— Ты сказал, что десятину золотом нужно платить каждую сотню лет по старому способу летоисчисления?
Кейон кивнул.
— Да.
— И что Лука Тревейн был первым, кто заплатил ее?
— Да, — ответил Кейон.
— Хм, — сказал Дэйгис. Он некоторое время выдерживал паузу, а затем мягко сказал: — Месть может быть очень обоюдоострым мечом, а, родственник?
Кейон пожал плечами.
— Да. Может. Но в данном конкретном случае я просто обязан сделать это.
— Ты настолько уверен в этом?
— Да.
— Некоторую кровь было бы лучше не проливать, предок.
— Нет, ты думаешь, что знаешь меня, Келтар? Ты не знаешь.
— Ты можешь очень сильно удивиться.
— Я сомневаюсь в этом, — прервал Кейон. — И ты не знаешь Луку. Он должен умереть.
— Почему? — сопротивлялся Дэйгис. — Из-за того, что он засадил тебя в тюрьму? Ты пытаешься отомстить из-за такой малости? Получается, что эта месть ценнее всего для тебя?
— Что ты знаешь о цене мести? Что ты знаешь о цене вообще чего-либо?
— Я знаю многое. Я нарушил клятву постоянных камней и вернулся во времени, чтобы предотвратить смерть моего близнеца. Какое-то время я был охвачен тринадцатью душами Драгаров…
— Боже, ты воспользовался запретными друидскими камнями для личной выгоды? Ты что, сошел с ума? Даже я предавал большое значение этой легенде! — Кейон казался удивленным.
— Кажется, это единственная вещь, которую ты обходил стороной, — сказал Драстен многозначительно. — Или не ты на самом деле стал магом, предок?
Джесси рассвирепела. Кейон был хорошим человеком. Она уже собиралась открыть рот и озвучить это, но Кейон прохладно ответил:
— Я завязал с магией. Но, кажется, что твой брат тоже не случайно переступил через клятву Келтаров.
«Вот так. Таким образом, здесь, — думала Джесси, — никто не был безупречным». Она не была полностью уверена, что точно поняла, что сделал Дэйгис, но это, кажется, было довольно ужасным.
— Дэйгис поступил так из-за любви. Ты же не поведал нам, ни как дошел до того, что на твоем теле так много места занимают татуировки защитных рун, ни как ты оказался в этом зеркале.
— Защитные руны? — отозвалась эхом Джесси. — Каково происхождение этих татуировок, Кейон? Я хочу услышать от тебя ответ. Если эти руны — знаковая система, то что они означают?
Хлоя стала тем, кто просветил ее.
— Они отражают отдачу после использования черной магии, — объяснила она услужливо. — Я недавно читала о них.
— О, — Джесси моргнула, задаваясь вопросом, в какую черную магию впутался Кейон. Она решила, что они слишком заняты в данный момент, чтобы прессовать его по этому поводу. Позже, когда они останутся наедине, она спросит его.
Именно в этот момент Кейон отвечал на пристальный взгляд Драстена язвительной улыбкой. Она была не уверена, что ей понравилась эта улыбка. Она была холодной. И казалась вдвойне пугающей по сравнению с виденным ею чувственным изгибом его губ несколько часов назад.
— И все же, я не собираюсь обсуждать это, — рычал Кейон. — Это не имеет никакого значения. Что было, то прошло. Что было сделано, уже нельзя изменить. Все, что нужно теперь сделать — это остановить Луку.
Дэйгис начал:
— Не обязательно…
— Ох, да, «обязательно», — оборвал его Кейон. — Я еще не все рассказал тебе, Келтар, так вот, Тревейн недавно определил местоположение нескольких страниц из Темной Книги Темного Двора Сидхе. Он охотился за нею с девятого столетия. Ты действительно имеешь представление о реликвиях Темного Двора Сидхе?
Дэйгис напрягся и его золотистые глаза.
— Тысяча чертей!
— Вот именно, — подтвердил Кейон категорически.
— Он ищет Темную Книгу Темного Двора Сидхе? — воскликнул Драстен. — Ты думаешь, он реально может найти ее?
— Да, он сделает это. Это просто вопрос времени.
— Минуточку, — вставила замечание Джесси. — Что из себя представляет «Темная Книга Темного Двора Сидхе»? — Хотя Кейон упомянул об этом однажды, она была настолько озабочена своими собственными проблемами, что не запомнила того, что он сказал.
— Ты знаешь, что такое Темный Двор Сидхе, девушка? — спросил Драстен.
Джесси одарила его недоверчивым взглядом.
— Гм… эльфы? — о, просто это казалось ужасно глупым. Даже для девочки, которая теперь верила в магов, заклятия и Друидов.
Но, кажется, больше никто в комнате так не думал.
— Вообще-то, — сказала Гвен, — мы называем их «Чарами», Джесси, но на самом деле — это раса существ из другого мира, немыслимо развитая цивилизация, известная как Туата Де Данаан. Они прибыли на Землю за тысячи лет до рождения Христа и обосновались в Ирландии.