- Хоть твои слова и источают яд, малышка, но послушай меня: в ванну сегодня лучше не ходить. Трубопровод забился, - сказала няня и расплылась в довольной улыбке.
- Да я бы и не стала! - искренне удивилась подруга.
Устроившись на кровати мисс Трой, мы зевали и думали, как обвести няню вокруг пальца. Она не должна была догадаться о нашем плане. Правда, плана пока не было.
- Майя, у тебя есть еще зубная щетка? Надоело чистить зубы пальцем.
- Мы только переехали, Уильям. Не успели закупиться, - обиженно проговорила подруга. - Можешь воспользоваться моей.
Мы пошли на кухню чистить зубы. Там, разумеется, царила мисс Сивилла.
- Если человек поставил перед собой цель, он будет из кожи вон лезть, чтобы добиться своего, - сказала вдруг няня. - Он будет льстить, он будет врать... Знаешь, что меня больше всего поражает?
Я знал, что Сивилла буравит меня взглядом, но не стал поворачиваться, а только что-то невнятно промычал.
- Он будет улыбаться, когда врет. Улыбаться... - медленно повторила мисс Сивилла, как будто пробуя слово на вкус. - Улыбка, смех - в них заложена колоссальная энергия любви. - Я повернулся. Ее глаза блестели. - Дети с пеленок понимают - если улыбнуться, родители сразу растают и сделают все, - Сивилла зевнула, а я, пожелав ей приятных снов, удалился в комнату мисс Трой. Майя стелила второе одеяло.
- Я решила лечь с тобой, - робко объяснила подруга. - Вдруг шкаф меня съест? Я прямо и не знаю, чего еще от нее можно ожидать.
Спать на одноместной кровати оказалось сложнее. Я старался не касаться девочки, чтобы не смущать ее. Было тесно.
Я проснулся среди ночи. Тело затекло, а в горле пересохло. Сколько раз мама говорила мне: «Спи с закрытым ртом»! Я спустился на кухню и включил свет.
Няня мирно спала на стуле, скрестив руки на груди. В свете лампы на столе поблескивали две вещицы. Одну я уже видел: это было Зеркало Сивиллы, фигурка в виде человечка. Вторая имела форму медвежьей головы; между глаз-рубинов был яркий алмаз. Изделие украшала фиолетовая зеркальная стружка, придавая «шерсти» растрепанный вид.
Я выключил свет и осторожно поднялся по лестнице обратно.
Дверь скрипнула, отчего Майя проснулась.
- Куда ты ходил?! - испуганно пробормотала подруга. - Что случилось? - воскликнула она, когда увидела выражение моего лица. Неужели на нем и в самом деле все написано?
- Два...
- Что - «два»?
- У Сивиллы два Зеркала души.
- Откуда ты знаешь? - недоверчиво спросила она.
Я рассказал ей о то, что видел. Майя даже раскраснелась от злости: няня караулит черный ход даже ночью!
- Я готова удавить эту гадюку! У некоторых одного Зеркала нет, а у этой твари - два! - бушевала девочка.
- Майя... а может, представишь холм и успокоишься?
- Конечно, - вздохнула подруга. - Я бы поплавала, но боюсь высоты, - тихо сказала она через некоторое время, и меня снова осенило. Хорошо, что Майя не смотрела на меня, иначе бы она заметила, как я нервничаю.
- Слушай, - не выдержал я, наконец, - няня неспроста отправила нас в океан. Она знала, что ты боишься воды. Я уверен.
Глаза раскрылись. Подруга молчала.
- Ты жива?
- Ненавижу. Ее, - сказала девочка, злобно усмехнувшись. - Ладно, нам нужно действовать. Наверное, понадобятся книги об обрядах и заклинаниях всего мира. Но их мало, и вряд ли нам дадут такую. Мы же не ученые и не работаем в Доме Откровений.
- Сивилла обучалась у народа с Севера. С этого и надо начать! - загорелся я. У нас появилась хоть какая-то зацепка.
- Она сказала, что переехала в Калифорнию! Вот, уже что-то есть!
Мы схватились за руки и радостно запрыгали. Но вскоре меня посетила еще мысль, уже не очень радостная.
- Придется сбежать, - грустно добавил я. - Она знает твои страхи. Мы чудом вырвались из океана, не хочу рисковать еще раз, а потом снова.
- Сбежать? А как же родители? - от удивления Майя открыла рот.
- Моих не будет еще как минимум неделю. Твоя мама приезжает через четыре дня. Мы спрячемся на это время. А когда мисс Трой вернется, мы расскажем о Сивилле.
Девочка заколебалась.
- Я подтвержу. Если потребуется, комиссия проведет расследование.
Майя опустила глаза и стала изучать свои ногти. Может, она и из дома боится выходить?
- Нет, я не могу, - чуть слышно произнесла подруга.
Больше мы не разговаривали. Наверное, каждый думал о своем. Я не понимал, почему Майя не хочет покидать дом. Все сложилось как нельзя лучше: Сивилла уйдет в библиотеку, а мы смастерим веревку из наволочек и спустимся из окна. Черт! Она боится высоты. Значит, этот вариант отпадает. Черный ход няня наверняка заблокирует. Подвала в доме нет. Если поджечь палас, может сгореть весь дом. Продолжая размышлять, я не заметил, как уснул.