Я мысленно застонал, предчувствуя грядущие беды в лице этой женщины. Еще недавно я клялся себе, что ни за что не стану ее телохранителем, а теперь, похоже, именно это мне и предстоит.
— Прошу прощения, но с ней же Карло. Нужно ли моё присутствие? — спросил я, невольно выдавая свое раздражение.
— Я доверяю тебе больше, чем Карло. Он отличный солдат, но я знаю тебя давно и верю тебе безоговорочно. Поэтому буду очень признателен, если ты позаботишься о ней. К тому же, я уверен, что она обязательно что-нибудь выкинет. А я хочу быть спокоен в Нью-Йорке, не думая еще и о ней. Справишься? — спросил он, подойдя вплотную и не оставляя мне выбора.
— Конечно, господин. Я сделаю всё, что потребуется для её безопасности, — ответил я обречённо, понимая, что другого выбора у меня нет.
— Отлично. Благодарю, Янг. Я знал, что на тебя можно положиться. А пока можешь быть свободен, — сказал он и вернулся за свой стол.
Я кивнул и направился к выходу из кабинета, но у двери меня остановил его голос:
— Кстати, ты не встречал Розэбель сегодня?
— Нет, господин. Я её не видел, — ответил я уверенно и, получив разрешение уйти, покинул кабинет.
Отлично. Мои самые худшие опасения сбылись. Теперь мне предстояло ходить по пятам за Розэбель. Kuso*.
Я направился к выходу, чтобы немного отдохнуть и подготовиться к вылету Рафаэля, но у дверей снова столкнулся с ней. Она врезалась мне в грудь, выругалась и отошла, потирая лоб.
— Вам следует быть внимательнее, синьорина, и смотреть, куда идёте, — сказал я и попытался пройти дальше.
Она ухмыльнулась и встала в проёме, не давая мне пройти.
— Ну что за дерзость, япошка. Вас не учили, как правильно обращаться с дамами? – съязвила она и скрестила руки на груди, оглядев меня снизу-вверх.
Я сделал глубокий вдох, пытаясь сохранить самообладание.
— Мисс, вы, кажется... — не успел я договорить, как дверь кабинета распахнулась, и появился Рафаэль, увлечённо набирая что-то на телефоне. Заметив нас, он тут же сбросил вызов.
— Ах, вот ты где, моя дорогая. А я повсюду тебя ищу, — проговорил он, подходя к ней и по-хозяйски обнимая за талию. Мне стоило немалых усилий, чтобы не выдать своих эмоций.
— Я прогулялась по твоему саду, дорогой. Он прекрасен. Кто создал такую красоту? — спросила Розэбель, изображая из себя воспитанную леди.
Рафаэль, поджав губы и отвернувшись, явно изменился в лице. Я мгновенно распознал причину этой перемены настроения.
— Кхм… Представленное произведение искусства является творением моей матери, — ответил он спустя некоторое время, тщательно подбирая слова.
Розэбель, удивлённая услышанным, издала возглас восхищения и внезапно озарилась улыбкой.
— Удивительно! Твоя мама обладает несомненным даром, достойным восхищения. Я была бы счастлива иметь возможность познакомиться с ней лично. Кстати, а почему я её не видела на нашей свадьбе? — воскликнула Розэбель, однако её радость быстро сменилась смущением под проницательным взглядом Рафаэля.
— К сожалению, такая возможность у тебя не представится. Её уже нет с нами, — произнёс Моретти с поразительным отсутствием эмоций, после чего жестом головы указал мне на необходимость проводить Розэбель. Затем он направился в противоположную сторону, оставив нас в состоянии задумчивого молчания.
— Чего это с ним? — неожиданно произнесла Розэбель, когда мы оказались в уединённом пространстве коридора.
Я воздержался от ответа, не имея желания продолжать диалог, и жестом указал в сторону лестницы, демонстрируя намерение сопроводить её.
Розэбель окинула меня пристальным взглядом с головы до ног и с дерзкой самоуверенностью прикусила губу, словно размышляя о чём-то неподобающем.
Я, не скрывая раздражения, закатил глаза и, обойдя её, занял позицию позади, после чего легонько подтолкнул в спину, побуждая продолжить движение.
— Эй! Убери руки, — воскликнула Розэбель, словно ощутив физический дискомфорт от моего прикосновения.
— Так эффективней, когда вы понимаете с первого раза, — констатировал я, продолжая своё сопровождение. — У меня нет времени возиться с вами.