Доктор Левін говорив, що вони мають залишити крамницю. Торн спитав доктора Левіна, куди він хотів би піти. Той відповів:
— Я вважав би за краще забратися з цього острова, але не бачу, як ми це можемо зробити. Тому я вважаю, що ми маємо повернутися до трейлера. Це зараз найбезпечніше місце.
Назад до трейлера, подумала вона. Туди, звідки вони з Сарою забирали Малкольма. Келлі не хотіла повертатися до трейлера.
Вона хотіла додому.
Вона напружено розгладила вологий папірець, притискаючи його до столу. Доктор Левін підійшов до неї.
— Годі клеїти дурня, — сказав він. — Глянь, чи можеш ти знайти Сару.
— Я хочу додому, — відповіла Келлі.
Левін зітхнув.
— Я знаю, Келлі,— сказав він. — Ми всі хочемо додому. — І знову відійшов, швидко й напружено рухаючись.
Келлі відсунула папірець вбік, перевернувши його і засунула під клавіатуру — на той випадок, якщо їй знову буде потрібен пароль. І раптом побачила якийсь напис з іншого боку. Вона знову витягла папірець.
І прочитала:
ОБ’ЄКТ Б ЛЕГЕНДИ
СХІДНЕ КРИЛО
ЗАХІДНЕ КРИЛО
ВАНТАЖНИЙ ПРИЧАЛ
ЛАБОРАТОРНИЙ БЛОК
ВХІД ДО БУХТИ
ВІДДАЛЕНЕ ОСНОВНЕ ЯДРО
ГЕОТУРБІНА
МАГАЗИН
РОБОЧЕ СЕЛИЩЕ
ГЕОЛОГІЧНИЙ ЦЕНТР
ЗАПРАВНА СТАНЦІЯ
БАСЕЙН/КОРТ ПОЛЕ ДЛЯ ГОЛЬФУ
БУДИНОК КЕРУЮЧОГО
СТЕЖКА З ПЕРЕШКОДАМИ
ГАЗОГОНИ
ПОСТ ОХОРОНИ № 1
ПОСТ ОХОРОНИ № 2
ТЕПЛОВІ ЛІНІЇ
РІЧКОВА ПРИСТАНЬ
ЧОВНЯРСЬКА СТАНЦІЯ
СОНЯЧНІ БАТАРЕЇ № 1
БОЛОТЯНИЙ МАРШРУТ
РІЧКОВИЙ МАРШРУТ
ГІРСЬКИЙ МАРШРУТ
ЗАГАЛЬНИЙ МАРШРУТ
КАНАТНА ДОРОГА
ЗАГОРОЖІ
Вона відразу зрозуміла, що це: знімок екрана з квартири Левіна. З тієї ночі, коли Арбі відновлював файли у комп’ютері. Здавалося, це було мільйон років тому, в іншому житті. Але ж насправді це було лише… коли? Два дні тому.
Вона дивилася на список. «Не може бути», — промайнуло в неї в голові.
— Докторе Торн, — сказала вона. — Я думаю, вам краще на це глянути.
Торн глянув на папірець.
— Думаєш? — сказав він.
— Тут написано «човнярська станція».
— Ти можеш знайти її, Келлі?
— Ви маєте на увазі на відео? — Вона знизала плечима. — Спробую.
— Спробуй, — сказав Торн. Він глянув на Левіна, який ходив по кімнаті, знову стукаючи в стіни. Він взяв рацію.
— Capo, це Док.
Рація затріщала.
— Доку, мені доведеться зупинитися на хвилинку.
— Чому? — спитав Торн.
Сара Гардінг зупинилася на дорозі, що йшла по гірському хребту. У п’ятдесяти ярдах попереду вона побачила тиранозавра, який ішов вниз в інший бік від неї. У його пащі був Доджсон. І якимось чином він ще був живий. Його тіло все ще рухається. І їй здалося, що вона чула його крик.
Гардінг здивувалася, що ця картина не викликала в неї жодних почуттів. Вона безпристрасно дивилася, як тиранозавр зійшов з дороги і попрямував у джунглі.
Сара завела машину і обережно поїхала вперед.
Келлі обережно змінювала відеозображення одне за іншим, доки не знайшла те, що треба — дерев’яний док, огороджений всередині сараю або човнової станції, відкритий з дальнього кінця. Інтер’єр станції ще непогано зберігся. Всередині не було ані папоротей, ані ліан. Вона побачила прив’язані моторні човни, що гойдалися на воді, і три бочки для пального з іншого боку. З задньої частини станція була відкритою і освітленою — схоже, що там була річка.
— Що ви думаєте? — спитала вона Торна.
— Гадаю, варто спробувати, — відповів він, заглядаючи їй через плече. — Але де це? Ти можеш знайти мапу?
— Можливо, — сказала вона. Вона натиснула клавіші і змогла повернутися до головного вікна з незрозумілими значками.
Арбі прокинувся, позіхнув і підійшов, щоб подивитися на те, що вона робить.
— Хороша графіка. Ти увійшла в систему, так?
— Ага, — сказала вона. — Тільки мені трохи важко з усім цим розібратися.
Левін ходив туди-сюди, визираючи з вікна.
— Це все добре, — мовив він. — Але з кожною хвилиною за вікном світлішає. Хіба ви не розумієте? Нам потрібно забиратися звідси. Ця будівля має одношарові стінки. Це добре для тропічного клімату. Але це халупа.
— Витримає,— сказав Торн.
— Можливо, три хвилини. Я хочу сказати, подивіться на оце, — сказав Левін, підійшовши до дверей і постукавши по них кісточками пальців. — Ці двері просто…