Выбрать главу

– Ну же, Арт, – громко прошептала она.

Серый камень превратился в сине-зелёную футболку, ремень с серебристой пряжкой и пару дорогих джинсов. Другая рука Артура вытянулась, снова превратившись в человеческую, и Молли увидела, как начала вздыматься и опадать его грудь. Потом действие мази перекинулось на лицо, волосы зашевелились от ветерка, дувшего из тоннеля, и Артур с шумом выдохнул.

– Арт! – радостно закричала Молли.

Артур моргнул, не понимая, где находится, а потом широко улыбнулся и крепко обнял её.

– У тебя получилось, Молли!

– Да! – Молли улыбнулась в ответ. В этот момент кроссовки Артура из серых стали тёмно-синими, и он принялся подпрыгивать на месте.

– Хочу вас предупредить!

Кузены испуганно повернулись. Торн, на которого суровое величие матери не произвело никакого впечатления, замахал маленькой ручкой и оскалил зубы в улыбке, но королева поднялась со своего трона и положила руку на голову сына, чтобы успокоить его.

Она указала на Молли и Артура:

– Лекарство будет действовать только до захода солнца. После этого все дети острова навсегда станут каменными!

Молли улыбнулась Торну на прощание и схватила Артура за руку.

– Тогда нам надо поспешить!

Стражники расступились, и оба кузена помчались к тоннелю, ведущему на пляж, и нырнули в темноту. Вскоре Молли заметила круг света, и они выбрались в пещеру. Когда они оказались на залитом солнцем побережье, то снова были обычного роста.

– Ох! – Мисс Бэдкрамбл робко выбралась из своего убежища за камнем. – Милые мои, как хорошо, что вы оба живы и здоровы!

– Мисс Б.! – Артур схватил длинные шерстяные пальцы перчатки. – Нам нужна ваша помощь!

– Всё что угодно!

– Дети, – тяжело дыша, произнесла Молли. – Вы можете показать нам, где они? Мы не должны никого пропустить, иначе они навсегда останутся каменными!

Мисс Бэдкрамбл выглядела невероятно довольной собой.

– Я определённо смогу вам помочь. Смотрите!

Она сунула руку в карман своей лоскутной юбки и вытащила стопку фотографий, перевязанных серебристой ленточкой. Широко улыбнувшись, она подала их Молли.

– Фотографии… Отлично! Вы уверены, что здесь все дети?

Мисс Бэдкрамбл кивнула.

– Я даже вернулась за фотографиями в колодце, хотя мне не очень-то нравится спускаться по этим ужасным скользким стенам. Может быть, я и эксцентричная, но я могу вести учёт магии. Они все здесь, все, кроме Джека, но ты вряд ли про него забудешь!

– Нет, он будет первым! – засмеялась Молли. – Ваша система учёта намного лучше, чем у сержанта Гарленд!

Забравшись на вершину утёса, кузены были красными от напряжения и растрёпанными.

– Сколько сейчас времени? – пропыхтел Артур.

– Почти полдень. – Молли посмотрела на часы. – И я не знаю, сколько времени нам на это понадобится. Давай приступим прямо сейчас!

Джек стоял на том же самом месте под дубом, по-прежнему лукаво улыбаясь и пытаясь подбросить что-то в воздух. На каменную руку была надета одинокая шерстяная варежка. Когда они подошли поближе, Молли почувствовала, как её начала покидать уверенность. Внезапно она испугалась, что за пределами заколдованной пещеры лекарство могло потерять свою силу. Но она всё же погладила Джека по голове и сняла с банки крышку.

– Будем надеяться на лучшее, мальчик-фокусник! – прошептал Артур.

Молли бережно намазала мазью руку Джека, которая была поднята, чтобы швырнуть в туман давно исчезнувший камень, закусила губу и отошла в сторону.

Камень тут же порозовел, и по пухлой ручонке Джека пробежала живая волна. Молли могла поклясться, что его каменное лицо нахмурилось от напряжения, как будто он пытался разглядеть, куда упал камень. Шерстяной свитер из серого стал зелёным, каменные джинсы превратились в настоящие, и внезапно Джек качнулся вперёд, а его светлые волосы затрепетали на ветру.

– Куда он упал? – закричал он.

– Осторожно! – Молли подхватила его, прежде чем он успел шагнуть за край утёса. – Джек, ты вернулся!

– Молли, что случилось? – Маленький мальчик выглядел совершенно растерянным. – Я спал?

– Вроде того, – засмеялся Артур. – Это немного похоже на сон, да?

– Что похоже на сон?

– Неважно.

– Джек! – Молли крепко обняла его и поцеловала волосы.

Джек внимательно смотрел, как кончики его пальцев постепенно становятся бело-розовыми и чумазыми.