Меня переполнял гнев. Он так и рвался на свободу. Человек передо мной, вождь...
- Зато вы способны на это! - я не мог больше держать злость в себе. Теперь понятно, почему люди удивляются, когда говоришь им, к кому идешь. Пангара боятся. Он может отнять Зеркало души. - Ненавижу вас!
Я развернулся и твердой поступью направился к выходу. Мне хотелось скорее уйти, чтобы не видеть этого человека.
- Пошли отсюда! - выпалил я ожидающим друзьям. Я думал, что Андрей остановит меня и попросит все рассказать. Но русский только протянул мне шапку, шарф и рюкзак.
- Что случилось, Уильям? - осторожно коснувшись моего плеча, шепнула девочка.
- Мы были правы, Майя! Во всем!
В деревню Ос мы вернулись под утро. Злость не унималась, поэтому, зайдя в дом Ог, я не стал выслушивать взволнованные крики Элизабет и молча поднялся в свою комнату-мастерскую. Майя проследовала за мной.
Если бы не шедшая сзади подруга, я бы с радостью хлопнул дверью. Я не хотел себя контролировать! К счастью, мне было чем заняться, чтобы отвлечься: на комоде у часов лежал полусобранный замок, который Чарли дал мне в первый день занятий. Майя без конца задавала мне вопросы, но я не отвечал, и она с неохотой, но отстала. Я устроился на кровати и сосредоточился на мудреной системе запорного устройства.
Ночь прошла быстро - настолько, что я совсем позабыл о сне. Майя умиротворенно посапывала в кожаном кресле, а я держал в руках замок, который был починен. Я вдохнул в него жизнь. Значит, я могу вернуться домой.
- Ты справился, - поворачивая серебряный ключик в замке, удовлетворенно заключил мистер Ог, зевая. Сон еще не сошел с его лица, наверное, поэтому он надел очки криво.
Никогда мое настроение не было столь печальным, взгляд - отрешенным, а голос - равнодушным. С другой стороны, чего я ждал от встречи с Пангаром? Да, я надеялся, что он опровергнет мои догадки. Всегда хочется думать, что плохое не произойдет. Но факт остается фактом: Сивилла не только действительно украла Зеркало души отца, но и поставила под удар всех жителей деревень. Кроме того, она похитила древние рукописи Воинов Света. Зачем? Чтобы еще десять раз воспользоваться обрядом разделения Откровения души или чтобы за баснословную сумму продать эту информацию? Получается, она погубила четверых. И это только те люди, о которых я знаю! Но кроме этого, я испытал еще одно потрясение.
Пангар с потрясающим равнодушием говорил о тех беднягах, которых он лишал Зеркала души. Я не мог поверить в это. Как можно пойти на такую жестокость? Неужели власть настолько пьянит людей и лишает их рассудка? Этот урок я запомню до конца своих дней. Нет, я не разочаровался в людях и прекрасно понимаю, что если собрать все светлые души, они во мгновение ока одолеют тьму. Даже один светлый человек может очень многое.
Если честно, я сомневался в дальнейших действиях, касающихся Сивиллы. Родители, может, и поверят, что я по недоразумению попал к Майе, где периодически спасался от напастей няни, а потом отправился на Север, где мне дружелюбно организовали встречу с человеком, которого все боятся. Только вот органы правосудия посчитают меня сумасшедшим мальчишкой с бурной фантазией.
Оставалось одно незаконченное дело. Чтобы его провернуть, нужны были крепкие руки. Этим же утром, когда Андрей завтракал в гостиной вместе с Чарли, я попросил его заглянуть ко мне.
- Конспирация? - улыбнулся русский, заходя в комнату. На его лице читалось прямо-таки детское удовольствие, и я невольно улыбнулся сам.
- Почти. Майя должна быть ознакомлена с планом. Сейчас надо все обговорить. Понадобится твоя помощь.
Мужчина насупился, прикрывая дверь. Майя встала у порога и следила, чтобы нас не подслушивали.
- Я думал, обговорим детали на корабле, - сказал Андрей.
К чему тянуть? Вообще-то мне просто хотелось отвлечься от постоянных мыслей о няне и Пангаре - этих волках в овечьей шкуре.
- Давай выкладывай, Андрей, - сказал я резко.
Русский с сомнением посмотрел на меня, а потом на Майю. Та закатила глаза.
- Да ты не в духе, как я погляжу. Вы поссорились, голубки?
- Андрей! - заорала подруга. Я был уверен, что покрылся ровным багровым цветом, точь-в-точь как кресло в комнате. - Прекрати немедленно! Сейчас шутить не время!
- А что? - улыбнулся здоровяк. - Расслабься, Майя!
Девочка недовольно хмыкнула.
- План! - настойчиво сказал я.
- Ну хорошо, наша цель - замок Карлштейн в Чехии. Ты нужен на случай, если понадобится открыть замок. Увы, взломать можно далеко не все замки.
- Андрей, я не справлюсь! - запротестовал я. Почему все считают, что Зеркало души раскрывается моментально? Да у некоторых до сорока лет этого не происходит. У меня что, ключи вместо всех пальцев? - Это вышло всего один раз.