Эми Маилз
Запретное
Запретное - 1
Оригинальное название: Forbidden
Название на русском: Запретное
Серия: Forbidden, #1
Перевод: eodnokonnova, sveyly, nasya29,
fiona013, MeRain
Редактор: NDobshikoVa
Оформление: Надюшка Леди
Переведено специально для группы https://vk.com/club43447162
Любое копирование без ссылки на группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Аннотация
Розалин Энескуе не хотела становиться бессмертной, не хотела, что бы все гости на свадьбе были убиты, и она была вынуждена вступить в брак с человеком, чья жажда крови не имела границ.
Готовая риск нуть всем ради нормальной жизни, Розалин сбегает в Америку, но в человеческом мире оказывается не все так просто.
Смертные парни поклоняются ей, в то время как девушки готовы убить.
Тем не менее, она не обращает ни на что внимание, пока не встречает Габриеля Мерсона.
Когда их жизни пересекаются, она понимает что он совершенно другой чем тот кем кажется.
Его способность размолоть бетон в пыль, ничто по сравнению со светящейся татуировкой креста, таинственным образом появившейся на спине.
Несмотря на запретные связи между ними, Розалин не может перестать интересоваться Габриелем.
Он не человек. Он не бессмертный. Тогда кто же?
Пролог
Румыния 1689
Розалин Драгомир выглядывает из своего укрытия за алтарем, в поиске человека который убил всех ее гостей на свадьбе. Она знала, что было нечто злое в глазах ее жениха с первого момента их встречи. Он вел себя слишком твердо, почти властно, когда их представили друг другу. Его кожа была слишком бледной, его прикосновения слишком горячими, а улыбка зловещей, будто она была едой и он хотел полакомиться ей.
Все, что ее отец получил взамен, это меч в сердце. Ее взгляд метался по комнате, не заостряясь ни на одном мраморном лице, смотрящем в потолок. Она не могла взглянуть ни на одного из них, иначе бы разревелась. Она не может так рисковать. Ее четырнадцатилетняя сестра, Адела, дрожит на ее руках. Ее туго связанные светло-соломенные волосы растрепались и теперь падали на лицо. Кровь и сажа измазали ее лицо, в виде сердца. Она нуждается в том, чтобы Розалин оставалась храброй ради их обеих.
Старший брат Владимира, Люсьен, перекрыл единственный выход. Священник у входа в церковь был подожжен во время резни. Едкий дым, толстым слоем висел в воздухе. Из-за этого ей было трудно дышать. Маленькие струйки дыма, поднимались от кончиков слегка волнистых бронзовых волос, там, где пламя окутывало стороны алтаря.
Она разгоняет дым, морщась от крови, которая стекает по ее узкой талии к голым ногам. Эта кровь ее отца. Бежать некуда, и не от кого ждать помощи. Она и Адела остались единственными выжившими. Вопли и крики умирающих исчезли несколько минут назад, вместо этого стали слышны звуки прихлебывания. Смех Владимира эхом разносился по зданию храма, когда он праздновал со своим братом.
Розалин укачивает сестру, и отчаянно взывает к небу, моля о помощи. Страх проникает в ее тело, и она замирает. Где Владимир? Почему он еще не убил их?Широко раскрытые голубые глаза смотрят на Розалин. Тонкие пальцы Аделы впились в руку Розалин умоляя бежать. Ах, как Розалин хочет, что бы это был сего лишь страшный сон.
-Розалин, - Смеясь, зовет Владимир.
Она слышит его шаги, по залитому кровью проходу. Его сапоги топчут кровь ее семьи и друзей. С его Золотого Креста капает кровь. Владимир не спеша подходит к алтарю. С его коротко подстриженной бороды капает кровь. Он вытирает ее рукавом с белоснежными манжетами.
-Это не лучший способ угодить новоиспеченному мужу, Розалин. Вашей матери будет стыдно из-за подобных отвратительных манер.
Адела дрожит в ее руках, когда меч Владимира лязгает по каменному, полу напоминая о его приближении. Ее бледно-розовые губы дрожат и прижимаются к груди Розалин. Жар пламени ласкает лицо Розалин при лунном свете, просвечиваемом через церковные окна. Они не могут больше скрываться. Вскоре все загорится, сначала скамьи, а затем... тела
Розалин дрожит, с трудом унимая страх переполняющий сердце. Она должна быть храброй ради Аделы.
-Выходи, любовь моя. Пришло твое время. - Владимир произносит это слишком отвратительно и интимно.
Она передвигается, убирая подол платья из поля зрения. Розалин поднимает голову, чтобы выглянуть из-за алтаря. Кто-то наблюдает за ней. Она чувствует его взгляд. На расстоянии пяти метров, стоит Владимир, смачивая меч в лужах крови. Его подбородок и зубы, окрашенные темно-красным, сильно выделяются на бледной коже. Крупный нос, делает лицо еще более уставшим, а сумасшедшие глаза стали намного страшнее, чем она помнила.
Розалин изгибается, чтобы посмотреть на заднюю часть церкви. Старший брат Владимира сидел рядом с выходом, во время резни, убивая, любого, кто осмелится бежать. Ее брат пал от меча Люсьена, как и многие просившие о пощаде. Она его не заметила. Сейчас, Люсьен ушел. Она смотрит вверх. Там на перекладинах стропил, сидит Люсьен. Широкая, ужасная улыбка появляется на его лице. Сумасшествие блестит в черных глазах. Под его раздвинутыми губами, виднеются обагренные кровью зубы. Его длинные волосы, спускающиеся ниже плеч, слиплись от крови. На руках виднеются когти, от чего Розалин бросает в дрожь.
Сколько же он прожил
, что бы иметь такую постаревшую кожу?
- Выходи Розалин. Пришло время начать наше ночное празднование свадьбы. - Говорит Владимир.
Он скручивает в руках пропитанный кровью плащ и бросает на алтарь. Розалин замирает. Она скорее умрет, чем позволит этому чудовищу прикоснуться к ней. Адела плачет на руках. Розалин качает головой, умоляя сестру замолчать. Ее пульс слышатся в ушах, когда она пытается найти оружие. Под упавшей пластиной она замечает золотой крест. В ее мыслях прокручивается план, как схватить оружие и защитить сестру, но Люсьен следит за ней и он не позволит нечего сделать. Розалин берет за плечи сестру и делает единственное, что может спасти сестру.
-Оставайся здесь. - Шепчет она, прижимая сестру к алтарю. Розалин сама должна разобраться со своим новым мужем.
-Ах, вот ты где. - Ухмыляется Владимир. Он делает шаг в ее сторону и протягивает окровавленные руки. Ноги Розалин дрожат, когда она делает шаг в его сторону. Чем ближе она подходит к Владимиру, тем менее защищенной остается Адела. Но разве у нее есть другой выбор?
- Пожалуйста, - хрипит ее голос. Она прочищает горло, стараясь придать уверенности словам. - Пожалуйста, не трогай мою сестру. Она единственное, что у меня осталось.
Пальцы Владимира заскользили вокруг ее запястья, притягивая ее к себе! Розалин ударяется о его широкую грудь, морщась от запаха крови капающей с кончиков волос. Его коготь гладит ее по щеке.
- Ты такая красивая, - шепчет он. Что-то скрывается в его почерневших глазах. Но что же? Определенно что-то большее. Почти похожее на привязанность. Крик Аделы отрывает Розалин от взгляда Владимира. Она оборачивается не в силах вырваться из его рук.
- Нет!