Ринтаро Норидзуки
Загадка городской легенды
1
– Сынок, что бы ты подумал, увидев на стене надпись: «Разве вы не рады, что не включили свет?»
– «Не включили свет»… – Ринтаро посмотрел на отца, – я где-то слышал эту фразу. Это какая-то викторина?
– Если бы. Это касается убийства, которое я сейчас расследую. Поздним вечером в понедельник в однокомнатной квартире в Матсу-Бара, Сэтагая, был зарезан студент университета. Кровью жертвы эти слова были начертаны на стене его комнаты.
– Кровью? На стене? Ты не шутишь?
– Да какие тут шутки, – инспектор Норизуки мрачно посмотрел на сына.
Ринтаро внимательно посмотрел на отца и улыбнулся:
– Вспомнил! Ха! Ты действительно думаешь, что я не слышал эту известную городскую легенду и поведусь на твой розыгрыш?
– Известную что?..
– Городскую легенду, папа. Это слухи, которые давно передаются из уст в уста. Разумеется, люди, которые рассказывают их, клянутся, что все это реальные истории, которые они услышали от самых честнейших людей на свете. Эти легенды могут быть связаны с чем угодно. От стандартных оккультных мифов, привидений или призраков до знаменитых скандалов или других странных происшествий из прошлого. Эта история с надписью на стене, пожалуй, самая популярная.
– Подожди секунду, – инспектор растерянно посмотрел на сына. – Ты на самом деле слышал о таком случае?
– Конечно! И что значит «на самом деле»? Ты уже понял, что я раскусил тебя, и продолжаешь меня разыгрывать?
– Ринтаро, никто тебя не разыгрывает. Это не один из твоих романов, а жизнь. Лучше расскажи подробнее эту свою легенду.
– Да без проблем. Вот только не надо опять критиковать мои книги. А история звучит примерно так…
_ Однажды некая мисс А., студентка колледжа, пошла на веселую вечеринку к мистеру В., который учился в том же учебном заведении на курс старше. Они и еще несколько студентов довольно весело провели время с выпивкой, песнями и плясками. Шумное застолье закончилось немногим после полуночи, и гости покинули уютную квартиру.
Спустя минут пятнадцать мисс А., которая ушла вместе с подругой, вдруг вспомнила, что забыла сумочку, и, попрощавшись с подружкой, вернулась. Зайдя в квартиру, она обнаружила, что свет уже погашен. Девушка позвонила в дверь, но ей никто не открыл. Видимо, хозяин лег спать. Расстроенная девушка позвонила еще раз и даже решилась подергать за ручку. К ее удивлению, дверь оказалась не заперта. Наверное, подвыпивший хозяин лег спать, забыв ее закрыть.
В небольшой однокомнатной квартире было темно. Но девушка помнила, где ее сумка, и, боясь разбудить спящего В., не включая свет, прошептала:
– Я забыла свою сумочку.
Затем, взяв ее, так же тихо вышла из комнаты.
– Так… Интересно, – инспектор было абсолютно серьезен. Не замечая, что пепел вот-вот упадет на стол, он жестом попросил сына продолжить рассказ.
– На следующий день обеспокоенная отсутствием В. на учебе мисс А. решила съездить к нему домой. Подъехав, девушка поняла, что что-то произошло. Перед зданием стояла полицейская машина, а улица была заполнена зеваками.
– Что случилось? – спросила она у одного из них.
– Убийство. Вчера вечером в своей квартире был убит господин В.
Позже девушка выяснила подробности. После того как все гости разошлись, кто-то вошел через незапертую дверь и нанес спящему смертельный удар ножом.
На следующий день все участники вечеринки давали показания. Мисс А., чувствуя определенную ответственность, сама обратилась в полицию, чтобы рассказать обо всем. Офицер внимательно выслушал девушку, достал фотографию и, предупредив, что она может шокировать, показал снимок.
– Это сфотографировано на месте происшествия. Вам эта надпись о чем-то говорит?
На снимке была видна стена с кровавой надписью: «Разве вы не рады, что не включили свет?»
Девушка, едва глянув на фото, побледнела и упала в обморок. Она поняла, что в тот момент, когда в темной комнате она искала сумку, жертва уже была мертва, а убийца находился рядом. И если бы она включила свет и попробовала разбудить друга, то, скорее всего, ее постигла бы та же участь.
– Ты сказал, что это самая популярная городская легенда, – инспектор скрестил руки на груди и тяжело вздохнул. – Это означает, что вся молодежь знает ее?
– Вероятно, так и есть. В интернете достаточно сайтов, которые рассказывают о различных городских мифах. Думаю, как минимум один раз каждый посещал эти сайты. Скажу тебе больше. Есть даже фильм с аналогичным сюжетом.