Необходимое знакомство было проведено самим Перегрином на Черепашьей вилле; если она заявится к нему домой, а его не будет дома, или он прогонит её, он был достаточно взрослым, чтобы почувствовать необходимость ответить на звонок или пригласить её зайти ещё раз.
В таком случае, Ёнву почувствовала, что для неё было достаточно безопасно нанести визит, чтобы убедиться, что она по-прежнему занимает его внимание, даже если он не даст ей того, что она хотела иметь. Смерть Джейка и всё неприятное, что с этим связано, были отражением прошлого, которое она предпочла бы не видеть. Хотя её разум, казалось, не мог думать ни о чём, кроме прошлого, она чувствовала, что ей хотелось бы вспомнить причины того, что она делала, а не сами эти вещи.
Поэтому она поехала на метро в Сонсу, её кожа зудела от пыли на нижних уровнях подземки, и на мгновение её затошнило от запретного желания ощутить сладкую прохладу Между на своей коже. Она стряхнула с себя дурноту и вышла из метро через выход 2, поднявшись на целый этаж над землёй, чтобы спуститься на эскалаторе на пыльные, ярко освещённые улицы. Здесь, в Сонсу, старом складском районе, который недавно стал популярным и в котором теперь размещаются различные известные кафе в отреставрированных складских помещениях, метро с грохотом проносится над головой по массивному мосту, чьи пилоны в жёлтую и чёрную полоску образуют галерею, изображающую дорогу внизу.
Ёнву ступила на тротуар и повернула налево, развернувшись так, что она прошла мимо четырёх или пяти сапожников в маленьких киосках, пока не добралась до киоска, который искала. Это был тот самый, с узкими, богато украшенными мужскими деловыми туфлями чёрного, коричневого и иногда синего цветов.
Она слегка поклонилась в ответ на приветствие «Эоссео осайо!», произнесённое якобы владельцем прилавка, но прошла мимо него прямо в заднюю часть крошечного киоска, где между двумя витринами был голый участок стены. Кто-то прилепил к стене очень маленькую наклейку: это был динозавр со словами «молодец» на корейском. Ёнву прижала к нему большой палец и стала ждать.
Перегрин, к её большому удивлению, сам открыл дверь. Как и в прошлый раз, когда она его встретила, он был опрятно и дорого одет, его волосы были идеально расчёсаны на прямой пробор и зачёсаны назад. Сегодняшними цветами были вариации сланцево-серого цвета из мягкого кашемира, а его домашние тапочки были роскошного бренда, который был слишком дорогим, чтобы выставлять его логотип на всеобщее обозрение.
Ёнву могла удивиться, почему он был так тепло одет, если бы не тот факт, что она отчётливо ощущала исходящую от дома прохладу. В противном случае ей могло бы прийти в голову, что он носит именно эту одежду, потому что она идеально подчёркивает каждую его едва заметную мускулистую линию, а простота превращает его тело в украшение, вместо того чтобы быть им самим.
— Холодно, — сказала она, входя в маленький квадратик, где стояли только две пары обуви, аккуратно расставленные в ряд друг за другом.
Перегрин ослабил хватку на двери и отступил назад, чтобы обеспечить эту близость и уменьшить её, что имело полезный эффект, позволив двери закрыться за Ёнву. Раздался негромкий «бипл-бипл-буп», означавший, что дверь снова закрывается, но она сомневалась, что на двери был какой-либо обычный электрический замок. Она бы не удивилась, если бы это была просто звуковая версия привидения.
Она оставила туфли в обувном шкафу и вошла в главный дом, заставив Перегрина снова отступить, когда она сунула ноги во вторую пару домашних тапочек; она не стала дожидаться приглашения, потому что не была уверена, что оно последует. Вместо этого она оглядела огромное пространство в холодном коридоре его дома.
Массивные бетонные столбы, которые в человеческом мире существовали в виде рядов по три штуки, их основания были расчерчены чёткими жёлто-чёрными полосами и поддерживали рельсы наверху, здесь имели совершенно иной вид. Здесь они занимали огромный мраморный зал, сами по себе мраморные, и возвышались так высоко над головой, что Ёнву не могла сказать, то ли они сливались с белым потолком, то ли вечный туман загрязнения, которым был мисаэмондзи, сумевший проникнуть и в Между.
Она была слишком большой для одного человека, даже если этот человек был кумихо. В дальнем конце Ёнву увидела изогнутый, роскошный диван серо-голубого цвета и что-то, что могло быть кухней. Остальная часть комнаты вокруг неё казалась почти пустой, но мерцание чего-то не совсем устойчивого в стенах между колоннадами навело её на мысль, что здесь есть что-то вроде окон.