— Ты поцеловала меня, — повторил я. — А теперь уходишь... с двумя другими парнями?
Произнеся это вслух, я почувствовал, что это звучало еще хуже, и мой разум поспешил сделать новые выводы, от которых у меня скрутило внутренности.
Словно услышав мои мысли, она нахмурилась.
— Все не так.
Я хотел верить ей, но мне было трудно.
— Ну, я пытаюсь понять, на что это похоже, но ты не помогаешь, так что мой мозг заполняет пробелы.
— Ракель, — позвал Терри из коридора, постучав в дверной косяк.
Я решил, что он следующий в моем списке убийств после Дома.
— Мне нужно идти, прости.
Я двинулся за ней, но она развернулась на каблуках, удерживая меня вытянутой ладонью. В ее глазах горело что-то, чего я не мог прочесть.
— Хотя бы раз, просто послушай меня, когда я прошу тебя кое о чем, — сказала она, ее дыхание сбилось, лицо стало пепельно-серым. — Не ходи за мной. Это для твоего же блага, — она сделала паузу, прикусив нижнюю губу, прежде чем отпустить ее и добавить, — и моего.
Внутри у меня было пусто, глаза следили за ней, пока она не скрылась из виду. Мои ноги призывали меня преследовать ее, но гордость удерживала меня на месте. Это снова была кирпичная стена, к которой я подошел бы с кувалдой только в том случае, если бы она мне позволила, но я подвел черту. Почти как... бежать к этой покрытой известковым раствором стене, когда все, что она делала, говорило мне не делать этого, подозревая, что риск травмировать мои чувства или сердце был слишком велик.
Группа пьяных девчонок визжала от смеха, когда они проносились мимо меня, их толпа почти прижала меня всем телом к стене, когда я отодвинулся с их пути, их голоса разносились, когда они спускались по лестнице в подвал.
Проведя открытой ладонью по лицу, мои пальцы задержались на опущенных веках, мне нужно было время, чтобы просто отдышаться и выкинуть мысли из головы. Голова у меня была тяжелой, кружилась, хотя я выпил всего две кружки пива. На краткий миг я подумал, насколько проще была моя жизнь до того, как она появилась в дверях "колониала" со своим изящным ртом. Я руководствовался простыми добродетелями: спать, трахаться, мочиться, гадить, есть, работать, повторять. И теперь все это казалось ужасно несущественным, и это правда? Немного одиноко, потому что, хотя я постоянно был окружен людьми, они видели только то, что я хотел, чтобы они увидели. Та сдержанная, собранная версия меня, которая работала по двенадцать часов в смену шесть дней в неделю. Парень, который заботился о своей матери и сестрах, который сам отрекся от престола, хотел обеспечить их заботами других.
Я больше не хотел быть таким парнем. Я не хотел смотреть, как еще что-то ускользал у меня из рук, то, чего я хотел только для себя. Меня не волновало, насколько это было сложно. Насколько грязным это должно было быть; потому что, если одного вкуса Ракель было достаточно, чтобы заставить меня пошатнуться; если этого было достаточно, чтобы разжечь угли, которые жгли огонь внутри меня, который теперь требовал, чтобы я последовал за ней наружу — тогда я хотел следовать этому неудобному инстинкту.
Если Ракель доставляла неудобства, значит мне не нужна была простота.
ГЛАВА СЕМНАДЦАТАЯ
Еще раз, что это было за выражение?
Что посеешь, то и пожнешь.
Что посеешь, то и пожнешь.
И мое личное любимое: Расплата — сука.
Я влетела в двери "О'Мэлли", холодный воздух стал долгожданной передышкой для моей раскрасневшейся и покалывающей кожи, следы пота превратили влажные пряди волос на затылке в холодные капли.
Ярость подгоняла меня по тротуару, кирпичная брусчатка заглушала мои шаги. После всего, что я сказала Пенелопе сегодня вечером, я заслужила это. Моя грудь болела с того момента, как меня ограбили — я плыла на волне, такой высокой, какой я никогда не испытывала, только для того, чтобы наблюдать, как это подводное течение снова захватывало меня и утягивало на дно. Мне не разрешали плавать, мне разрешалось только барахтаться.
