— Пристав пришел? — спросил конвоир Ради.
— Нету его еще, — качнул головой куривший.
— Остальных привели?
Полицейский опять покачал головой. Ради понял, что речь идет о его товарищах. Он встал, потоптался на месте и почувствовал, что весь вспотел от волнения. Посмотрел на полицейского, как бы пытаясь понять, за что их арестовали: за работу в казарме или же за вчерашнее собрание. Только бы не из-за казармы! Правда, все, что хранилось у него дома и могло бы их всех скомпрометировать перед властями, он передал накануне Димитру Иванову, а архив молодежной группы надежно спрятал…
— А эти, что за птицы? — спросил сопровождавший Ради полицейский.
— Девочки!
Молодые женщины залились краской. Смущенно опустили головы, зашаркали ногами в разношенных туфлях. Одна из них — еще совсем молодая, довольно крупная черноволосая девушка со свежим лицом — была в белых нитяных чулках, прихваченных под коленками круглой резинкой, и в зеленой юбке из карнобатской шерсти. Вторая, поменьше ростом, с яркими пухлыми губами, была выряжена в розовую юбку и розовые чулки.
— Ну, решайся же! — донесся до Ради голос полицейского с сигаретой. — Чего робеешь?
Конвоир Ради, не долго думая, обхватил своими лапищами молодую девушку в зеленой юбке. Другой захихикал, подкрутил усы. Арестантка ничего не сказала, только еще больше смутилась и умоляюще глянула на Ради, словно просила его о помощи. Издевательство на этом не кончилось. Глумливо усмехаясь, второй полицейский облапил другую девушку и, отбросив узелок, который ему мешал, принялся гладить ее ноги в розовых чулках…
Дверь, у которой сидел Ради, открылась. Показался урядник с закрученными черными усиками. Его лакированные сапоги блестели, волосы были гладко причесаны. Встретившись с враждебным взглядом Ради, урядник перевел глаза на женщин.
— Тинка, входи! — девушка в розовом робко вошла в комнату. Перед тем как закрыть дверь, урядник спросил: — Других нет?
— Так точно, нет!
— А где пристав? До сих пор не пришел? — спросил он полицейского, который арестовал Ради. — Ладно, иди по своим делам. Одного хватит. — Но, видно, уряднику пришла в голову какая-то мысль, потому что он тут же отдал новое приказание: — Отведи этих двоих вниз. Не в подвал, а в арестантскую. Понятно?
В темной, грязной арестантской с выходящим в сад окном, забранным железной решеткой, было две кровати. Ради с отвращением подумал, что ему, может быть, придется спать на одном из этих трухлявых тюфяков, покрытых серым рваным одеялом со следами раздавленных клопов. Пахло плесенью, затхлостью. Женщина остановилась у порога.
— Что с нами будет? — спросила она.
— Не нравится? В публичном доме было лучше? — полицейский хлопнул дверью и повернул ключ в замке. Девушка бросила узелок, опустилась на колени у кровати и заголосила.
— Замолчи, а то хуже будет! — пригрозил полицейский через дверь.
— Не плачь! — сказал Ради. — «Значит, вот они какие, — подумал он. — Это к ним ходят по ночам завсегдатаи кафе «Ройяль»… — Не надо, а то он и правда тебя побьет, — повторил Ради.
Женщина подняла голову.
— И ты позволишь им меня избить? Да будь я… Я все же не собака, чтобы меня бить. Тинке хорошо. Она любовница урядника, деньги ему дает. А меня оклеветали, будто я дерзкие слова говорю… — бормотала она сквозь слезы. Потом села на кровать и расправила свою зеленую юбку. — Садись на постланное. Вижу, не привык ты к грязи. Хороший ты, видать, парень. Я это еще наверху заметила, когда тебя привели. Правда, что вы бунтовали против государства? Я слышала, что вас под суд отдадут. Так говорили…
Ради смотрел на нее с состраданием и брезгливостью. Ему противна была эта комната, он боялся вшей и клопов, противна была и «красотка» с круглыми коленками, служившая на потребу пьяницам и распутникам. И в то же время было жаль женщину, которую покупали за деньги. Он положил шинель, подошел к окну и с трудом открыл его. В комнату ворвался свежий воздух, в саду на цветущем абрикосовом деревце дрались воробьи. Вдали задребезжал школьный звонок. Видно кончился урок. Ради мысленно представил себя в классе, за своей партой. Если его исключат из гимназии или заведут против него дело, он пропустит год, предпоследний год до окончания. «Нет, — подумал он, — товарищи, Габровский, отец не оставят меня». Ему стало не по себе, когда он вспомнил об отце. Он представил его осунувшееся лицо, его худые руки, дрожь которых в тяжелые минуты ему все труднее удавалось унимать. «Будь осторожнее, Ради», — вспомнил он его слова. А мать?.. А Марина? Как посмотрит на все это Марина?.. Вот он сидит у окна в тюрьме, как сейчас в арестантской, смотрит на Святую Гору. За высокой стеной ходит караульный солдат, виден только штык. Красное пятно пониже — это крыша их дома. Янтру не видно, но рокот ее и сюда долетает. Ему показалось, что хлопнула дверь. Нет, никого. Проститутка рылась в своем узелке и что-то бормотала. Ради начал беспокойно метаться по камере. Услышав чьи-то тихие шаги в коридоре, подошел к двери. «Кто-то подслушивает», — подумал он и затаился. Ручка щелкнула, дверь задрожала, но не открылась. Он подошел поближе, громко выругался. Услышав его голос, женщина завязала узелок.