Выбрать главу

«Который из чего?» — спросил Алистер.

«Чтобы привести нас к правде».

Наступила тишина.

«Единственный кусочек головоломки, который не сходится, — это письма от дам Мелузины», - сказала Пердита. «Я не могу объяснить, как они оказались в архиве леди Памелы Джонсон вместе с Часословом, который когда-то принадлежал леди Кэтрин Ноуллис, потому что, если моя теория верна, они должны были храниться здесь. Несмотря на то, что леди Памела утверждает, что происходит из семьи Бейнтон, предполагая, что именно по этой причине она была опекуном.»

Глаза Пердиты встретились с глазами Алистера, но выражение его лица оставалось непроницаемым. Через мгновение Пердита вернулась к своему объяснению.

«Незадолго до того, как Джеймс взошел на трон в 1603 году, прошел шквал слухов о других потенциальных претендентах, пытающихся украсть трон. Все это прекратилось, когда Роберт Сесил провозгласил Джеймса королем, и новый монарх въехал в Лондон с огромными почестями.»

«За исключением того, что он этого не сделал», - сказала Пайпер. «После его немедленного наследования было два заговора, за которыми два года спустя последовал гораздо более известный «Пороховой заговор».

«Правильно», - ответила Пердита. «Одним из заговоров была попытка похитить Джеймса, чтобы убедить его быть снисходительным к католикам, а другим — свергнуть Джеймса с трона и заменить его Арбеллой Стюарт. Они были известны как «Прощальный сюжет» и «Основной сюжет». Они были в значительной степени замалчиваемы в историях того периода, что делает события еще более странными, поскольку они имели ряд далеко идущих последствий.

«Именно из-за основного сюжета сэр Уолтер Роли лишился свободы. Он был арестован за государственную измену вместе с Генри Бруком, который был мужем леди Фрэнсис Ховард, дочери Кейт Ховард, одной из наших леди Мелузины. Из-за их участия в основном сюжете Рейли и Кобэм оба проведут остаток своих жизней в тюрьме. В 1617 году король ненадолго помиловал Роли, чтобы возглавить поездку в Венесуэлу в поисках Эльдорадо, но в конечном итоге он был обезглавлен в Вестминстере 29 октября 1619 года.»

«Что случилось с Кобэмом?» — спросил Алистер.

«Он был выпущен из Тауэра в 1618 году, но вскоре после этого умер», - ответила Пердита. «Одной из семей, лежащих в основе всех трех заговоров, были Трокмортоны. Бесс Трокмортон была замужем за сэром Уолтером Роли, а ее двоюродные братья, Роберт Кейтсби и Фрэнсис Трешем, были главными действующими лицами в «Пороховом заговоре». Что еще более неожиданно, девичья фамилия жены Роберта Кейтсби была Кэтрин Ли.»

Наступило удивленное молчание.

«Ли?» допрашивал Пайпер. «Как леди Изабель Ли, сводная сестра Кэтрин Ховард?»

«Да», - сказала Пердита.

«Они были связаны?» — спросила Сьюзен.

Пердита скорчила недовольную гримасу. «Я не уверен. Несмотря на все мои усилия, я не смог найти прямую ссылку, но это не значит, что ее нет, потому что этот выбор семей особенно запутан. Эти семьи были похожи на виноградную лозу, переплетающуюся друг с другом, вступающую в брак внутри ветвей, переплетающую и разворачивающую свои бесконечные заговоры, и в их сердце была Арбелла Стюарт».

«Не могла бы ты кое-что прояснить для меня, пожалуйста, Пердита?» — спросила Сьюзен. «Были ли побочный и основной сюжет связаны с Пороховым заговором?»

«Не напрямую, но люди, которые позже были ответственны за Пороховой заговор, были вовлечены и в оба других заговора. Мы также можем связать нескольких пороховых заговорщиков с переворотом, предположительно организованным Робертом Деверо в 1601 году, который, как я теперь полагаю, был заговором с целью свержения трона Уильяма Фицалана.» Она повернулась к Алистеру. «Это также объясняет ваш комментарий о том, что Леттис, по-видимому, подписала ордер на казнь собственного сына. Дневники Арбеллы говорят нам, что настоящей причиной, по которой Уильяма не допустили к наследованию престола, была его вера. Он был набожным католиком.»

«Конечно», - воскликнул Алистер. «Елизавета оставила указания Леттис отойти в сторону через шесть месяцев, чтобы передать корону Ральфу Фицалану, но если Ральф был мертв, то наследником был Уильям».

«Если он был католиком, а также демонстрировал неустойчивый темперамент своего деда, Генриха VIII, возможно, Летиция и другие дамы Мелузины опасались наделять его абсолютной властью», - продолжила Пердита. «Однако мать Уильяма, Мэри Сеймур, рассказала ему правду о его происхождении перед своей смертью в марте 1598 года. Когда в 1599 году Арбелла родила сына, Уильям стал одержим идеей заявить о своем праве рождения.»