Выбрать главу

«О боже, Шон», — пробормотал я. «Что ты, чёрт возьми, задумал?»

Шон! Я снова поднял взгляд, но его всё ещё не было видно.

Я быстро загнал патрон обратно, чувствуя сопротивление. Пружина у основания магазина, должно быть, была полностью сжата. Полный заряд.

Я вставил магазин обратно в рукоятку и плотно задвинул его ладонью. Казалось, я уже целую вечность не держал в руках огнестрельное оружие, но тренировки, которые вдалбливали нам в голову на стрельбищах, заставляли меня делать это рефлекторно, даже под приглушённым уличным светом. Мне пришлось сдержаться, чтобы не передернуть затвор назад, чтобы дослать первый патрон.

Я снова поднял взгляд, и на этот раз из-за угла, у ряда магазинов, показалась тёмная фигура. Я схватил ключи и сел обратно. Инстинктивно я засунул «Глок» во внутренний карман, надеясь, что его объём не будет заметно деформировать куртку.

Шон открыл дверь джипа и сел за руль. Я моргнул, когда в салоне загорелся свет, и постарался вести себя спокойно и непринуждённо.

Он потянулся к ключу зажигания, но замер. «Ты в порядке?» — спросил он.

«Да», — сказал я, улыбаясь и лгая сквозь зубы. — «Я в порядке».

***

Шон свернул на набережную Святого Георгия, словно знал дорогу. Я ждал, что он спросит точные указания, ведь моя квартира находится над дешёвым оптовым магазином ковров, и нумерация домов здесь не согласуется с общепринятой в современном мире, но он остановился прямо у входа. Я почувствовал, как по моей спине пробежал холодок подозрения.

Откуда он знал, где я живу? Он не мог за мной следить, потому что я почти не возвращался в квартиру после отъезда Полин, и это было до того, как Шон появился в поместье. Или нет?

Когда он заглушил двигатель, я открыла дверь и снова выдавила улыбку. «Поднимайся, если хочешь», — сказала я. «Это не займёт много времени». Надеюсь…

. .

Он последовал за мной по деревянной лестнице на первую площадку и подождал, пока я открою входную дверь. Я включил свет, когда мы вошли.

«У вас тут замечательное место», — сказал Шон, оглядываясь по сторонам и проходя дальше в гостиную.

Пока он стоял ко мне спиной, я тихо вытащил «Глок» из кармана куртки, подняв его на уровень правой руки, пока работал

слайд левой. Мои движения были немного более резкими, чем мне бы хотелось, но это был старый ритм. Под который я не танцевала годами.

Когда Шон уловил, должно быть, знакомый ему звук работающего механизма, он напрягся, а затем начал очень, очень медленно поворачиваться.

Все это время он благоразумно держал руки так, чтобы я мог их видеть, с растопыренными пальцами.

Наконец, прищурившись и глядя в дуло собственного пистолета, он спокойно произнес: «Ну, Чарли, не думаю, что ты захочешь рассказать мне, в чем дело?»

Я проигнорировал его, сосредоточившись на том, чтобы держать прицел «Глока» неподвижным и направленным на точку примерно в пяти сантиметрах от его кадыка.

«Сначала на колени, Шон», — сказала я, и мой голос был холодным. «Ты знаешь, как. Руки за головой, ноги скрещены в лодыжках».

Я чуть не пропустил удивление, промелькнувшее на его лице. Его сменил гнев, оставив лишь след горечи. «Ты и правда мне совсем не доверяешь, да?» — пробормотал он, не двигаясь с места.

«Давай, Шон», — сказал я, переходя на стандартный двуручный хват.

«Ты всегда одерживал надо мной верх, когда мы сталкивались врукопашную. Я бы хотел, чтобы ты встал на колени, если мы собираемся поговорить». Когда он всё ещё колебался, я сухо добавил: «Даже здесь, далеко не на практике, я могу тебя вычислить, не задумываясь, и у меня нет любопытных соседей, так что решай сам».

Не думаю, что кто-то из нас хоть на мгновение поверил, что я действительно собираюсь застрелить его в собственной гостиной, но я старался сохранять достаточно нейтральное выражение лица, чтобы появилась хоть капля сомнения.

Он позволил себе полуулыбку, которая переросла в гримасу, и наконец подчинился, играя в эту игру. Он сцепил пальцы на затылке, когда упал. «Кстати, это мой «Глок»?»

Я кивнул. «Знаешь, под сиденьем автомобиля — не лучшее место для хранения заряженного пистолета. Кто угодно может на него наткнуться, и что тогда?»

Он снова улыбнулся, на этот раз печально. «Ну, я положил его туда только когда забирал тебя сегодня вечером», — признался он. У него хватило такта принять слегка смущённый вид. «После той неприятности у Аттилы я носил его заткнутым за пояс, но не хотел рисковать, что ты найдёшь его там».