- Офигеть! Провода, что ли, перепутались?.. звонишь пиндосам, а попадаешь в Африку?! – глаза слушательницы округлились. Я была заинтригована не меньше и особо не скрывала своего интереса.
- Неет… Мы не могли понять, в чём фокус, пока не посмотрели код Марокко, - рассказчицу душил смех. – Двести двенадцать. Международный код страны Марокко – двести двенадцать. И внутри Америки код города Нью-Йорка – тоже двести двенадцать. Одинаковые коды. Эта умница при наборе пропустила единицу - код Штатов - и попала не на тот континент!
- Вот это да, круто! Я бы так не смогла!
Парень вынырнул из-под навеса и, натянув на голову куртку-ветровку, быстрым шагом направился по тротуару в сторону перекрёстка. Кажется, его действия подмечала только я. Повествование рядом со мной продолжалось:
- Представь, это ещё не всё! Я позже глянула на депешу, которую она собиралась послать, - а английский текст распечатан на немецком бланке! Ей по фиг было, какой листок взять, главное, чтобы на иностранном! Так и потащила на подпись… и что интересно, коммерческая директриса подписала!
- Супер!.. А она Ленку потом не убила?
- Не успела. Или не видела ещё, какую прелесть подписала. А сегодня пришёл телефонный счёт за звонок в Африку, около десяти долларов по нынешнему курсу. И директор сказал: «Можете тренироваться и звонить по всем континентам, Земля круглая, куда-нибудь да попадёте. Но за свой счёт!» Ну, и теперь у неё вычет из зарплаты…
- Да-а, классная у нас стажёрка! Её ждут великие дела!
- Это точно… - говорунья махнула рукой, выглянула из-под балкона и посмотрела вверх, на тучи. - Я вот пытаюсь представить: что подумали там, в Марокко… И как хорошо, что на том конце провода не оказалось факса-автомата. А то бы вылезло франкоязычным марокканцам сообщение на английском, под заголовками на немецком, адресованное в Нью-Йорк!.. И со всеми нашими координатами. Сейчас они хотя бы не знают, что за идиоты им звонили… Слушай, а кажется, дождь перестал?
- Да, побежали! А то перерыв заканчивается…
И подруги, прижимая к себе сумочки, припустили по лужам весёлым аллюром в духе балетных «па». Я ошарашено смотрела им вслед, позабыв, куда собиралась.
Однако, граждане! в двадцать первом веке живём. И Земля действительно круглая… куда-нибудь, да попадёшь!
Конец