Дэйю мысленно потосковала по ванной или хотя бы умывальнику, пусть даже с морской водой. Но не стала грузить этим гоблина, который, похоже, вообще не переживал по этому поводу.
Девушка уже хотела пожелать товарищу по несчастью спокойной ночи, как услышала раскатистый храп.
Дэйю еще подумала, что для такого небольшого существа гоблин издает невероятно громкие рулады. Вероятно, из-за размеров носа...
Под эти мысли она закрыла глаза. Сколько еще ночей предстоит провести подобным образом, думать не хотелось. Для побега же пока было слишком мало сведений. Например, за каким морским чёртом капитан прётся туда, где, по словам местных, «нет ничего»?
Ответов не было...
Глава 02. Идеальный шторм
...Тянулись дни.
К пленникам никто не заходил, и плавание проходило относительно спокойно. Разве что матрос, разносивший пищу и водивший пленников по одному в гальюн, поведал, что шхуна идет на некий «Архипелаг».
Как выяснилось, изначальные проблемы с языком у Дэйю были связаны с тем, что она по неудачному стечению обстоятельств оказалась в стране, где в ходу был один из бесчисленных локальных диалектов.
Медуза и Гоббо успели познакомиться поближе и даже немного пооткровенничать, как только и бывает с товарищами по несчастью или просто случайными попутчиками.
Гоблин был немало удивлен, увидев истинный облик Дэйю, а та, в свою очередь, узнала много нового об обществе этой расы. Которое оказалось куда сложнее, чем было принято считать.
Например, что в зависимости от материального богатства, редких талантов или просто размера гоблина, соблюдалась сложная иерархия. И что среди этого народа существует целая философия баланса потребления и накопления благ.
Спустя еще несколько дней носивший пищу матрос все же снизошел до объяснений. Как оказалось, к югу от великих материков все же есть жизнь - Архипелаг, отделенный от всего северного полушария Великим Потоком. Магическим сплетением ветров и течений, способных разнести в щепки любой корабль. Мало того, по слухам, Великий Поток был населен чудовищами, способными проглотить целый остров.
Гоббо на это отметил, что в таком случае свидетелей бы не было, но пират только посмеялся и сказал, что они уже один раз прошли насквозь и будут делать это и дальше. По мнению их капитана, слухи о морских чудовищах оказались сильно преувеличены. Да и вообще, монстру размером с остров нет дела до такой мелочи, как небольшой юркий корабль.
Касательно планов на пленников тоже было неясно. Судя по всему, редких рабов из иных миров собирались перепродать. Иначе не было смысла везти их в дальний путь, не принуждая при этом ни к какой работе.
...В одну из ночей Медуза была разбужена тем, что свалилась с лавки. Судя по сдавленному ругательству где-то рядом, Гоббо тоже на своей постели не удержался.
Каюта ходила ходуном, причем в полной темноте. Не то чтобы это было помехой для Медузы или того же гоблина, но факт оставался фактом: за иллюминатором царила кромешная тьма, выглядящая для обоих пленников серыми сумерками.
Кроме того, доносились явные звуки шторма и грозы.
Девушка поднялась на ноги: в подобной качке не было ничего непривычного. Но эту мысль додумать не получилось.
Пол вздыбился почти под прямым углом, став на некоторое время стеной, и все снова полетели кубарем. Дэйю чувствительно приложилась о доски, к тому же сверху сверзился Гоббо.
Мимоходом подумалось, что если корабль пойдет ко дну, запертая дверь каюты станет серьезной проблемой.
Но неведомому рулевому хватило мастерства выправить судно. Вскоре пол и стены вернулись на место, хотя и со скрипом и треском. Очень хотелось верить, что не шпангоутов.
В конце концов, обоим узникам удалось утвердиться в более-менее устойчивом положении, и Гоббо заметил:
- Когда мой народ бежал с родных островов, многие тоже вот так погибли! В пучине, брошенные сородичами!
Приходилось почти кричать: даже в закрытую каюту проникал заглушающий звуки рев шторма.
- А ты можешь вскрыть замок?! - поинтересовалась Медуза.
- Только не когда все ходит ходуном!
- Это какой-то совершенный, идеальный шторм! - воскликнула девушка, когда каюта в очередной раз встала на дыбы.
- Не удивлюсь! - отозвался Гоббо. - Это же Великий Поток!
Медуза постаралась скрыть дрожь в голосе:
- Откуда такая уверенность?!
- Ну если бы ты не спала... - Гоббо сделал паузу, потому что каюта вновь совершила кульбит. - Если бы не спала, то увидела бы в иллюминатор!..
- Это мог быть... просто ураган? - неуверенно предположила Медуза.
- Видела бы - не спорила! - фыркнул гоблин. - Такое ни с чем не спутаешь!