— Ши-шифоньер... в гостиной... там коробка! Феликс прошел в гостиную. Стэникэ двинулся было за ним и даже махнул ему рукой, чтобы он подождал его, по Олимпия, ничего не поняв в создавшейся ситуации, помешала этому, попросив Стэникэ остаться около нее, чем и привлекла внимание больного. Стэникэ остался, пожирая глазами дверь. Феликс по очереди открывал ящики комода. Один из них был набит спичечными коробками цилиндрической формы. Взяв одну наугад, он убедился, что коробка полная; следовательно, вряд ли старик держал в них деньги. В другом ящике были обивочные гвозди, среди которых лежало несколько костылей. Но в верхнем ящике Феликс, действительно, обнаружил жестяную коробку из-под табака, наполненную монетами разного достоинства. Он не знал, сколько же денег взять, и решил забрать всю жестянку. Под коробкой он увидел стопку исписанной бумаги, прошитую красным шнурком, в виде тетради. На обложке была выведена надпись, которая, несмотря на то, что Феликс спешил, все же привлекла его внимание, поскольку там стояло его имя. Он вытащил тетрадку и прочел на обложке следующее:
Отчет о расходах, произведенных мной на несовершеннолетнего Феликса Сима.
Охваченный любопытством, Феликс поставил жестянку с деньгами на комод и стал листать страницы. На последней он увидел какой-то счет. Страница была разделена на две части красным карандашом, словно в приходо-расходной книге. С левой стороны доморощенный бухгалтер записал приход, с правой — расход.
Феликс так и застыл с открытым ртом, изумленный, величиной своего дохода — около восьмисот лей в месяц, суммой весьма значительной по тем временам, — а с другой стороны, возмущенный такой огромной статьей расходов. У него был доход министра, а дядя Костаке решил уверить его, что все деньги уходят на жалкое содержание. Феликс не предполагал, чтобы ежедневный расход на питание мог быть больше двух лей. Скорее даже гораздо меньше. Хлеб стоил двадцать пять бань [30] с небольшим, мясо около восьмидесяти бань. Он никогда не получал ни карманных денег, ни денег на театр, ему никогда не покупалось пальто. Одежду он приобретал в долг, то есть брал деньги под вексель. Хирургический инструмент был выдумкой, так же как и болезнь, лекарства, доктор, поездка в Яссы и носовые платки. Он рассмеялся, прочитав слово «отопление» в расходах за апрель, потому что, несмотря на холода, печки не топились. Но самой неслыханной наглостью были 2142 леи за строительные материалы. Какие строительные материалы? Значит, гвозди, старый кирпич, балки — все шло за его счет? Старик воздвигал дом на его средства, но для него ли — это еще неизвестно. Ошеломленный открытием, Феликс забыл, зачем он в этой комнате, забыл, что старик болен. Нужно учинить скандал, думал он. Счет, написанный чернилами разного цвета, не был закончен. Феликс
Получено на 3 января с. г. 2000 лей из Национального банка как 4% годовых с вложенного капитала в 50 000 лей.
Получена в течение апреля месяца арендная плата за большую лавку 1000 лей за полгода, за две другие лавки по 800 лей за полгода.
Получена квартирная плата со второго этажа 350 лей за три месяца.
Получена квартирная плата с третьего этажа 300 лей за три месяца.
Январь
Квартирная плата за комнату и отопление – 80
Стирка – 10
Дано на руки на театр – 20
Дано на руки на карманные расходы – 100
Покупка хирургического инструмента – 10
Приглашен доктор, потому что мальчик заболел – 20
Одежда, белье – 120
Стол по 10 лей в день – 310
_______________________________
И т о г о: 670
Февраль
Квартирная плата за комнату и отопление – 80
Стол по 10 лей в день – 280
Стирка – 10
Дано на руки на карманные расходы – 120
Дано в долг – 200
Перчатки – 20
Ремонт в комнате – 60
_______________________________
И т о г о: 770
Март
Квартирная плата за комнату и отопление – 80
Стол 10 лей в день – 310
Добавление к ужину – 100
Дано денег на развлечения – 200
Лекарство – 20
Поездка в Яссы, чтобы осмотреть дом – 100
Носовые платки – 30
Пальто – 40
_______________________________
И т о г о: 880
Апрель
Квартирная плата за комнату и отопление – 80
Строительные материалы – 2142
наткнулся также на стопку замусоленных бумажек, на которых химическим карандашом были сделаны различные пометки и написаны цифры. Например: 10 мая обед с пирожными — 10 лей; 11 мая деньги на кинематограф — 10 лей; 12 мая большие гвозди — 20 лей. Видимо, и эти записки должны были войти в счет. Стало быть, Стэникэ говорил правду: старик мошенничал. Феликс швырнул счет на место и задвинул ящик, услышав за спиной голос Стэникэ: