Выбрать главу

- Нет, Мэтти…

- Не нужно. – Я выставляю одну ладонь перед собой.- Какой я дурак…- Держусь за голову. – Я поверил тебе. Ты уже не та девчонка, какой была так много лет назад.

- Конечно, нет,- присвистнул вампир.- Люди меняются.

Я понимаю, что он, действительно, начинает надоедать мне. Подхожу к Филиппу и бью его по лицу. Сильно. Он падает.

- Есть хоть одна причина, почему я не должен убивать его? – В гневе спрашиваю я Мартину.

- Я прошу тебя этого не делать,- она взволнована, хочет остановить меня.

Уверен, Мартина видит, как я пытаюсь достать кол из заднего кармана своей чёрной куртки.

- Попытка номер два! – я склоняюсь над лежащим вампиром, тот улыбается.

Потом вскакивает слишком быстро, чтобы я мог объяснить, как он это сделал. Его взгляд резкий, он бросает мне вызов. Я сжимаю кол в руке. Слишком сильно. Бросаю через всю комнату. Я должен попасть. Слышу, как кричит Мартина. Она выкрикивает его имя. Но мне всё равно. Я должен попасть прямо в сердце вампиру. Но… нет. Филипп снова падает на пол, он тяжело дышит. Мартина вмиг оказывается рядом с ним, я тоже подхожу. Я попал не в сердце. Не прямо в сердце. Я ранил его, но для вампира это пустяк.

Мартина вытаскивает деревянный кол из его тела. Она плачет. Это жалко. Это нереально жалко и непонятно для меня. За что его любить? Филипп – ничтожный козёл.

- Всё в порядке,- вампир пытается встать. Он садится и утешает свою девушку.

Он смотрит на меня ненавидящим взглядом.

- Не смей приближаться к Лиз,- рычу я.

- Кто такая Лиз?!- Филипп, морщась от боли, встаёт на ноги.- Всего лишь человек, сестра Майи Штольц! И всё. Ты боишься, что Майя не сможет пережить смерть сестрёнки? – Ехидно произносит он.

Я пытаюсь добраться до окровавленного кола, находящегося на полу, рядом с вампиром очень быстро, но кое-кто уже знает, что я хочу сделать… Мартина берёт его в руки. Она смотрит на меня испугано:

- Мэтт, уходи, пожалуйста!

- Вот как,- я сглатываю, прячу руки в карманах брюк.- Ладно.

- Мэтт…- она судорожно вздыхает.

- Я всё понял. Я нежеланный гость,- поднимаю руки вверх. Знак примирения. Фальшиво улыбаюсь.

Холодный воздух ночного города освежает мои ужасные мысли. Не могу поверить в то, что увидел только что. В то, что услышал… Всё ложь. Абсолютно. Но я не могу допустить, чтобы с Лиз что-нибудь случилось. Я должен быть рядом с ней.

Я еду по улицам Сан-Франциско, быстрее мчась домой, набираю Элизабет. Оператор переводит меня на голосовую почту. Я нервничаю. Оставляю ей сообщение о том, чтобы она была осторожна. Я очень сильно волнуюсь и пытаюсь внушить себе, что это из-за того, что Лиз может помочь снять проклятие. Только из-за этого… И всё… У меня нет к ней никаких чувств…

Жизель

«Ауди» бесшумно едет по проезжей части. Я включаю радио. Cary Brothers помогают мне отвлечься от мыслей о том, что нам придётся убить молоденькую волчицу. При очередном повороте, из большой сумки Рейчел выпадает книга. Я присматриваюсь. Это книга колдуна, которую я давала ей. Да, мне пришлось украсть книгу перед тем, как я уехала из дома братьев Абрею. Я должна была сделать это.

- Кстати,- Рейчел отвлекается от дороги и берёт дневник Густава в руки, протягивает его мне. – Очень познавательно. Спасибо.

- Надеюсь, что они ещё не заметили потерю.

- Их сестра забрала у нас заклинание, так что, один-один,- Рейчел поджимает губы.

- Мне нужно было бороться за него, не стоило его отдавать Мартине,- я качаю головой.

- Она могла бы убить тебя,- Рейчел не сводит глаз с дороги.- У тебя не было выбора. Не спорь, Жизель. Мы обе знаем, что это так. Твоя жизнь важнее, чем заклинание, несмотря на всю его силу.

- Это воодушевляет,- улыбаюсь я.

- И я хотела спросить тебя,- ведьма слегка хмурит брови.- Зачем ты спрашивала у меня имя шестой ведьмы, если это было написано в книге?

- Мм… в какой книге? – не понимаю я. – В этой?

- В этой.

Я пытаюсь понять её слова. Молчу пару минут. Рейчел изредка поглядывает на меня, ожидая ответа. Я жду, когда же она прекратит издеваться надо мной.

- Ну ладно, всё.- Я толкаю не сильно её плечом.- Я оценила шутку.

- А я и не шучу, - совершенно серьёзно отвечает мулатка.

- Ну, конечно,- приглаживаю волосы, всё ещё улыбаясь. Кладу книгу обратно.

- Жизель, не смешно,- Рейчел нервничает.- Мне бы не нужно было обращаться к другой ведьме за помощью, если бы ты была более внимательной.

- Я была внимательной! – Повышаю голос.

- Ну, конечно,- ведьма снова достаёт книгу из сумки, открывает на нужной странице и передаёт мне её. – Вот.