданно.

- Простого спасибо будет достаточно, - он мягко улыбнулся.

- Спасибо большое! Я вас не подведу! – внутри меня бушевал ураган эмоций, готовых вырваться наружу, и я из последних сил держала себя в руках, не скрывая, впрочем, улыбки.

- Иди уже, - он махнул рукой. - Не подведет она.

Еще раз поблагодарив его, я вышла из кабинета и прислонилась к двери, стараясь успокоиться. Не может же мне так везти? Надеюсь, удача на этом не закончится.

Оставшиеся пары я сидела как на иголках. Когда Карли услышала про предложение ректора, она искренне за меня порадовалась и предложила отметить его сразу после пар, а я была и не против.

Мы так и не выбрали, куда же нам пойти, даже к тому времени, как вышли из колледжа. Но неподалеку я заметила Натана в компании парней. Увидев меня, он направился к нам.

- Поздравляю, - приобняв меня, он широко улыбнулся.

- А ты откуда знаешь? - удивилась я.

- Извини, Мелисса, но я подслушал, - за его спиной появился Гейл. - Ну что, отпразднуем? Я угощаю.

- У меня дела, - сразу отказался Натан.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

- Почему бы и нет, - отозвалась подруга. - Мы как раз собирались в кафе.

Натану предложение Карли не понравилось, но от комментариев воздержался.

- Если что, звони, - сказал он. Поцеловав подругу в висок, он неодобрительно посмотрел в сторону Гейла, а затем ушел.

 

Выбрав ближайшее кафе, мы сели за небольшой стол с мягкими диванами - самое то, чтобы расслабиться. Положив сумку рядом со мной, Гейл ушел за коктейлями. Карли повела бровями, взглядом указывая на него. Я поняла, на что она намекает, но говорить сейчас об этом не собиралась.

- Ну что как скоро ты собираешься переводиться? - спросил парень, ставя напитки на столик.

- Думаю, начну на этой неделе.

- Так скоро? - удивилась Карли. - Я думала, через месяц или больше.

- Ну, мне нужно многое успеть к этому времени. Тем более, перевод тоже займет не один день.

- Ближайшие издательства в двух часах отсюда, - слова Карли заставили меня задуматься. Я ведь даже не спросила, в каком издательстве буду работать. Может, сейчас это не столь важно, раз ректор сам не сказал. В любом случае, времени у меня еще много.