Автор: Карина Халле
Название: «Земля воров»
Дилогия: «Воры Драгемора». Книга первая.
Перевод: Julia Ju
Редактура: Verhovnaya
Вычитка: Венера
Обложка: Ленчик Кулажко
Переведено для группы ВК: https://vk.com/stagedive
Переведено для канала в ТГ: https://t.me/stagediveplanetofbooks
18+
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Глоссарий
Синдикат ― Картель или мафиозная семья
Шеф ― Глава конкретного синдиката
Родегивер ― Третий по рангу в синдикате; Мастер Монет
Суэн ― Магическое вещество внутри желтка драконьего яйца, которое при употреблении дает людям и некоторым животным особые способности
Черная гвардия ― Вооруженные силы Эсланда
Свободные жители ― Изгнанники из Эсланда, которые живут свободно на Земле изгнанников
Дочери безмолвия ― Монастырь
Судный день пламени ― Пророчество, согласно которому мир вернется к драконам
Ключевые действующие лица
Дом Колбек из Норланда
Норланд — дождливая, гористая (вроде Тихоокеанского северо-запада) земля, разделенная на пять относительно мирных королевств, каждому из которых дом Колбек предоставляет услуги по торговле яйцами драконов. Колбек возглавляет могущественный и холодный Торстен Колбек вместе со своим коварным братом и покладистым старшим сыном. Герой «Земли воров» — Андор Колбек — белая ворона в семье. Он стремится к большей власти в синдикате, но ему постоянно мешает презирающий его дядя, а его собственный отец считает вспыльчивость и порывистость Андора фатальными недостатками.
Дом Далгард из Сорланда
Непримиримые соперники Колбеков. Дом Далгард — жестокий синдикат, частично контролируемый королевством Сорланд, старейшим королевством в мире. Далгард управляется тремя братьями — близнецами и их старшим братом — и они не боятся прибегать к насилию, чтобы получить то, чего хотят.
Дом Хауген из Весланда
Хотя дом Хауген не так могущественен, как два других синдиката, он все же представляет собой силу, с которой приходится считаться, и контролирует торговлю суэнами на Западе. Эта семья находится под контролем женщин, а сама земля Весланд — плодородная, с тропическим климатом, круглый год поставляет продовольствие другим землям.
Святые огня
Религиозный культ, поклоняющийся драконам, который контролирует восточное королевство Эсланд. Последователи верят, что в Судный день пламени защитные заклинания падут, и драконы пощадят их благодаря жертвоприношениям (человеческим и иным), а остальное человечество будет сожжено. Они верят, что Святые огня будут править миром вместе с драконами. Уничижительный термин — свогеры (последователи Святых Огня) часто используется для обозначения членов культа.
Драконы
Запертые в Мидланде, узком вулканическом острове посреди океана, драконы удерживаются там магическими заклятиями… пока. Их яйца наделяют людей магическими способностями, но только самые безрассудные — или отчаянные — осмеливаются отправиться в путешествие по жуткой, непроходимой местности, чтобы украсть яйца для синдикатов.
Циклодраги
Умные и хитрые драконы, циклодраги не имеют крыльев и по размеру похожи на страусов, с серповидными когтями на лапах, которые могут разрезать человека пополам. Они откладывают яйца размером со страусиное яйцо.
Древнедраги
Это вторые по величине драконы — размером примерно с тираннозавра и размахом крыльев около 30 футов. Их яйца также большие — не менее 2–3 футов в высоту.
Кроведраги
Быстрые и крылатые, эти драконы, размером с кошку, пьют кровь. Их яйца ненамного больше куриного яйца.
Смертодраги