— Забери Сэма, — попросил Дин хрипло. — Забери Сэма, и убирайтесь отсюда.
В этот момент спокойный ясный голос произнес:
— Невероятно.
Это был Калкариил, стоявший наверху лестницы.
Калкариил поднял руку, и Приятеля отшвырнуло к стене под разбитым окном. Пригвожденный к стене, не в силах пошевелиться, он глядел на Калкариила.
Калкариил сошел ниже по лестнице, не опуская руку и глядя прямо на Приятеля. Приятель молча смотрел на него в ответ; его лицо было сплошь красным от крови.
— Невероятно, — повторил Калкариил, дойдя до низу лестницы. — Невероятно. — Он улыбнулся. — Бог воистину благословил мои намерения. Как раз в тот момент, когда мне понадобилась третья человеческая жертва, появился ты. Ты! Доставлен прямо мне в руки. Как раз в нужный момент. Ты, человек. И ты даже разобрался для меня с этим разочарованием Николасом. Это идеально. Просто идеально. — Он сделал еще несколько шагов в комнату и добавил: — Всего через несколько минут его святейшество мистер Магма будет здесь, и я доставлю ему Дина, ты пойдешь следующим, а потом, думаю, и Сэмюель будет готов. Три жертвы! Три! Этого должно быть достаточно, я думаю. Даже несмотря на двух демонов. Да, если мы добавим еще и тебя, этого будет достаточно. Я смогу закончить все сегодня. О, лучше и получиться не могло! — Он улыбнулся, подняв глаза к небу. — Я не должен был сомневаться. Спасибо, Отец мой! Спасибо.
Внизу раздался мощный раскатистый рокот.
Приятель посмотрел на Дина, и Дин встретился с ним глазами.
— О господи, Приятель… — пробормотал Дин. — Почему ты не взял Импалу?
Приятель только улыбнулся.
— А… вот и вы. Приветствую, — сказал Калкариил. Гигантский виток раскаленной лавы поднимался из ямы прямо рядом с Дином, в каком-то футе от него. Дин удерживал взгляд Приятеля сколько мог, пока лава не поравнялась с его лицом. Потом комната потемнела, снова стало душно, и все, что мог видеть Дин, это жуткий огненный виток. На этот раз он выглядел немного иначе: был темнее — оттенков красного, бордового и черного, переплетенных вместе. Он сжался, завертелся, и затем вспыхнул пламенем, как раскаленное плотное цветное торнадо, красно-бордово-черное в центре с венком сине-желтых языков пламени по периметру.
— Красота, — прошептал Калкариил.
И тут магма сделала что-то совсем новое. Она разделилась на четыре языка, четыре длинных узких языка винтового пламени, которые вдруг вырвались за круг.
«Он за кругом, — подумал Дин. — Он за кругом, он свободен!»
Один язык устремился прямо к Сэму, который по-прежнему безвольно висел без сознания. Второй протянулся к Приятелю, все еще пригвожденному к стене; огненный шнур подобрался кончиком прямо к нему, словно нос любопытной собаки, — так близко, что кожаная куртка Приятеля начала дымиться. Тот поморщился от жара. Третий язык пламени медленно вытянулся к Калкариилу и разросся как гигантская рука, словно хотел обхватить его со всех сторон, и Калкариил вынужден был отступить к стене с очень удивленным видом.
Четвертый язык огненной лавы снова протянулся к Дину. Он поднялся перед лицом Дина и распластался, как гигантская кобра, в нескольких футах перед ним массивной горячей колыхавшейся стеной огня. Жар был ужасным, словно от разверзшейся перед ним доменной печи, готовой поглотить его заживо.
— Назад! Назад, я сказал! — крикнул Калкариил. — Ты должен оставаться в круге! Ты должен взять только жертву внутри круга! Уйди в круг!
Приятель сказал низким хриплым голосом:
— Для этого заклинания нужны два демона, Калкариил. И боюсь, я отвлек того единственного, что у тебя был.
— Назад, я сказал! Я приказываю тебе! — закричал Калкариил. — Да как ты смеешь! Я ангел! Я выполняю волю Божью! Ты должен повиноваться моей команде!
Все четыре языка пламени внезапно налились темно-красным, потрескивая, шипя и разбрасывая вокруг яркие искры.
Вдруг стало понятно: мистер Магма был очень зол.