Кэш не упомянул, что был с Домом и Терри, когда я звонила, он просто спросил, где я, и сказал, что будет там в течение часа.
Я отвлеклась, была поглощена Шоном, и теперь...
Как я могла быть такой беспечной? Я позволила всему зайти слишком далеко; меня поймали. Все, что нужно, чтобы Дом сказал Кэшу одно слово о том, что он видел, Шона и меня и...
Нет, я не хотела думать об этом. Я поступила правильно, сказав Шону не преследовать меня. Это была моя вина, и я должна была признать это. Даже если присутствие Доминика делало меня убийцей. Я отслеживала его веселые возгласы, мое дыхание вырывалось из меня горячими струями воздуха. Как он смел быть счастливым, этот кусок дерьма. Мое тело практически вибрировало, когда я заметила фары машины, навязчивый свет, освещающий мой путь, мои ноги практически подкашивались от бешеного бега. Я чувствовала себя так, словно кто-то прервал мои нервные пути, уводя меня все дальше от этой тонкой грани здравомыслия к границе точки невозврата.
Одно дело было послать Терри искать меня, и совсем другое — послать Дома.
Как он мог так поступить со мной? После всего?
Кэш знал, что моя ненависть к Доминику Эспинозе выходила за рамки его характера. Он был гнилой насквозь. Если я была растопкой в трагедии, постигшей мою семью десять лет назад, то Дом был зажигалкой.
Все, к чему он прикасался, сгорало, не оставляя после себя ничего.
От гнева, который сотрясал меня изнутри, дыхание вырывалось из меня быстрее, чем я успевала вдыхать кислород. Гипервентиляция угрожала поглотить меня, если я не взяла бы себя в руки, мои легкие сжимались от боли, от которой меня тошнило.
Кэш был чертовски самодовольным, ему было наплевать на все на свете, он раскинул руки и ноги на капоте машины, песня DMX — Party Upэхом отдавалась в белом Mercedes-Benz C 200 98-го года с открытыми окнами, создавая помехи для остальной части Норт-Энда. Он посмотрел на беззвездное небо над собой, капюшон его свитера был натянут на голову, ноги скрещены в лодыжках. Я остановилась возле него, моя грудь с трудом справлялась с моими торопливыми вдохами.
Обнаружив мое присутствие, он соскользнул с капота машины, с драматическим стуком опустив ноги на землю. Зеленые глаза искоса смотрели на меня, как будто он ждал, что я шагнула бы в его объятия.
Его улыбка была застенчивой, из тех, что дарили дети в свой первый день в школе... Невинность в изгибе его губ, что, как мы оба знали, было полной чушью. Это был трюк, который Кэш применял годами, только на этот раз он не сработал.
Он зашел слишком далеко.
— Правда? Ты привел его? — я протянула ладонь в сторону Дома, который так зловеще ухмыльнулся, что у меня перехватило дыхание.
Он послал мне сморщенный воздушный поцелуй. Я в ответ показала ему средний палец, вызвав у него еще один смешок, который был поглощен пятиэтажными домами, выстроившимися вдоль улицы.
Кэш равнодушно пожал плечами.
— Он был по соседству, зашел прокатиться.
Это было кармическое правосудие, свершившееся по отношению ко мне. Я позволила гневу, моим проблемам брошенности и алкоголю повлиять на мои суждения.
Во второй раз за этот вечер мне напомнили, насколько ослепленной я могла быть, когда мной руководила моя собственная мстительность.
— Ты невероятен, — я покачала головой. — Я иду домой пешком.
— Ты напрашиваешься на то, чтобы на тебя напали, — парировал он, нахмурив брови.
— Я рискну.
Единственное, о чем мне приходилось беспокоиться в Норт-Энде, — это о размере крыс. Было незадолго до полуночи, и если бы я ушла сейчас, то все еще могла бы сесть на оранжевую линию на станции "Хеймаркет". Я была в убийственном настроении, которое сделало бы меня обузой для любого карманника или идиота, достаточно тупого, чтобы попытаться напасть на меня.