Поняв, что пузырь ее не тронет, Кейси шумно выдохнула и неуверенно поднялась на ноги. Огляделась по сторонам. Все, что оказалось внутри пузыря, застыло на месте. Повисли в воздухе начавшие падать с полок игрушки. Наклонился под немыслимым углом манекен, у которого Кейси отобрала пистолет. А в центре пузыря замерли Хьюго и Урсула. Похоже, им не удалось среагировать достаточно быстро.
Кейси успела подумать, что сегодняшний день уже не сможет стать более странным, как сквозь разбитое окно витрины в магазин впрыгнула бледная маленькая девочка.
– Нам нужно уходить, – сказала Афина, вытаскивая свой огромный лучевой пистолет. – Немедленно!
Голубой пузырь понемногу начал сжиматься. Там, откуда он отступал, застывшие предметы оживали, начинали падать на пол, снова становясь обычными. Было ясно, что вскоре и Хьюго с Урсулой окажутся на свободе – это лишь вопрос времени.
Но Кейси не двигалась, она словно приклеилась к полу, зато мысли ее неслись со скоростью миллион миль в час.
– Послушай меня, – сказала Афина, пытаясь привести Кейси в чувство. – Мы должны идти, иначе ты умрешь. – Она потащила Кейси за прилавок. – Там есть выход. Просто иди за мной...
Афина не договорила, потому что в этот момент вся голубая энергия втянулась назад в хромированный футбольный мяч. И все, что оставалось застывшим, снова ожило, включая вспышку, вылетевшую из оружия Хьюго. Разряд плазмы пролетел над головами девушек, чудом не задев их. Оказавшись вновь на свободе, разъяренный Хьюго стал приближаться, крича, что убьет их обеих.
– Шевелись! – крикнула Афина. Затем она подпрыгнула над прилавком и сильно ударила ногами бежавшего к ним Хьюго. От толчка они оба отлетели к стене. Потом вскочили на ноги и начали драться.
Кейси смотрела на то, как обменивается ударами эта странная пара. Для парня, который внешне походил на хиппи, Хьюго оказался умелым бойцом. Но такой же оказалась и девочка, несмотря на свой маленький рост. Увлеченная схваткой, Кейси забыла про Урсулу, которая тоже «разморозилась» и теперь схватила с витрины длинное копье.
С этим копьем она бросилась к Афине.
– Берегись! – крикнула Кейси, вовремя заметив Урсулу.
Афина оглянулась и успела пригнуться как раз в тот момент, когда та метнула свое копье. Оно пролетело мимо Афины – но не мимо Хьюго. Копье ударило его в грудь и пригвоздило к стене, возле которой он стоял.
У Кейси отвисла челюсть. И отвисла еще больше, когда Кейси увидела, как девочка вытащила копье из груди Хьюго с такой легкостью, словно это была зубочистка, и отвела руку с копьем за спину, словно перед подачей бейсбольного мяча. Девочка закричала и бросила копье. Оно просвистело в воздухе и ударило по голове Урсулы с такой силой, что оторвало ее.
– Аааааа... что?
Крик Кейси оборвался, когда она заметила, что не появилось и намека на потоки крови, а отделенная от тела голова Урсулы продолжает жить. Голова посмотрела прямо на Кейси и сказала:
– Ты ошибаешься.
Эти двое были... роботами?
Словно подтверждая догадку Кейси, тело Хьюго, который лежал на земле после того, как Афина вытащила из него копье, начало дергаться. Потом он поднялся на ноги и принялся кружить по комнате.
– Тайное место, где они могли бы создавать все, что подскажет их сумасшедшая фантазия, – сказал Хьюго. Он принялся повторять эту фразу все быстрее и быстрее, голос у него становился все тоньше, как на записи, которую прокручивают на увеличенной скорости. – Сумасшедшая фантазия, сумасшедшая фантазия. – Затем он забибикал. Громко.
Если Кейси не понимала, что это означает, то Афина, в отличие от нее, хорошо знала, что происходит. Она бросилась через комнату, схватила Кейси за руку и потащила за собой через ведущую на улицу дверь... как раз в тот момент, когда магазин взорвался у них за спиной.
Взрывная волна повалила Кейси на землю, и она лежала, ошеломленная. Меньше чем за час она узнала о Земле Будущего, встретилась с двумя сумасшедшими владельцами магазина, которые оказались роботами, столкнулась лицом к лицу с лучевыми пистолетами и была спасена странной маленькой девочкой. Повернувшись посмотреть, что с девочкой, Кейси удивилась, увидев, что та уже на ногах.
– Поднимайся, – сказала девочка. – Они скоро будут здесь.
– Кто? – спросила Кейси и тоже попыталась подняться. Ноги у нее дрожали.
Афина не удостоила Кейси ответом, вместо этого просто подтащила ее к припаркованной неподалеку машине и выбила кулаком стекло на стороне водителя. Затем отперла дверцу, открыла ее и указала Кейси рукой: