Вдруг он зашевелился. Открыл глаза.
- С тобою все нормально? - спросила Хлои.
- Мне казалось, что я не видел тебя целую вечность...
- Ты сегодня опять в обсерваторию? Впрочем, конечно да, зачем я спрашиваю...
- Какая обсерватория! Какая тут может быть обсерватория! Я бросаю науку. Я хочу быть только с тобой. Навеки!
Почему-то Хлои передернуло. Потом на лице ее появилась победоносная улыбка: "сработало. Колдун не обманул!"
- Представляешь, Эмили, так все и было!
- Я готова поверить во что угодно, Хлои, кроме воскресшего мистера Доджа. Но главное, что у тебя сейчас все хорошо.
- Да, Эмили. Я столько страдала и заслужила право быть счастливой! Я так счастлива, он глаз с меня не сводит, я счастливый человек во всей Вселенной! Он сделал мне предложение! Через несколько месяцев мы поженимся. Ты в первых списках приглашенных!
- Спасибо, дорогая, я безумно рада за тебя! Но у меня кричит голодный кот, а ты знаешь мою слабость к этим четвероногим. Поэтому вынуждена прервать нашу беседу. Искренне рада!
Не успела Хлои положить трубку, как вошел Мартин. Его глаза горели, как у ненормального.
- С кем ты говорила по телефону, Хлои?! Кто это был?!
- Подруга, моя старая подруга...
Он недоверчиво вырвал трубку и принялся перезванивать по последнему номеру.
"Как прекрасно, когда тебя ревнуют!" - подумала Хлои. Она была абсолютно счастлива. Мартин не отпускал ее от себя ни на шаг, бегая по пятам, как собака. Если он не находил Хлои возле себя, его охватывало бешенство. Никогда в жизни он не был таким! О, горбун, милый, славный горбун, ты творишь чудеса! Ты вернул в этот дом настоящее счастье!
Хлои проснулась от легкого стука по стеклу. Она осторожно убрала руку Мартина и тихонько прошмыгнула к окну. Отдернула занавеску. За окном стоял мистер Додж. Он показывал на руку, опутанную веревкой. Хлои быстро завесила занавеску и прижалась к стене. Она сходит с ума. Это же очевидно! Хлои снова выглянула в окно. За спиной мистера Доджа стояло еще несколько соседей, умерших в прошлые годы. Мистер Додж продолжал показывать на руку, на которой болталась веревка.
- Хлои! - раздался голос Мартина. - Хлои, где ты?!
- Я здесь, дорогой.
- Где ты была?! С кем?!
- Мартин, там... в окна стучат... покойники...
- Что?! Я сейчас убью их всех! Там наверняка прячется твой любовник! Отвечай, убью всех! - он кинулся к окну, за которым уже никого не было. Мартин подергал окно и видя, что его никто не открывал, успокоился. К ручке двери он стал привязывать тонкую нитку, чтобы знать, выходила ночью куда-то Хлои или нет. Эта излишняя подозрительность и ревность стали пугать Хлои. Будто над ними нависло что-то зловещее, витающее в воздухе.
Впрочем, вскоре все улеглось. Мартин посвящал Хлои все свое свободное время, одаривал подарками, кинул обсерваторию. Он превратился в сторожевого пса.
Хлои, Мартин и Эмили заняли столик в ресторане.
- Какие вы милые! - говорила Эмили, поправляя мех на полувере. - Вы так хорошо смотритесь! Рада, бесконечно рада за вас!
- Спасибо, милая, - улыбнулась Хлои, - мы тоже очень счастливы!
- Что будете заказывать, господа? - спросил официант.
- Почему это ты так смотришь на мою будущую жену, а?! - прикрикнул Мартин.
- Что вы, вам показалось...
- Показалось?! Ты думаешь, что я ослеп?! У тебя роман с ним, отвечай! - Мартин хлопнул кулаком по столу так, что приборы попадали на пол и разбились.
- Какой роман, дорогой, мы в первый раз в этом ресторане!
- Думаете сделать из меня дурачка, не выйдет! - он схватил поднос и стукнул официанта по голове.
- Господи, кажется, Мартин переигрывает, а ведь мы еще не пили, - сказала Эмили.
- Помоги мне, - шепнула Хлои, - помоги мне его увести. Сейчас сюда вызовут полицию.
- Ах, Эмили, я уже не знаю, хочу ли стать его женой!
- В чем дело, дорогая, ты же так мечтала об этом, ты же так любишь Мартина!
- Да, но его любовь душит меня. Я превратилась в заключенную. Я звоню тебе только потому, что он вышел в магазин. Он не выпускает меня даже туда, а, выходя, запирает на ключ. Он прослушивает телефоны, он следит за мной повсюду, я боюсь его.
- Да он безумен! - ответила Эмили. - Я возмущена. Этот парень не в себе, беги от него, я за тебя переживаю...
- Все, повернулся ключ в замке, это он, прощай!..
"Счастье, она вещь такая... относительная..." - вспомнились слова горбуна. Проклятый! Конечно же все его услуги с подвохом. Но кто мог знать, что все так обернется.
- Хлои! С кем ты разговаривала по телефону! Я все слышал! - раздался крик Мартина из соседней комнаты.
Жизнь Хлои, обещавшая вначале безмятежное счастье, превратилась в кромешный ад. Заключенные в тюрьме пользовались большей свободой. В каждой комнате стояли скрытые камеры. Все прослушивалось и просматривалось. Мартин превратился в маньяка. Он наблюдал за малейшим ее движением, в каждом жесте подозревал измену. Он стал запирать Хлои не только в доме, но даже в комнате. Он привязывал ее веревками к кровати, он заколотил в доме все окна. Жизнь казалась хуже смерти. С каждым днем Мартин становился все несноснее и подозрительнее. Хлои боялась, что он когда-нибудь задушит ее, как Отелло Дездемону. Нужно было срочно что-то делать. Один раз среди ночи Хлои как можно тише встала. Сегодня он не привязывал ее веревками, т.к. она слезно молила, потому что все запястья были в синяках. Осторожно взяв веревку, она привязала Мартина к кровати (на ее благо он спал крепко), схватила стул, выбила стекло, и в одной комбинации выпрыгнула в окно.