«Я доверяю тебе; просто я так долго был один.
«Вы больше не одиноки. Что такое «Евростар»?
— Это поезд, идущий через туннель под Ла-Маншем в Париж.
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ
«Как, черт возьми, ты мог их потерять?» — проревел генерал Брукнер в телефонную трубку.
«Они не приехали на рейс из Кувейта, на который они были забронированы», — ответил Нил Саммс.
«Вы должны были следовать за ними, когда они прибудут в Хитроу, пока они не сядут в этот чертов самолет; что с этим случилось?
«Ну, это была работа Вайцмана, генерал».
Гэри Вайцман, стоявший рядом с Сэммсом, закрыл глаза и поморщился, в то время как Сэммс ухмыльнулся. «Вы хотите поговорить с ним?»
— Не совсем, но все равно положите его. Сэммс протянул трубку, и Вайцман взял ее, словно раскаленную докрасна.
— Здесь Вайцман, генерал.
«Хорошо, Гэри, что это за история?»
Тейт и Холл вылетели рейсом из Галифакса в третьем терминале, а затем спустились на станцию метро. Вдруг они вошли в дверь с пометкой «Только посох» и зажали ее за собой. Есть что-то вроде сети коридоров, ведущих к пожарным выходам, и к тому времени, как мы вошли в дверь, они уже исчезли. Просто у нее было хорошее знание местности, генерал.
— Значит, она знала, что за ней следят?
«Я не знаю генерала. Думаю, она просто принимала меры предосторожности.
«Хорошо, Гэри, у нас есть все аэропорты, и у нас есть их паспортные данные. И наша команда в Кувейте готова их забрать, когда они приедут?»
«О да, они готовы, они не выдержат. Кувейтцы на стороне».
— А британцы сотрудничают?
«Да, сэр, они тоже за ними охотятся».
«Хорошо, Гэри, я свяжусь с тобой».
«Да, генерал».
Вайцман положил трубку и усмехнулся Сэммсу, который удивленно посмотрел на него. «Я не верю в это! Вы, черт возьми, потеряете их, и вместо того, чтобы кричать на вас, он разговаривает с вами, как его старый приятель! У тебя очаровательная жизнь, Вайцман!»
«Эти двое — гребаные идиоты!» Брукнер пожаловался сэру Хью Филдингу. «Я заберу их головы, если что-то еще пойдет не так».
«Я бы не стал с ними слишком строг, Роберт. Да, им было неуклюже потерять Тейт и Холла, но Тейт — хитрая стерва; всегда было. Посмотрим, что скажет Корнуолл. А что насчет Феликса Грейнджера? Вы собираетесь его поднять?
«Нет, он не может оставаться там надолго. Энни Мэддон сообщает мне о своей деятельности. Сейчас мы приземлимся через двадцать пять минут; будем надеяться, что Корнуолл еще не выехал».
Ричард и Фиона Корнуолл только что закончили упаковывать чемоданы, готовясь к обратному вылету в Лондон, и стояли на балконе, глядя на заходящее солнце. В дверь постучали.
«Это будет швейцар, — сказал он.
«Он немного пораньше, но мы готовы, так что мы можем также пойти», — сказала Фиона, она подошла к двери, и, поскольку ее муж всегда настаивал, она выглянула в шпионское отверстие, чтобы идентифицировать их собеседника. «Ой!» она сказала: «Это не носильщик, это пара полицейских». Она повернулась к мужу и вопросительно посмотрела на него.
«Иди в ванную! В настоящее время!»
Хотя последние двадцать лет она была логопедом, женой и матерью, за семь лет до этого Фиона Корнуолл была сотрудницей МИ-6. Она быстро проверила дверной засов, а затем схватила стул из-за стола, затащила его в ванную и поставила за запертую дверь, пока ее муж стучал по своему айфону. Она вздрогнула и стиснула зубы, когда дверь гостиничного номера открылась с треском.
Она услышала приглушенные голоса, а затем раздался стук в дверь ванной. «Хорошо, не могли бы вы выйти, пожалуйста?»
«Что происходит? Мы вместе в ванне! — сказала она и увидела, что ее муж быстро улыбнулся.
«Нет, нет, вы попросили носильщика приехать через пять минут, и вам нужно выписаться».
«Что ж, мы все еще здесь заняты!»
«Открой дверь!»
«Хорошо, я почти закончил», — пробормотал Корнуолл. Он быстро вытащил сим-карту из телефона и смыл ее в унитаз. «Мы откроемся», — крикнул он.
Фиона оттащила стул и открыла дверь.
«В чем смысл этого вторжения?» — спросила она со всей возможной яростью. Затем она увидела, что в комнату вошел еще один мужчина.
«Почему, сэр Хью, какой приятный сюрприз!»
— Пристегни Фиону, — приказал Филдинг. «Ричард, тебе нужно ответить на несколько вопросов. Ты поедешь со мной в Лондон. Ваша жена может лететь с British Airways».
Роберт Брукнер наблюдал, как Ричард Корнуолл и сэр Хью Филдинг вышли из машины и вошли в каюту. Учтивый англичанин был слишком профессионалом, чтобы показаться немного взволнованным, и устроился в роскошном кресле «Гольфстрима», как будто он был гостем, а не арестованным человеком.