- А то! Прыгать со скалы на крышу - занятие не для слабонервных, - усмехнулся Пес. Так, разговор начат успешно, осталось немного...
- Правда, я получил пару царапин.
Андрей оценил иронию, бросив мимолетный взгляд на мои бинты, и улыбнулся еще шире:
- Зато какие воспоминания, Уильям! До смерти не забудешь!
- Кто же мне поверит? - сомневаясь, понурился я.
- Я верю!
- Ты не в счет, так как ты участвовал.
- А-а, ерунда! - отмахнулся тот. - Мне кажется, или ты хочешь что-то сказать?
Странно, что мысли не отображаются на моем лице дословно.
- Да. Но для начала... Майя?
Подруга понимала меня с полуслова. Она встала под дверью, чтобы нас не подслушали.
- Секретность? - серьезным тоном заметил мужчина.
- Примерно две недели назад я по недоразумению попал к Майе, - начал я. - Ее мама надолго уехала и оставила ее на попечение няни. Мисс Сивилла подумала, что я ее брат. Так я стал жить с ней. Отношения с няней у нас не сложились. В один прекрасный момент произошло нечто странное: она каким-то образом оживила ковер в прихожей, он стал стражником, и мы оказались взаперти. Потом, когда мисс Сивилла спала, я увидел у нее два Зеркала души.
Я сделал выжидающую паузу. Андрей оставался непоколебимым.
- Когда Майя разозлила няню в другой раз, мы очутились в море, - продолжил я, не став вдаваться в подробности. - Но моя подруга сумела вывернуться, и мы вернулись домой. Подобных случаев было несколько. Мы решили, что она делает это с помощью второго Зеркала души. А это запрещено и наказуемо.
- Ну да, - проронил мужчина с каменным лицом.
- Сивилла рассказывала, как ее обучали Откровению на Севере, наверняка где-то здесь. Мы хотим поговорить с человеком, который нам все объяснит. А самая главная наша задача - не допустить подобных случаев. Мы могли погибнуть сто раз, но по счастливой случайности остались живы.
- Остается только догадываться, какую отраву Чарли или Бет добавляют вам в еду, - задумчиво подытожил Андрей.
Ну вот! Неужели я надеялся на понимание? Как глупо!
Майя отчаянно опустила руки и умоляюще на меня посмотрела. Что я могу сделать?
- У одного человека два Зеркала души. Вы действительно верите в это?
- Верим, Андрей, - шепотом вставила Майя. Два против одного, - психология. - Мы оказались в лесу по вине Сивиллы. Она гналась за нами, шла по пятам, превращая дома в гигантские буквы.
- Так! - резко сказал Андрей и выставил перед собой ладонь. - Хватит, ребята! Я начинаю думать, что вы тут умом тронулись.
- А представь, каково было нам?
Но разве наша милая история могла его удивить - после того, что он увидел в музее призрака Билли? Кстати, хороший был бы аргумент!
- Неужели призрак в храме Ос с его потайными музеями звучит более правдоподобно?
Я попал в десятку. Пес переменился в лице. Он на мгновение застыл и, по всей видимости, сейчас находился не с нами, а на том самом озере, где экскурсовод Билли рассказывал о древних реликвиях.
- Да, похоже, это мир сошел с ума, а не вы, - согласился со своими мыслями русский, поджав губы.
- Ты поможешь? - с надеждой и страхом спросил я. О! Я кое-что упустил. - Будет великолепно, если ты поможешь до моего отъезда за той вещью.
Андрей задумался.
Он должен понимать, что я могу не вернуться. Кража - это наказуемое дело, преступление, за которое в некоторых странах лишают рук.
- В Смольной деревне живет вождь. Возможно, он согласится выслушать тебя. Однако шансов на это почти нет. Добраться до деревни сложно, в той местности постоянно бушуют бури. Но я все-таки попробую.
- Спасибо! Спасибо! - закричал я, срываясь на хрип. От эмоциональной вспышки ребро заболело с новой силой. Стиснув зубы, я подавил крик и успокоился.
- Не благодари. Мы же друзья? Хоть и с маленькими договоренностями.
- Их уже несколько? - капризно перебила девочка.
- Теперь да. Задача Уильяма - похитить книгу, моя задача - доставить послание вождю.
Подруга наивно улыбнулась, готовая поверить, что книгу получится достать так же легко, как неделю назад в библиотеке.
- Книгу? И все?
- Майя, разумеется, это не обычная книга, - Андрей устало обернулся к ней. - Ее не взять в библиотеке на время, и она всего в одном экземпляре. Поэтому она мне так нужна.
- Как называется книга, сэр? - гордо спросила девочка. Могу поспорить, что она была готова услышать знакомое название.
- Книга Истины, - тихо прошептал Андрей, оглядевшись по сторонам.
Майя опустила голову и закрыла лицо волосами.
- А она не может называться как-то по-другому?
Подруга не любит проигрывать. Стоит до последнего, и все тут.
- О ней знает очень узкий круг людей. Остальные думают, что это просто миф. Но вы оба должны знать, на что идете, - напутствовал Андрей, подняв указательный палец вверх. - Поэтому, Уильям, ты должен стараться изучить свое Откровение души как можно лучше. От этого зависит результат. Всегда лучше иметь в кармане лишний козырь.