***
Долгое время Дин слышал только низкий шипящий рокот этой разверзшейся перед ним жидкой кобры. Он чувствовал, как обгорают его брови, чувствовал, как мелкие отлетающие искры обжигают кожу головы.
Послышался еще один низкий рев, похожий на прибывающий поезд, и весь дом содрогнулся до основания.
Приятель неожиданно заговорил:
— Нет, сэр, это не я разбудил вас.
Новый рокот. Приятель сказал:
— И не те двое, что висят на веревках.
— Ты что, разговариваешь с ним? — выпалил Дин.
Приятель бросил на Дина молниеносный взгляд и поднял руку в его направлении, явно говоря жестом «заткнись немедленно».
Еще один длительный низкий рокот.
— Полагаю, это ангел вас разбудил, — сказал Приятель. Он бросил взгляд на Калкариила. — Это ты все это организовал?
— Да, — подтвердил Калкариил, обращаясь к руке магмы перед собой. — Это я разбудил вас, любезный сэр. Но…
Снова рокот. Приятель спросил Калкариила:
— Он получил две тухлых жертвы? И был ужален дважды? Только за сегодня?
— Это не… это была не моя вина!
Снова рокот.
— Ты бросил ему маленькие шарики и ткань? Ты бросил ему мусор? — уточнил Приятель.
«О, черт, — подумал Дин. — Мои M&M’s и мое пальто».
— Это были вещи Дина! — оправдывался Калкариил. — Я клянусь. Я не имею к этому отношения!
Рокот стал громче. Приятель посмотрел на Дина, побледнев.
— Дин, он просит подтвердить. Вещи были твои?
Дин замялся. Приятель поспешно добавил:
— Ты должен сказать правду, Дин. И будь очень вежлив.
— Э, — выдохнул Дин в жидкую доменную печь перед собой. — Э, мистер Магма, сэр, да, сэр, эти…эти… эти M&M’s были мои — эти шарики, круглые шоколадные штучки, и… и… пальто тоже было мое… простите, гм, мистер Магма, ваше высочество… я не хотел… я вообще был связан, и это Никки…
Его прервал суровый длительный рокот. Калкариил произнес:
— Души демонов — не моя вина, и ангельское перо примешалось случайно. Все это было не по моей вине. Не по моей! И мусор, как вы слышали, принадлежал Дину.
— Ты пробудил его, — заметил Приятель.
— Но ничего больше из этих проступков я не делал, — возразил Калкариил.
— Ты за них в ответе. Ты все это спланировал, — прохрипел Дин. Приятель, Калкариил и все четыре языка магмы повернулись к нему. (Оказалось, очень легко было понять, куда горящий язык магмы направляет свое внимание.)
Дину подумалось, что, может быть, не стоит пытаться вмешаться в глубокомысленный разговор об ответственности между сумасшедшим ангелом и охотником-птицей-телепатом, или кем там был Приятель, когда ты бредишь и подвешен за руки над живым магма-монстром размером в милю, чьи лава-щупальца блуждают по всей комнате. Но Дин храбро продолжил, прохрипев Калкариилу:
— Ты начал… это шоу. Ты… нарисовал круг. Демоны… работали… на тебя.
Последовал очень длительный рокот.
— Мистер Магма согласен с тобой, Дин, — сказал Приятель тихо.
Калкариил успел бросить на Дина один-единственный потрясенный взгляд, после чего все четыре щупальца магмы вдруг метнулись в центр комнаты, собрались вместе и превратились в огненный цветок, как те, что ловят в себя мух. Цветок лавы схлопнулся вокруг Калкариила и поднял его с земли.
Сначала Калкариил не издал ни звука. Вместо этого за его плечами вдруг распростерлись гигантские белые крылья и дико забились. Он извивался в хватке мистера Магмы, потом сверкнул ангельским клинком и стал наносить им резкие удары по магме, оставляя вспышки серебристого света после каждого удара. Его перья по очереди занимались огнем.
Клинок выпал на пол, и оставшиеся перья загорелись. Калкариил наконец закричал, и это был ужасный звук. Приятель сумел подползти ближе, прямо под извивавшегося лавового монстра и огромные бьющиеся крылья, и поднял клинок. Он посмотрел вверх, прицелился и почти метнул клинок, но потом остановился. Дин бросил один взгляд на лицо Приятеля и мгновенно понял, что тот просто хотел прекратить страдания Калкариила.